Prática de Shadowing: What I've been working on all year - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
We only ever see the world on its worst days.
2
Like, crisis is the only story.
3
It seems like the only way to actually engage with the world is to be afraid of it.
4
And yet, I do think it's important that we pay attention, that we try to understand and care about what's happening on the other side of the planet.
5
I just think that there's more to the story than what we usually see.
6
Turns out, it's not just all scary.
7
I've set out to take on some of the biggest global stories.
8
To look at them, not just through the standard narratives that we hear all the time, but to actually sit across from the people living inside the forces that shape our lives.
9
To feel with them.
10
Wow, that is strong.
11
To understand them.
12
It's just so unique.
13
I finally understand it.
14
To ask the biggest questions.
15
What is this place?
16
And of course, to never turn down a meal.
17
Oh my goodness.
18
Mmm, that's delicious.
19
Wow, that's good.
20
There's so much more hope out there than what we usually get to see.
21
It's not black and white.
22
It's not gray either.
23
It's full of color, painted by people who live inside these stories.
24
The people who amidst change and challenge are adapting, smiling, looking for solutions, and finding joy in the process.
25
Never thought I'd be doing that.
26
I've spent all year capturing their stories.
27
Stories that help all of us understand the forces shaping our world.
28
I've been trying to understand them through the human element, which is what I think the world needs right now.
29
I'm excited to share it with you.
📺 Mesmo canal
B21
Your Olive Oil is (probably) a Lie
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
1955 vs 2025, who actually had it better?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
The Internet Didn't Fail. It Was Taken.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
At North Korea’s Border
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
Why This Country Was Erased From History
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
What’s really happening in the ocean’s “dark zones”
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
What’s ACTUALLY Happening in North Korea
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Why is Russia So DAMN BIG?
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B27
How The US Stole The Panama Canal, Mapped
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
Why you’re so tired
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2The Problem With Elon Musk
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B23
61 frases
What it’s really like to be a full-time travel blogger
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B11
64 frases
2025 Was A Weird Year
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
131 frases
Croatian Long Distance Trail | Documentary 2019 English (Italian and German subtitles)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B215
48 frases
Interview - HD
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B284 frases
Learning
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2121 frases
Leaving America Changed the Way I See Everything
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B217
18 frases
I AM THEATRE: Jenny Larson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
181 frases
A Day In The Life: An American in Mexico
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
22 frases
When an Era Is Looked Back On, Another One Is About to Begin
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
35 frases
The Story of Us
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
88 frases
'Euphoria' Star Alexa Demie Full Video Q&A: On Inspiration, Artistry & What She's Manifesting Next
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “What I've been working on all year”. Este vídeo tem 29 frases e 279 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:41. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| element substantivo | /ˈɛləmənt/ | fundamento |
| gray adjetivo | /ɡɹeɪ/ | cinza, cinzento |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| narrative substantivo | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | narrativa |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar |
| amidst | /aˈmɪdst/ | entre, no meio de |
| planet substantivo | /ˈplænɪt/ | planeta |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| crisis substantivo | /ˈkɹaɪsɪs/ | crise |
| paint verbo | /peɪnt/ | pintar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn down verbo | recusar, rejeitar |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Never thought I'd be doing that.
- I've spent all year capturing their stories.
- I'm excited to share it with you.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who live · people who amidst · element, which is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've set · I've spent |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I've, I'd, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: element /ˈɛləmənt/, adapt /əˈdæpt/, amidst /aˈmɪdst/, planet /ˈplænɪt/, paint /peɪnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, smile /ˈsmaɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scary /ˈskɛə.ɹi/, smile /ˈsmaɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meal, element, gray.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.