Shadowing Practice: BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious Speech - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B2Daniel Kaluuya gives speech honoring Michael B. Jordan | 39th Annual American Cinematheque Awards
B2SABRINA CARPENTER Wins BEST POP VOCAL ALBUM For 'SHORT N' SWEET' | 2025 GRAMMYs Acceptance Speech
![Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT](https://img.youtube.com/vi/0_IcbIKkGGI/mqdefault.jpg)
B2Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT
B2Aubrey Plaza's Opening Monologue at the 35th Film Independent Spirit Awards
B2Damson Idris Shines As Winner Of Outstanding Actor In A Drama Series! | NAACP Image Awards '24
B2Opal Suchata final Q&A #missworld #missworld2025 #opalsuchata #thailand
B2Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
B2FULL SPEECH// Snoop Dogg - I WANNA THANK ME // On Hollywood Walk Of Fame _
B2Opening Remarks by Host Matt Galloway - CJF Awards 2022
B2Protect Your Peace...
B2Why Hamnet is a Masterpiece
B2Les larmes de Will Smith qui remporte l'Oscar du Meilleur Acteur Oscars 2022
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 18 frases y 205 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:33. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| extraordinary adjetivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinario, descomunal |
| passion sustantivo | /ˈpæʃən/ | pasión |
| prayer sustantivo | /pɹɛɚ/ | oración, rezo |
| patience sustantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | paciencia |
| grandmother sustantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | abuela |
| dignity sustantivo | /ˈdɪɡnɪti/ | dignidad |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar, infundir |
| nominee sustantivo | /ˌnɒmɪˈniː/ | nominado, nominada |
| lastly adverbio | /ˈlæstli/ | postreramente, postrimeramente |
| collaborate verbo | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | colaborar, coadyuvar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've needed |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como you're, I've, wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: passion /ˈpæʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Palabras largas — cuida el acento: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, virtuosity /ˌvɜː(ɹ)tjuˈɒsɪti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como extraordinary, passion, prayer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.