ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014)

B2
Why are you laughing?
⏸ หยุดชั่วคราว
88 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Why are you laughing?
2
What?
3
Is this funny?
4
Oh, okay.
5
It's such an honor to present this next award.
6
The five men...
7
I'm still watching you.
8
The five men nominated in this category delivered resonating, evocative, and captivating performances.
9
Here are the nominees for performance by an actor in a leading role.
10
Christian Bale, American Hustle.
11
Bruce Dern, Nebraska.
12
Leonardo DiCaprio, The Wolf of Wall Street,
13
Chiwetel Ejiofor, 12 Years a Slave,
14
Matthew McConaughey, Dallas Buyers Club.
15
And the Oscar goes to...
16
Yeah.
17
Seal that up.
18
Matthew McConaughey.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Thank you.
22
Thank you to the Academy for this.
23
All 6,000 members.
24
Thank you to the other nominees.
25
All these performances were impeccable, in my opinion.
26
I didn't see a false note anywhere.
27
I want to thank Jean-Marc Vallée, our director.
28
I want to thank Jared Leto,
29
Jennifer Garner, who I worked with daily.
30
There's a few things, about three things to my account that I need each day.
31
One of them is something to look up to,
32
another is something to look forward to,
33
and another is someone to chase.
34
Now, first off, I want to thank God,
35
because that's who I look up to.
36
He's graced my life with opportunities that I know are not of my hand or any other human hand.
37
He has shown me that it's a scientific fact that gratitude reciprocates.
38
In the words of the late Charlie Lawton,
39
who said, When you got God,
40
you got a friend, and that friend is you.
41
Um, to my family, that's who and what I look forward to.
42
To my father, who I know is up there right now with a big pot of gumbo.
43
He's got a lemon meringue pie over there.
44
He's probably in his underwear,
45
and he's got a cold can of Miller Lite,
46
and he's dancing right now.
47
To you, Dad, you taught me what it means to be a man.
48
To my mother who's here tonight,
49
who taught me and my two older brothers,
50
demanded that we respect ourselves.
51
And what we in turn learned was then we were better able to respect others.
52
Thank you for that, Mama.
53
To my wife Camilla and my kids Levi,
54
to Mr. Stone, the courage and significance you give me every day I go out the door, is unparalleled.
55
You are the four people in my life that I want to make the most proud of me.
56
Thank you.
57
And to my hero, that's who I chase.
58
Now, when I was 15 years old,
59
I had a very important person in my life come to me and say, who's your hero?
60
And I said, I don't know,
61
I've got to think about that.
62
Give me a couple of weeks.
63
I come back two weeks later,
64
this person comes up and says, who's your hero?
65
I said, I thought about it.
66
You know who it is?
67
I said, it's me in 10 years.
68
So I turned 25, 10 years later.
69
That same person comes to me and goes,
70
so are you a hero?
71
And I was like, not even close.
72
No, no, no. She said, why?
73
I said, because my hero is me at 35.
74
So you see, every day,
75
every week, every month, and every year of my life,
76
my hero is always 10 years away.
77
I'm never going to be my hero.
78
I'm not going to attain that.
79
I know I'm not.
80
And that's just fine with me,
81
because that keeps me with somebody to keep on chasing.
82
So to any of us,
83
whatever those things are, whatever it is we look up to,
84
whatever it is we look forward to and whoever it is we're chasing,
85
to that I say, amen.
86
To that I say, all right, all right, all right.
87
And to that I say, just keep living, huh?
88
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและช่วยการออกเสียงตามที่นักแสดง Matthew McConaughey พูดในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 86 ซึ่งถือเป็นโอกาสดีที่จะได้เรียนรู้การใช้ภาษาที่มีอารมณ์และน้ำเสียงที่แตกต่างกัน และจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณได้อย่างชัดเจนมากยิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Honor - เกียรติ
  • Nominee - ผู้เข้าชิง
  • Performance - การแสดง
  • Gratitude - ความกตัญญู
  • Look up to - มองขึ้นไปที่
  • Look forward to - ตั้งตารอ
  • Chase - ไล่ตาม
  • Impeccable - ไม่มีที่ติ

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อให้คุณสามารถใช้เทคนิค shadow speech ได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณควรเริ่มจากการฟังคลิปวิดีโอต่อไปนี้ในอัตราความเร็วปกติ โดยมุ่งเน้นไปที่การจับน้ำเสียงและอารมณ์ของ Matthew McConaughey ขณะพูด

หลังจากที่คุณรู้สึกมั่นใจขึ้นแล้ว ให้ลองใช้วิธีการ shadowspeaks โดยการพูดตามทันทีที่เขาพูด เพื่อสร้างความสัมพันธ์กับการออกเสียงและจังหวะการพูดของคุณเอง

การฝึกฝนแบบนี้จะช่วยเพิ่มความมั่นใจและสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ของคุณให้ดีขึ้น และยังช่วยให้คุณมีโอกาสได้สัมผัสกับคำศัพท์ใหม่ๆ ในบริบทที่เหมาะสม นอกจากนี้ ความถี่ในการฝึกและความมุ่งมั่นในแต่ละครั้งจะเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง อย่าลืมว่าการฝึกฝนเป็นสิ่งที่ต้องทำเป็นกิจวัตร

สุดท้ายนี้ หากคุณต้องการแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับการฝึกการพูดแบบ shadowing คุณสามารถค้นหาบนเว็บไซต์ต่าง ๆ ที่นำเสนอวิธีการนี้เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและความชำนาญในภาษาอังกฤษของคุณให้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว