쉐도잉 연습: Sławek Gortych o Karkonoskiej Nagrodzie Literackiej 2023 - 영상으로 영어 말하기 배우기

로딩 중...
1
At the beginning of the September, I called me Dr. Josef Zaprudzki, the CEO of the jury, making the Karkonoska's Nagroda Literacy.
2
I was surprised by this telephone, because I didn't even know that someone has been to this competition.
3
I was even more surprised when it turned out that the telephone is in the case, that the first special nagroda was signed by jury.
4
I was just wondering if I was going to take it.
5
I was very happy to be.
6
I at the moment I started my journey with the Karkonoska Nagroda Literacy.
7
I was invited to the Gala, which was the 10th of January in Jeleniej Górze.
8
I started my journey with the writing of the Gala, because in her beginning, it is always like that first, which is the word of the laudator,
9
which is someone who speaks about a laureate, and then the laureate takes a voice.
10
I wanted to say that I wanted to speak to people in the memory,
11
and I wanted to say something about the history and the story of Dolnego Śląska,
12
which I am going to say in my books, about the sense of my writing,
13
what the goals are and what are for me.
14
The Uroczystość started in a very very interesting way, because it started from the playing poloneza Kilara from students from music school.
15
This poloneza, as many Polakas, has a very pleasant experience with the studiwork.
16
So they were my thoughts in my life in Bolesławcu and in the night.
17
For me this is a great opportunity for me
18
because there were many people who were very famous guests and I still didn't have a pleasure to talk about this public.
19
I was in the meantime the pan-consul German-Sol of Wroclaw,
20
who also started to pay attention to everyone who was awarded.
21
I was surprised that I was also surprised that I was also surprised.
22
And the consul said that Gerhard Hauptmann is one of the German writers,
23
who is the hero of my story.
24
But it is not a hero of all, but I will not be more positive.
25
However, Gerhard Hauptmann is one of the stories that I have.
26
I now I'm going to drive his home with the train of nocly zwieds.
27
And the consul said that it's great, that a young person who has already lived in the same way, gives a second life.
28
And for me it was a great joy, that it was done by people.
29
This award is a financial award in the highest 1000€,
30
but the financial environment here doesn't play for me.
31
What is very important to me is that in a situation like the Gala Literacy, there are many people from the world of culture and art,
32
also from the world of culture and art.
33
It is so important to me, that I have three major dreams that were.
34
First, it was a fact that I could write a book that I could write and write a book.
35
But the next two dreams are the translation of these books in Czech and in German.
36
To polsko-czesko-niemieckie Pojednanie wokół tematu Karkonosz Jest dla mnie tematem bardzo istotnym
37
I o ile w kwestii Tłumaczenia książek na język czeski Coś
38
już się dzieje I jesteśmy na bardzo dobrej drodze Żeby te tłumaczenia niedługo ruszyły
39
Natomiast w kwestii tłumaczeń na język niemiecki Do tej pory ten temat
40
Był trudny do pociągnięcia Pojawiały się jakieś zainteresowane osoby Ale się wycofywały and also during this gala during the conversation,
41
I finally, I just realized that I had a dream and dream of that maybe people who are there, who have more influence in the German literature,
42
that would be a way to do this, and that would be a result.

이 클립으로 연습할 말하기 목표

이 비디오는 자연스러운 영어 발화의 리듬과 자연스러운 얘기 방식을 연습하는 데 좋습니다. 특히 IELTS 스피킹 준비생이나 일상 대화에서 자신감을 키우고 싶은 분들에게 적합합니다. 이야기하는 사람의 감정과 생각을 표현하는 구체적인 표현을 배우고, 실제 대화에서 어떻게 사용하는지 체험할 수 있어요. shadow speak (영어 쉐도잉) 연습을 통해 발음, 억양, 말하는 속도를 자연스럽게 따라할 수 있으니, 듣고 바로 따라하는 연습을 많이 해보세요!

재사용 가능한 표현 모음

  • "I was surprised by this telephone" – 전화를 받고 놀랐어요 (상황에 따라 "~에 놀랐어요"로 활용)
  • "it turned out that" – ~라는 것이 밝혀졌어요 (결과가 밝혀지는 상황에서 자주 사용)
  • "I started my journey with" – ~와 함께 여정을 시작했어요 (새로운 경험을 설명할 때 유용)
  • "it is very important to me" – 저에게 아주 중요해요 (자신의 가치관을 표현할 때)
  • "there were many people who" – ~하는 많은 사람들이 있었어요 (상황 설명에서 인물을 언급할 때)

약점을 고치는 방법

이 비디오에서는 영어 발음 교정과 리듬을 개선할 수 있는 기회가 많습니다. 특히 "poloneza Kilara"와 같은 특정 명사의 발음, "I was very happy to be"에서의 연음 현상, "the sense of my writing"에서의 강세 위치 등을 주의깊게 듣고 따라해보세요. shadowspeaks 방식으로 반복 연습하면, 자연스러운 발화 패턴을 익힐 수 있습니다. 또한, 긴 문장을 쉽게 나누는 방법과 억양을 이용해 중요한 내용을 강조하는 법도 배울 수 있어요. 걱정하지 마세요 – 천천히 시작해도 되고, 틀려도 다시 해보면 됩니다! 연습이 실력이 되는 거니까요.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.