Pratique du Shadowing: Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
97 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ah, what's up?
2
Thank you, y'all, man.
3
Thank you.
4
Thank you, y'all.
5
What's up?
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Hi, love.
9
Thank you.
10
Yes, Bakari's in the building, you feel me?
11
First question for in the room, number 394.
12
I don't really need a microphone.
13
Hey, what's up?
14
I'm so excited to be with Tonya Hart, Hollywood Live.
15
Hi.
16
Hi.
17
Congratulations.
18
Thank you.
19
Tonya Hart, Hollywood Live.
20
Okay, there's so many questions, but I'm going to ask you.
21
I watched the film again last night before it came today, and I want to know what kind of mental exercises did
22
it take for you to create the nuances of the different personalities of these two characters?
23
That's a great question.
24
I write a lot of journals for my characters, like backstories.
25
So I try to go from the earliest memory that I can conjure up and think of, and I write all the way up to the first page of the script.
26
So at least it gives me an opportunity to kind of figure out where they're coming from.
27
And that informs a lot of their decisions.
28
But these particular characters, I did a lot of chakra work, you know, on their childhood trauma and like,
29
you know, to kind of differentiate the two of them, you know, Smoke is a, you know, it's a bit more, you know, he's quiet, he's a protector,
30
you know, and the stack is a little bit more light
31
and buoyant and a little bit of a slick talker and troublemaker.
32
So I try to just establish different perspectives, you know.
33
They have an outstanding relationship for their entire lives.
34
So just imagine you being in a partnership for like, you know, 30 something years, how many times they would argue,
35
How many times they would keep score on who's right and who's wrong.
36
You know, all these things I kind of just started to build up so they could have a history between each other.
37
And those are the things that hopefully came to light in between the lines, those nuances between the two.
38
And, yeah, there's some other things that's probably, like, boring that you guys don't want to hear about.
39
But that's a little bit of the work.
40
I will.
41
Thank you.
42
Next question for in the room, number 316.
43
Thank you.
44
Nathan J.
45
Lee from the Los Angeles Sentinel.
46
Michael, you make us proud, bro.
47
Thank you, bro.
48
Thank you.
49
Thank you.
50
Nathan Hale Williams, a fellow screenwriter, recently said in a video on Instagram, please stop telling black people not to desire Oscars.
51
As someone who just won tonight, what does this recognition mean to you and to other writers coming up?
52
Man, it feels timely.
53
You know, I feel like, like I said before, I'm here because of the people that came before me.
54
You know, Sydney and Denzel and Halle Berry and Forrest and you know,
55
all those actors who grace the stage and not looking for awards and not looking for acknowledgement.
56
They're artists, they wanna do the work, you know?
57
And that's something I've always focused on was trying to do the work.
58
My father always told me, don't expect anything to be handed to you.
59
You know, you do the work, you know, and everything else is gonna figure itself out.
60
And, you know, there is a selfishness And understanding that in your craft,
61
in your industry, this is a pinnacle and this is what our industry standard is, what we put value on in a big way, that competitiveness, you do want that.
62
But at the same time, what's for you is for you.
63
And you can't take anybody's blessings away from anybody else.
64
So I'm just walking my path, man, and just trying to be locked in.
65
So I would encourage other actors and other artists, no matter what their medium is, is to try to keep that in mind and be honest and truthful and just,
66
you know, do, you know, dream big, man.
67
You know, dream big and be kind, bro, be honest.
68
I'm really big on like pouring into the universe and the universe is gonna pour back into you.
69
And that's how I try to live, you know what I'm saying?
70
Yeah.
71
And a question for in the room, number 380.
72
Thank you.
73
Hi there, Michael.
74
Congratulations.
75
Thank you.
76
My name is Nia Lucky.
77
I'm with CBS News.
78
And man, I mean, the amount of support you get is unreal.
79
What does it mean to you to have so many people in your corner wanting to see you win?
80
It feels great, man.
81
It feels you know I've been extremely blessed in my life.
82
You know man it's like when you know people are trying or invested in you.
83
I mean I've been doing this for 25 years, you know, and there's a lot of people who see me grow up in this industry
84
and grow up in this town and they looked out for me when they didn't have to, you know, they wanted me to do well when they didn't have to, you know, that goodwill, those guides,
85
you know, from the assistants that are, you know, responding to my email to whoever's, you know, opening the door for me to go inside,
86
you know, to whatever office to the, you know, producers who are taking general meetings with me over the years.
