تدريب Shadowing: Ryan Gosling Gets Embarrassed by a Dish Towel | Rotten Tomatoes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

60 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
How easy is it to learn how to fake punch someone?
2
Are you grabbing at dust?
3
Oh my god, I'm doing a great job if you're grabbing at dust.
4
Do you ever see those things in the corner of your eye?
5
All the time, but my optometrist says it.
6
But you can't look at them?
7
I don't need enough fish.
8
Is that right?
9
Is that what that is?
10
Yes.
11
They're like little, they just kind of float there and if you try and look at them they move away?
12
Maybe apparitions follow you.
13
Wow, this is getting weird.
14
This is getting weird.
15
You know what's even weirder?
16
What?
17
There's a lady in New Zealand that makes dish towels with your face on them.
18
And I'm gonna show you one because I want you to know it exists.
19
Three Ryan Goslings on a dish towel.
20
Would you wash dishes with your own face?
21
And I just had this in my house.
22
This is a thing that exists.
23
Hey girl, bet you'd rather be doing these dishes.
24
That's what this woman thinks you say.
25
It's like looking at the sun.
26
I can't stare directly at it.
27
It's like we have like serious you.
28
It burns.
29
It burns.
30
And then we have like, we have glasses you.
31
Ah, glasses me.
32
Glasses you.
33
Why is it glasses me?
34
I know, the one that you can see always kills me.
35
And then we've got, look at the smile though.
36
That's the one.
37
That's the Bima Sun.
38
Wipe a dish with that, would you?
39
I hold it like this sometimes in the mirror.
40
Oh my...
41
Yeah. Do you want it?
42
You can have it.
43
Because I bought two.
44
You did.
45
I don't know why.
46
You want it, don't you?
47
You should have it.
48
Tommy Gaines.
49
I think the Mayans were right.
50
It is the end of the world.
51
They were right.
52
This is what they meant.
53
This is why they stopped the calendar, because they were like, you know what,
54
they're going to start doing dish towels about that knucklehead and it's not worth it.
55
It's not worth recording anything after that.
56
We're done.
57
We're done here.
58
The movie?
59
Yeah, the movie.
60
I haven't seen it.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Year in Review: 1990B2
1

Year in Review: 1990

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Ryan Gosling hitting on Emma StoneB2
101 جمل

Ryan Gosling hitting on Emma Stone

Daily ConversationWorking Adults
Vhen vill you vear vigs?B1
1
72 جمل

Vhen vill you vear vigs?

Daily ConversationWorking Adults
The worst movie I've ever seen **50 SHADES OF GREY**B2
1
992 جمل

The worst movie I've ever seen **50 SHADES OF GREY**

Daily ConversationWorking Adults
Mark Ruffalo being....Mark RuffaloB1
1
185 جمل

Mark Ruffalo being....Mark Ruffalo

Daily ConversationWorking Adults
Ratatouille (2007) - Best ScenesB2
1
359 جمل

Ratatouille (2007) - Best Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // OmazeB2
1
115 جمل

Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze

Daily ConversationWorking Adults
Best Funny Comedic Danny McBride Movie ScenesB2
323 جمل

Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's BreakdownB2
1
103 جمل

Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

Daily ConversationWorking Adults
Aubrey Plaza's Opening Monologue at the 35th Film Independent Spirit AwardsB2
1
110 جمل

Aubrey Plaza's Opening Monologue at the 35th Film Independent Spirit Awards

Daily ConversationWorking Adults
Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly WarfareB2
3
124 جمل

Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly Warfare

Daily ConversationWorking Adults
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity FairB2
2
123 جمل

Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
Green Book VS Oscar Bait - Let Me ExplainB2
1
70 جمل

Green Book VS Oscar Bait - Let Me Explain

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Ryan Gosling Gets Embarrassed by a Dish Towel”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dish, glasses, towel. يحتوي هذا الفيديو على 60 جملة و370 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:08. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 15 من أصل 60 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
towel اسم/ˈtaʊ̯əl/مِنْشَفَة
dust اسم/dʌst/غُبَار, تراب
mirror اسم/ˈmiɹɚ/مِرْآة, مراية
punch اسم/pʌnt͡ʃ/لَكْمَة
calendar اسم/ˈkæl.ən.də/تَقْوِيم
wipe فعل/waɪp/مَسَحَ
float فعل/fləʊt/طَفَا, عَامَ
stare فعل/stɛɚ/حَدَّقَ
burn فعل/bɝn/أَحْرَقَ, حَرَقَ
grab فعل/ˈɡɹæb/مَسَكَ
fake صفة/feɪ̯k/مُزَيَّف
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
move away فعلاِبْتَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Are you grabbing at dust?
  • You know what's even weirder?
  • Would you wash dishes with your own face?
  • Why is it glasses me?
  • You want it, don't you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةAre you grabbing · I'm doing · is getting
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna show · they're going to start

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, apparition /ˌæp.ɚˈɪʃ.n̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: punch /pʌnt͡ʃ/, wipe /waɪp/, apparition /ˌæp.ɚˈɪʃ.n̩/, optometrist /ɑpˈtɑmətɹɪst/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: dust /dʌst/, punch /pʌnt͡ʃ/, float /fləʊt/, stare /stɛɚ/, optometrist /ɑpˈtɑmətɹɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dish, towel, dust.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →