Shadowing-Übung: Opening Remarks by Host Matt Galloway - CJF Awards 2022 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
Das Szenario: Ein offizieller Empfang in der Praxis
Die Videoaufnahme zeigt Matt Galloway, der die Eröffnungsansprache bei den CJF Awards 2022 hält. Es handelt sich um eine formelle, aber warmherzige Situation, in der ein Moderator das Publikum begrüßt, den Kontext erklärt und die Agenda vorstellt. Solche Szenen sind ideal, um Englisch für professionelle oder gesellige Anlässe zu üben – sie kombinieren Small Talk, informative Passagen und rhetorische Stilmittel.
Nützliche Wortgruppen und Kollokationen
- "hold those in power accountable" – "die Machthaber zur Rechenschaft ziehen" (wichtige Redewendung für journalistische Kontexte)
- "shine a light into darkness" – "Licht in die Dunkelheit bringen" (metaphorisch für Aufklärung)
- "carbon-neutral evening" – "kohlenstoffneutraler Abend" (aktuell in nachhaltigen Veranstaltungen)
- "dig deeper" – "tiefer graben" (umfassende Recherche beschreiben)
- "set the stage for" – "die Bühne bereiten für" (übergreifend für Vorbereitungen)
Deine Shadowing-Herausforderung
Shadowing, auch "shadowspeak" oder "shadowspeaks" genannt, ist eine effektive Methode, um Englisch sprechen zu üben. Nimm den ersten 60 Sekunden-Abschnitt von Gallows Rede: Höre dir die Passage zuerst einmal genau an, dann wiederhole sie sofort nach, versuche die Intonation und den Rhythmus zu kopieren. Konzentriere dich auf Phrasen wie "It's nice to be around other people" oder "the importance of fact-based journalism". Wiederhole dies 3–5 Mal. So trainierst du nicht nur die Aussprache, sondern auch das "Gefühl" für natürliche Sprachfluenz. Mit solchen YouTube-Videos kannst du Englisch lernen, indem du reale Szenarien nachahmst – probiere es jetzt aus!
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has operated · has also been occupied · has never been |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be inspired · been occupied · being attacked |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | those who in · people who make |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.