87
You know, everybody, I always felt like people had a genuine support for me.
88
And it makes me want to, you know, make people that you care about proud.
89
My parents, Ryan, you know, same other collaborators, myself, you know, and also the kids that are coming up.
90
I'm really big on the next generation.
91
So trying to be an example.
92
I'm not a big talker, but I like to I like to I'm about that action.
93
You know, I'm saying so I like to lead by example.
94
Thank you so much and congratulations.
95
Thank you guys, y'all.
96
Appreciate you.
97
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
Daily ConversationWorking Adults
B22
Helen Mirren winning an Oscar® for "The Queen"
Daily ConversationWorking Adults
B21
Chris Rock's Opening Monologue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Academy Conversations: Gifted
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Brad Pitt Wins Best Supporting Actor
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors Awards
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C13
Emma Stone wins Best Actress | 89th Oscars (2017)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Leonardo DiCaprio winning Best Actor | 88th Oscars (2016)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1"It's A Tie!" Kumail Nanjiani Reacts Quickly at the 98th Oscars!
Daily ConversationWorking Adults
B2Michael B. Jordan Wins Best Actor | 98th Oscars Speech (2026)
Daily ConversationWorking Adults
C1Heath Ledger Wins Best Supporting Actor for the Joker in 'The Dark Knight' | 81st Oscars (2009)
Daily ConversationWorking Adults
B1Devil Wears Prada at the Oscars | Anne Hathaway, Emily Blunt & Meryl Streep | #Shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
86 phrases
Daniel Kaluuya gives speech honoring Michael B. Jordan | 39th Annual American Cinematheque Awards
Daily ConversationWorking Adults
B21
192 phrases
Heated Rivalry's Connor Storrie & Hudson Williams On Intimacy, Romance and the Female Gaze | Them
Daily ConversationWorking Adults
B237 phrases
Oscars 2026 ELITES Make Fools of Themselves at Academy Awards
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 phrases
How to Create a Character with Samuel L. Jackson | Discover MasterClass | MasterClass
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
166 phrases
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 phrases
MORTAL KOMBAT II Cast Answer Burning Questions
Daily ConversationWorking Adults
B21
284 phrases
Why Hamnet is a Masterpiece
Daily ConversationWorking Adults
B261 phrases
Les larmes de Will Smith qui remporte l'Oscar du Meilleur Acteur Oscars 2022
Daily ConversationWorking Adults
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B21
55 phrases
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 phrases
Jake Gyllenhaal Reveals How He Uses Backstory to Prep for Roles
Daily ConversationWorking Adults
B21
212 phrases
Jackie Chan Full Steve Harvey Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
798 phrases
Jenna Ortega & Elle Fanning | Actors on Actors
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech ». Cette vidéo contient 97 phrases et 1003 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| nuance nom | /ˈnjuː.ɑːns/ | nuance, détail |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| acknowledgment nom | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/ | aveu, confession |
| backstory nom | /ˈbækˌstɔɹi/ | toile de fond |
| buoyant adjectif | /ˈbɔɪ.ənt/ | flottant, flottable |
| chakra nom | /ˈt͡ʃɑː.kɹə/ | chakra, tchakra |
| collaborator nom | /kəˈlæbəɹeɪtɚ/ | collaborateur, collaboratrice |
| competitiveness nom | /kəmˈpɛtɪtɪvnəs/ | compétitivité |
| pinnacle nom | /ˈpɪnəkəl/ | cime |
| screenwriter nom | scénariste | |
| selfishness nom | /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/ | égocentrisme, égoïsme |
| troublemaker nom | /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/ | fauteur de troubles, perturbateur |
| truthful adjectif | /ˈtɹuːθ.f(ə)l/ | sincère |
| unreal adjectif | /ʌnˈɹi.əl/ | irréel |
| differentiate verbe | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | distinguer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser |
| figure out verbe | cerner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't really need a microphone.
- They're artists, they wanna do the work, you know?
- I'm really big on the next generation.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be handed · be locked · I've been extremely blessed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who just · people who see · kids that are |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always focused · I've been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/, competitiveness /kəmˈpɛtɪtɪvnəs/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, chakra /ˈt͡ʃɑː.kɹə/, conjure /ˈkɑn.d͡ʒɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pour /poɹ/, backstory /ˈbækˌstɔɹi/, chakra /ˈt͡ʃɑː.kɹə/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nuance, pour, acknowledgment.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.