Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Leonardo DiCaprio Introduces Robert De Niro | 26th Annual SAG Awards | TNT
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Cùng kênh
Video gợi ý
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 34 câu và 495 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:46. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 131 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| partnership danh từ | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | công ty hợp danh |
| citizen danh từ | /ˈsɪtɪzən/ | công dân |
| vital tính từ | /ˈvaɪtəl/ | đời sống |
| extraordinary tính từ | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | phi thường |
| principle danh từ | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | nguyên lí, nguyên tắc |
| humanity danh từ | /hjuˈmænɪti/ | nhân loại, loài người |
| tribute danh từ | /ˈtɹɪbjuːt/ | triều cống |
| cinema danh từ | /ˈsɪn.ə.mə/ | rạp phim, rạp chiếu phim |
| urge động từ | /ɜːd͡ʒ/ | hối, thúc |
| echo danh từ | /ˈɛk.oʊ/ | tiếng dội, tiếng vang |
| canvas danh từ | /ˈkæn.vəs/ | can-vát |
| gratitude danh từ | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | lòng biết ơn |
| villain danh từ | /ˈvɪl.ən/ | kẻ tàn ác |
| masterpiece danh từ | /ˈmæstɚˌpis/ | kiệt tác |
| collaborator danh từ | /kəˈlæbəɹeɪtɚ/ | cộng tác viên |
Phát âm cần chú ý
- Âm “th”: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
- Âm “sh” và “zh”: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, humanity /hjuˈmænɪti/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như partnership, citizen, vital.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

![Piper and Phoebe Start Using Warlock Magic [CLIP] | Charmed | TNT](https://img.youtube.com/vi/f3mn4j_ax10/mqdefault.jpg)
![The Charmed Ones Fight Bloody Mary and an Axe Killer [CLIP] | Charmed | TNT](https://img.youtube.com/vi/coEa-ouJu44/mqdefault.jpg)
![Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT](https://img.youtube.com/vi/T2bE_Abo0q0/mqdefault.jpg)


![Jake Takes Alonzo’s Stolen Money and Leaves Him to His Fate [CLIP] | Training Day (2001) | TNT](https://img.youtube.com/vi/3zw2NyCpdBs/mqdefault.jpg)
![Jake Hoyt Plays a Dangerous Game of Poker [CLIP] | Training Day | TNT](https://img.youtube.com/vi/HR2KFDINhM4/mqdefault.jpg)
![Harry's (Colin Firth) Bar Fight [CLIP] | Kingsman: The Secret Service | TNT](https://img.youtube.com/vi/UNwV7qtH6y4/mqdefault.jpg)
![Tony Stark Defeats Thanos [CLIP] | Avengers: Endgame | TNT](https://img.youtube.com/vi/BU3EiFDaokw/mqdefault.jpg)







![THE GODFATHER, CODA: THE DEATH OF MICHAEL CORLEONE | Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/zi2MK9K1hxc/mqdefault.jpg)

![Robert De Niro on Acting - Michael Parkinson Interview [1981]](https://img.youtube.com/vi/CUQEiJBRN-Q/mqdefault.jpg)

