Pratique du Shadowing: Brad Pitt Wins Best Supporting Actor - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
How do we measure the impact of a film?
2
Some measure it by its box office, but for me, The true impact of a film can be as simple as a memorable line,
3
or a searing performance.
4
Over the decades, so many actors and supporting roles gave us moments we will never forget.
5
I am in awe of Louis Gossett Jr.'s Sergeant Foley in "An Officer and a Gentleman."
6
Joel Grey's playfully menacing Willkommen in Cabaret.
7
Denzel's heartbreaking performance in "Glory."
8
The five men nominated this year as Best Supporting Actor have all made a significant impact
9
with vivid moments that will linger for many years to come.
10
Here are the nominees for performance by an actor in a supporting role.
11
Tom Hanks, A Beautiful Day in the Neighborhood.
12
Anthony Hopkins, The Two Popes.
13
Al Pacino, the Irishman.
14
Joe Pesci, the Irishman.
15
Brad Pitt, Once Upon a Time in Hollywood.
16
And the Oscar goes to
17
Brad Pitt.
18
That's a good time.
19
This is the second Oscar for Brad Pitt, his first for acting.
20
Wow.
21
Thank you.
22
This is incredible.
23
Really incredible.
24
Thank you to the Academy for this honor of honors.
25
They told me I only have 45 seconds up here.
26
which is 45 seconds more than the Senate gave John Bolton this week.
27
I'm thinking maybe Quentin does a movie about it in the end.
28
The adults do the right thing.
29
This really is about Quentin Jerome Tarantino.
30
You are original, you are one of a kind, uh uh the the film industry would be a much drier place without you
31
and i and i love the ethos you gave cliff booth Look for the best in people.
32
Expect the worst.
33
But look for the best.
34
Leo, I'll ride on your coattails any day, man.
35
The view's fantastic.
36
And to the rest of the cast and crew, Big bad Bob Richardson.
37
ROBERT GARCIA, RICHE, MY MAN MIKE MOE, I also want to say, while we're doing all this,
38
I think it's time we give a little love to our stunt coordinators and our stunt crews.
39
Listen, I'm a big gobsmacked.
40
I'm not one to look back, but this has made me do so, and I think of my folks taking me to the drive -in to see Butch and Sundance, and loading up my car and moving out here and
41
Gina and Ridley giving my first shot to all the wonderful people I've met along the way.
42
to stand here now.
43
"Once Upon a Time in Hollywood," he got the truth.
44
This is for my kids who color everything I do.
45
I adore you.
46
Thank you.
📺 Même chaîne
B11
Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Helen Mirren winning an Oscar® for "The Queen"
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
Chris Rock's Opening Monologue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Academy Conversations: Gifted
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors Awards
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
Emma Stone wins Best Actress | 89th Oscars (2017)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Leonardo DiCaprio winning Best Actor | 88th Oscars (2016)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Devil Wears Prada at the Oscars | Anne Hathaway, Emily Blunt & Meryl Streep | #Shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B23
81 phrases
"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David Fincher
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
36 phrases
Furious 7 is the People's Choice for Favorite Movie | E! People's Choice Awards
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B237 phrases
Oscars 2026 ELITES Make Fools of Themselves at Academy Awards
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
104 phrases
Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B161 phrases
Les larmes de Will Smith qui remporte l'Oscar du Meilleur Acteur Oscars 2022
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B234 phrases
Brad Pitt uses Southern American accent (Inglourious Basterds Movie)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
284 phrases
Why Hamnet is a Masterpiece
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
34 phrases
Leonardo DiCaprio Introduces Robert De Niro | 26th Annual SAG Awards | TNT
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
52 phrases
Emily Blunt Talks 'The Devil Wears Prada 2' & The Line Most Quoted Back To Her | The View
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
23 phrases
Better Call Saul Best Cable Drama Speech | 2022 Hollywood Critics Association TV Awards
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Brad Pitt Wins Best Supporting Actor ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Pitt, Brad, actor, supporting, impact. Cette vidéo contient 46 phrases et 437 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:07. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| stunt nom | /stʌnt/ | cascade, acrobatie |
| coattail nom | pan | |
| linger verbe | /ˈlɪŋɡɚ/ | s'installer, stagner |
| menace nom | /ˈmɛnɪs/ | menace |
| nominate verbe | /ˈnɑ.mɪ.neɪt/ | nommer, nominer |
| heartbreaking adjectif | déchirant, navrant | |
| adore verbe | /əˈdoɹ/ | adorer |
| vivid adjectif | /ˈvɪvɪd/ | vivide |
| applause nom | /əˈplɔːz/ | applaudissement, acclamation |
| coordinator nom | coordonnateur, coordonnatrice | |
| nominee nom | /ˌnɒmɪˈniː/ | candidat, candidate |
| memorable adjectif | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | mémorable |
| cliff nom | /klɪf/ | falaise |
| booth nom | /buθ/ | stand, échoppe |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look back verbe | se remémorer |
| move out verbe | déménager |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How do we measure the impact of a film?
- Leo, I'll ride on your coattails any day, man.
- Listen, I'm a big gobsmacked.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: adore /əˈdoɹ/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stunt, coattail, linger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.