쉐도잉 연습: Opening Remarks by Host Matt Galloway - CJF Awards 2022 - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
51 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
No small pressure following Margaret Atwood.
2
Everything will be fine, he said.
3
Don't worry.
4
Thank you, Margaret.
5
Last scene with that flamethrower, yes.
6
She's remarkable and we're lucky to have her here.
7
My name is Matt Galloway and welcome to the Art Gallery of Ontario.
8
This is an extraordinary place, a place where people come to be inspired, a place to celebrate excellence,
9
and that is precisely what we're going to do this evening, in person.
10
Isn't it nice to be together with each other?
11
A bit strange to get dressed up.
12
The suit still fits.
13
It's nice to just be be around other people and to celebrate greatness.
14
For over a century, the Art Gallery of Ontario has operated on land that is Michi Saugik Nishinaabe territory.
15
It's governed by Treaty 13 between the Mississauga of the New Credit and the Canadian government.
16
This land has also been occupied by the Anishinaabe, the Haudenosaunee, and the Wendat Confederacies, and the land continues to be home to many First Nations
17
Inuit and Métis people and in this great tradition of gathering on this land we converge once more this evening.
18
These have, as Margaret said, been a difficult few years, for all of us certainly, but for journalism as well.
19
And the importance of fact -based journalism has never been more urgent.
20
And there was a time not too long ago, I'm old enough to remember that time, when saying that kind of thing was not controversial.
21
Journalists are being attacked, undermined, harassed, threatened, and worse, Hear.
22
and around the world.
23
When it comes to where we get our news, we have more choices than ever before.
24
And yet, with those choices, misinformation, disinformation, and worse, continues to spread threatening to erode our democracy, in our profession.
25
The Canadian Journalism Foundation believes that as journalism goes, so goes democracy.
26
And so just as democracy suddenly seems less guaranteed than it once was, the notion of a free press is also being threatened.
27
In these times, especially in these times, The role of the journalist,
28
the responsibility of the journalist to hold those in power accountable, to equip our constituents with facts.
29
to shine a light into darkness has never been more vital.
30
Journalists serve our communities, we educate our consumers, we make the world a more just place.
31
And you in this room and our colleagues across the country and right around the world,
32
continue to do that work every single day under increasingly difficult circumstances And for that, we are grateful.
33
Tonight, we honor those who in the past year have delivered the defining stories on the issues of our time, journalists who have dug deeper,
34
Journalists who found a trail where none was thought to have existed
35
journalists who use facts to serve as engines for enlightenment and change.
36
We will honour those legends, we will recognise future icons, the people that we will come to celebrate in years ahead, and we will celebrate the work that we proudly do.
37
And because it's a celebration, and a celebration is better with a soundtrack, we have some amazing music as well this evening, courtesy of the great Serena Ryder.
38
There are some amazing nominees and honorees that we are going to see on this stage and on these screens tonight.
39
And you can find out more about them by scanning the QR code on your table card The QR code is fascinating, by the way.
40
Like it went from this thing that people were excited about to this thing
41
that people forgot about to this thing that now we can't live without.
42
It's on your table and you can scan that to find out more about what we're going to be doing tonight.
43
We're also proud to be hosting a carbon -neutral evening this evening, thanks to our friends at General Motors.
44
We have a busy, busy night ahead.
45
So thank you for being here.
46
The sun came out, the monsoon stopped, we got in here without being...
47
drenched, we can be thankful for that.
48
And to start us off, please welcome a couple of the people who make nights like tonight through their leadership not only possible but essential.
49
One is the President and Executive Director of the Canadian Journalism Foundation, of which I am a proud board member.
50
The other, an accomplished journalist an editor, a mentor, who now serves as chair of the board for the CJF.
51
Please welcome to this stage, if you would, Natalie Turvey, and Kathy English.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
B237 문장
Oscars 2026 ELITES Make Fools of Themselves at Academy Awards
Daily ConversationWorking Adults
B22
26 문장
Prime Minister Carney's message on Thanksgiving
Daily ConversationWorking Adults
B23
13 문장
Keith Richards speech accepting Connecticut Governor's Award for Excellence 2025
Daily ConversationWorking Adults
B21
16 문장
Lucas Museum of Narrative Art - Opening Night - Mellody Hobson Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
77 문장
Ariana Grande Accepts Woman of the Year Award | Women in Music
Daily ConversationWorking Adults
B21
29 문장
What I've been working on all year
Daily ConversationWorking Adults
B21
179 문장
WATCH: Nadia Mohamed's full speech after St. Louis Park elected her mayor
Daily ConversationWorking Adults
B22
55 문장
CA Jt Committee on the Arts - Matt Sorum speaks
Daily ConversationWorking Adults
B11
42 문장
Sławek Gortych o Karkonoskiej Nagrodzie Literackiej 2023
Daily ConversationWorking Adults
C14
106 문장
DPM Gan Kim Yong's Speech at the "Trust and AI: Navigating a World in Transition" Leaders Dialogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
18 문장
BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
571 문장
Flat Earthers vs Scientists: Can We Trust Science? | Middle Ground
Daily ConversationWorking Adults
이 비디오는 누구를 위한 것인가요?
영어 회화 연습을 하며 자연스러운 발화와 공식적인场合의 표현을 배우고 싶은 중급 이상 학습자에게 좋습니다. 특히 기자 회견이나 시상식 연설과 같은 공공 연설의 맥락을 이해하고, 존중의 뜻을 담은 표현을 익히고 싶은 분들에게 적합합니다. Shadowing site를 이용해 발음과 리듬을 연습하려는 분들도 이 비디오에서 많은 것을 얻을 수 있습니다.
빼놓을 수 없는 단어와 관용구
이 대화에는 영어 회화에서 자주 쓰이지만 직역하기 어려운 표현들이 많습니다. "No small pressure"는 "조금도 부담스럽지 않다"가 아니라 "매우 큰 부담"을 뜻하고, "dig deeper"는 "더 깊이 파다"로, 기사를 작성할 때 중요한 표현입니다. "shine a light into darkness"는 "어두운 곳에 빛을 비추다"라는 뜻으로, 사실을 밝히는 기자의 역할을 비유적으로 표현합니다. "carbon-neutral"은 "탄소 중립"으로, 환경 관련 토론에서 자주 등장하는 단어입니다.
발음을 바로잡는 방법
Matt Galloway의 발음은 명료하면서도 자연스러운 캐나다 영어입니다. Shadow speech 연습을 할 때 주의해야 할 점은 연음과 강세입니다. 예를 들어 "everything will be fine"에서 "will be"는 "wil be"가 아니라 "wɪl bi"로 연발음되며, "the role of the journalist"에서 "the"는 앞 단어의 끝 소리에 따라 "ðə" 또는 "ðiː"로 발음됩니다. 또한 "extraordinary"와 "accountable"과 같은 긴 단어에서 강세가 어디에 있는지 주의해야 합니다. Shadowing site를 이용해 반복적으로 따라하기를 권장합니다. 발음 교정을 위해서는 단어별로가 아니라 문장 전체의 리듬을 따라가는 것이 중요합니다.
이 비디오는 영어 발음 교정뿐만 아니라 공식적인场合의 대화 스타일을 배우는 데도 좋은 자료입니다. Shadowspeaks와 같은 방법을 사용해 매일 10분씩 연습한다면, 자연스러운 영어 회화 실력이 크게 향상될 것입니다. 지금 바로 비디오를 찾아 shadowing 연습을 시작해 보세요!
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | has operated · has also been occupied · has never been |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | be inspired · been occupied · being attacked |
| 관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보 | those who in · people who make |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.