Prática de Shadowing: Opening Remarks by Host Matt Galloway - CJF Awards 2022 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
No small pressure following Margaret Atwood.
2
Everything will be fine, he said.
3
Don't worry.
4
Thank you, Margaret.
5
Last scene with that flamethrower, yes.
6
She's remarkable and we're lucky to have her here.
7
My name is Matt Galloway and welcome to the Art Gallery of Ontario.
8
This is an extraordinary place, a place where people come to be inspired, a place to celebrate excellence,
9
and that is precisely what we're going to do this evening, in person.
10
Isn't it nice to be together with each other?
11
A bit strange to get dressed up.
12
The suit still fits.
13
It's nice to just be be around other people and to celebrate greatness.
14
For over a century, the Art Gallery of Ontario has operated on land that is Michi Saugik Nishinaabe territory.
15
It's governed by Treaty 13 between the Mississauga of the New Credit and the Canadian government.
16
This land has also been occupied by the Anishinaabe, the Haudenosaunee, and the Wendat Confederacies, and the land continues to be home to many First Nations
17
Inuit and Métis people and in this great tradition of gathering on this land we converge once more this evening.
18
These have, as Margaret said, been a difficult few years, for all of us certainly, but for journalism as well.
19
And the importance of fact -based journalism has never been more urgent.
20
And there was a time not too long ago, I'm old enough to remember that time, when saying that kind of thing was not controversial.
21
Journalists are being attacked, undermined, harassed, threatened, and worse, Hear.
22
and around the world.
23
When it comes to where we get our news, we have more choices than ever before.
24
And yet, with those choices, misinformation, disinformation, and worse, continues to spread threatening to erode our democracy, in our profession.
25
The Canadian Journalism Foundation believes that as journalism goes, so goes democracy.
26
And so just as democracy suddenly seems less guaranteed than it once was, the notion of a free press is also being threatened.
27
In these times, especially in these times, The role of the journalist,
28
the responsibility of the journalist to hold those in power accountable, to equip our constituents with facts.
29
to shine a light into darkness has never been more vital.
30
Journalists serve our communities, we educate our consumers, we make the world a more just place.
31
And you in this room and our colleagues across the country and right around the world,
32
continue to do that work every single day under increasingly difficult circumstances And for that, we are grateful.
33
Tonight, we honor those who in the past year have delivered the defining stories on the issues of our time, journalists who have dug deeper,
34
Journalists who found a trail where none was thought to have existed
35
journalists who use facts to serve as engines for enlightenment and change.
36
We will honour those legends, we will recognise future icons, the people that we will come to celebrate in years ahead, and we will celebrate the work that we proudly do.
37
And because it's a celebration, and a celebration is better with a soundtrack, we have some amazing music as well this evening, courtesy of the great Serena Ryder.
38
There are some amazing nominees and honorees that we are going to see on this stage and on these screens tonight.
39
And you can find out more about them by scanning the QR code on your table card The QR code is fascinating, by the way.
40
Like it went from this thing that people were excited about to this thing
41
that people forgot about to this thing that now we can't live without.
42
It's on your table and you can scan that to find out more about what we're going to be doing tonight.
43
We're also proud to be hosting a carbon -neutral evening this evening, thanks to our friends at General Motors.
44
We have a busy, busy night ahead.
45
So thank you for being here.
46
The sun came out, the monsoon stopped, we got in here without being...
47
drenched, we can be thankful for that.
48
And to start us off, please welcome a couple of the people who make nights like tonight through their leadership not only possible but essential.
49
One is the President and Executive Director of the Canadian Journalism Foundation, of which I am a proud board member.
50
The other, an accomplished journalist an editor, a mentor, who now serves as chair of the board for the CJF.
51
Please welcome to this stage, if you would, Natalie Turvey, and Kathy English.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

ENGLISH SPEECH | JUSTIN TRUDEAU - We are Canadian (English Subtitles)C1
1
118 frases

ENGLISH SPEECH | JUSTIN TRUDEAU - We are Canadian (English Subtitles)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lucas Museum of Narrative Art - Opening Night - Mellody Hobson SpeechB2
1
16 frases

