Shadowing-Übung: Shadowing Obama speech learn english by Shanilka - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

7 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Last but not least, I want to recognize all the people who helped you to reach this milestone.
2
The parents, the grandparents, the aunts, the uncles, the sisters, the brothers,
3
the friends, the neighbors who have loved you and stood behind you every step of the way.
4
Congratulations, family.
5
And I want to acknowledge the devoted teachers and administrators at Booker T.
6
Washington who believed in you who kept the heat on you,
7
and have never treated teaching as a job, but rather as a calling.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Shadowing Obama speech learn english by Shanilka“. Dieses Video enthält 7 Sätze und 86 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:40. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 129 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
uncle Substantiv/ˈʌŋ.kl̩/Onkel
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
acknowledge Verb/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/zur Kenntnis nehmen, erkennen
aunt Substantiv/ɑːnt/Tante
administrator Substantiv/ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/Verwalter, Verwalterin
milestone Substantiv/ˈmaɪlˌstoʊn/Kilometerstein, Meilenstein
devote Verb/dɪˈvəʊt/widmen, verpflichten
grandparent Substantiv/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/Großeltern, Großelternteil
teach Verb/ˈtiːt͡ʃ/lehren, beibringen
recognize Verb/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/erkennen
sister Substantiv/ˈsɪs.tɚ/Schwester, Nonne
reach Verb/ɹiːt͡ʃ/greifen nach, langen nach
teacher Substantiv/ˈti.t͡ʃɚ/Lehrer, Lehrerin
heat Substantiv/hit/Wärmeenergie, Wärme

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave loved · have never treated
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachepeople who helped

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
  • /æ/ — offener als „ä“: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie uncle, congratulations, acknowledge.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →