Pratica di Shadowing: Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT - Impara a parlare inglese con i video
B2Sheldon's Friends Meet His Mother (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
B2Shadowing Obama speech learn english by Shanilka
B2Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
B2Rory and Paris' speech at the Bicentennial
B1MTV Awards - Nirvana - Best New Artist Award Acceptance Speech (1991)
B2Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
B2First reactions | Francis Halzen, Nobel Prize in Physics 2026 | telephone interview
B2'Come to the Edge' Anthony Garvey, District finalist, Toastmasters International
B2sheldon gets tutoring lessons from a classmate to catch up | #youngsheldon #sheldoncooper #edit
B2DISCURSO STEVE JOBS (legendado) COMPLETO
B2Keith Richards speech accepting Connecticut Governor's Award for Excellence 2025
B2BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious Speech
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 9 frasi e 86 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:49. Chi parla lo fa lentamente, circa 104 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.
Vocaboli chiave di questo video
8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | incoraggiare, raccomandare |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | ispirare |
| sustain verbo | /səˈsteɪn/ | sostenere |
| tolerate verbo | /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/ | tollerare, sopportare |
| accomplishment sostantivo | /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ | realizzazione, attuazione |
| beginning sostantivo | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | inizio |
| sister sostantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | sorella, suora |
| honor sostantivo | /ˈɒn.ə/ | onore |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been encouraged |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | have been encouraged |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, I'm, weren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come encourage, inspire, sustain.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.