Lucas Museum of Narrative Art - Opening Night - Mellody Hobson Speech

Daily ConversationWorking Adults
Flat Earthers vs Scientists: Can We Trust Science? | Middle GroundB2
1
571 frases

Flat Earthers vs Scientists: Can We Trust Science? | Middle Ground

Daily ConversationWorking Adults
Oscars 2026 ELITES Make Fools of Themselves at Academy AwardsB2
37 frases

Oscars 2026 ELITES Make Fools of Themselves at Academy Awards

Daily ConversationWorking Adults
CA Jt Committee on the Arts - Matt Sorum speaksB2
2
55 frases

CA Jt Committee on the Arts - Matt Sorum speaks

Daily ConversationWorking Adults
Keith Richards speech accepting Connecticut Governor's Award for Excellence 2025B2
3
13 frases

Keith Richards speech accepting Connecticut Governor's Award for Excellence 2025

Daily ConversationWorking Adults
Ariana Grande Accepts Woman of the Year Award | Women in MusicB2
1
77 frases

Ariana Grande Accepts Woman of the Year Award | Women in Music

Daily ConversationWorking Adults
Sławek Gortych o Karkonoskiej Nagrodzie Literackiej 2023B1
1
42 frases

Sławek Gortych o Karkonoskiej Nagrodzie Literackiej 2023

Daily ConversationWorking Adults
What I've been working on all yearB2
1
29 frases

What I've been working on all year

Daily ConversationWorking Adults
BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious SpeechB2
3
18 frases

BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious Speech

Daily ConversationWorking Adults
WATCH: Nadia Mohamed's full speech after St. Louis Park elected her mayorB2
1
179 frases

WATCH: Nadia Mohamed's full speech after St. Louis Park elected her mayor

Daily ConversationWorking Adults
The first 5 minutes of the human rights campaign speech, directed by Sheryl Lee Ralph (2022)B2
2
36 frases

The first 5 minutes of the human rights campaign speech, directed by Sheryl Lee Ralph (2022)

Daily ConversationWorking Adults

Para quem é este vídeo?

Se você está no nível intermediário ou avançado e quer melhorar sua prática de conversação em inglês, especialmente em contextos formais ou de apresentações, este vídeo é perfeito. Ele é ideal para quem quer treinar o shadowing em inglês (imitação de fala) com um discurso natural, repleto de expressões coloquiais e frases estruturadas. Os objetivos aqui são: aprimorar a fluência, entender a entonação em situações de cerimônia e aprender a usar palavras impactantes em contextos profissionais.

Palavras e expressões para "roubar"

  • No small pressure: "Não é uma pressão pequena" – usado para destacar uma situação desafiadora. Exemplo: "Trabalhar com o chefe hoje tem no small pressure."
  • Dig deeper: "Profundizar" – falar de investigar ou analisar algo com mais cuidado. Exemplo: "Os jornalistas precisaram dig deeper para encontrar a verdade."
  • Shine a light into darkness: "Iluminar as trevas" – simbolizar a revelação de fatos ocultos. Exemplo: "A reportagem shone a light into darkness sobre a corrupção."
  • Carbon-neutral: "Neutro em carbono" – termo atual sobre sustentabilidade. Exemplo: "A empresa busca ser carbon-neutral até 2030."

Como melhorar a pronúncia com este vídeo

O Matt Galloway fala com uma entonação clara e pausas estratégicas, perfeita para shadowing. Aqui estão dicas para treinar: 1. Repita frases como "It's nice to just be around other people" focando na conexão entre "to just be" (não pronuncie cada palavra separadamente). 2. Observe o ritmo ao dizer "misinformation, disinformation, and worse" – as sílabas acentuadas estão em "mis-", "dis-" e "worse". 3. Imite a ênfase em palavras como "vital" e "grateful" para transmitir emoção. Use o vídeo para shadowspeaks: pause, repita imediatamente e compare sua fala com a dele. Sites de shadowing em inglês podem ajudar a medir seu progresso, mas este vídeo é um recurso gratuito e eficaz para praticar diariamente. Lembre: a chave é a consistência – mesmo 10 minutos por dia podem melhorar a pronúncia em inglês significativamente!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas operated · has also been occupied · has never been
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe inspired · been occupied · being attacked
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisathose who in · people who make

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →