Практика Shadowing: Leonardo DiCaprio Introduces Robert De Niro | 26th Annual SAG Awards | TNT - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Ladies and gentlemen, Leonardo DiCaprio.

Good evening, everyone.

It's an absolute honor to join you here tonight and pay tribute to an exceptional artist.

The role of an actor is to make us feel they

take us to new places using their skills to guide us towards a deeper understanding of humanity.

And for almost 50 years, Robert De Niro's performances have done exactly that.

He has astounded us with his portrayals of heroes and villains, loners and leaders, dreamers and sociopaths.

His characters have echoed through our culture in iconic films like Mean Streets, Taxi Driver, The Deer Hunter, Cape Fear, The King of Comedy,

Heat, Jackie Brown, Goodfellas, Casino,

not to mention his seminal Oscar -winning work in The Godfather Part II and The Unforgettable Raging Bull.

These are just a handful of the varied and refined colors Bob has used in his acting canvas over the years.

But when I think of this extraordinary actor, one thing comes to mind.

Robert De Niro is elemental.

It feels as if he's always been here and always will be here.

Like so many of you here tonight, he was the actor I watched as a young man obsessed with films.

At 13 years old, my father took me out to the movies one afternoon to see Midnight Run.

And as the lights went down, he turned to me and said, if you really want to be an actor and get into this profession

if you want to understand what great acting is you watch that man on screen

little did i know i had to have the opportunity a

couple of years later to audition for my first starring role

alongside mr robert de niro in this boy's life to share scenes with an artist of his magnitude was monumental.

It was a life -changing experience.

His commitment to character, his specificity in detail,

and his fearless pursuit of authenticity in his work have influenced not only myself but entire generations.

His collaborations with Martin Scorsese

and arguably the greatest partnership in cinema history have given us career -long explorations of the human condition.

Beginning with Mean Streets and through their latest masterpiece, The Irishman, they have single -handedly defined and elevated an entire genre.

I've learned so much from the both of them.

I'm fortunate to call them collaborators, Bob since This Boy's Life and Marty since Gangs of New York.

And after 30 years to work alongside Bob again in Martin Scorsese's upcoming drama, Killers of the Flower Moon, is a true honor.

Off screen, Bob is a fervent champion of our acting union and has dedicated his humanitarian causes.

Bob's work with Amphar, Film Aid International, and other groups show that the arts make our principles and our politics even stronger.

He has used his voice to urge us all as citizens to use our vital constitutional power to vote.

Tonight, with deep gratitude, we celebrate the life's work of Mr. Robert De Niro.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Denzel Washington Accepts the AFI Life Achievement Award | AFI 2019 | TNT

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Jake Takes Alonzo’s Stolen Money and Leaves Him to His Fate [CLIP] | Training Day (2001) | TNT

Daily ConversationWorking Adults

Jake Hoyt Plays a Dangerous Game of Poker [CLIP] | Training Day | TNT

Daily ConversationWorking Adults

Harry's (Colin Firth) Bar Fight [CLIP] | Kingsman: The Secret Service | TNT

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 34 предложений и 495 слов для шедоуинга. Речь длится 3:46. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
alongside	/əˌlɔŋˈsaɪd/	вместе с
partnership существительное	/ˈpɑɹtnɚʃɪp/	партнёрство
commitment существительное	/kəˈmɪtmənt/	обяза́тельство, обеща́ние
skill существительное	/skɪl/	уме́ние, на́вык
citizen существительное	/ˈsɪtɪzən/	горожа́нин, горожа́нка
vital прилагательное	/ˈvaɪtəl/	жи́зненный
extraordinary прилагательное	/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/	необы́чный, необыча́йный
principle существительное	/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/	при́нцип
upcoming прилагательное		предстоя́щий, наступа́ющий
humanity существительное	/hjuˈmænɪti/	челове́чество
define глагол	/dɪˈfaɪn/	определя́ть, определи́ть
collaboration существительное	/kəˌlæbəˈɹeɪʃən/	сотру́дничество, коопера́ция
tribute существительное	/ˈtɹɪbjuːt/	дань, до́лжное
exploration существительное	/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/	иссле́дование, изуче́ние
cinema существительное	/ˈsɪn.ə.mə/	кинотеа́тр, кино́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
go down глагол	спуска́ться, спусти́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «th»: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
Звуки «sh» и «zh»: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
Длинные слова — следите за ударением: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, humanity /hjuˈmænɪti/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как alongside, partnership, commitment.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Leonardo DiCaprio Introduces Robert De Niro | 26th Annual SAG Awards | TNT - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Al Pacino's Incredible Locker Room Pep Talk [CLIP] | Any Given Sunday | TNT

Piper and Phoebe Start Using Warlock Magic [CLIP] | Charmed | TNT

The Charmed Ones Fight Bloody Mary and an Axe Killer [CLIP] | Charmed | TNT

Tony Stark Defeats Thanos [CLIP] | Avengers: Endgame | TNT

Morgan Freeman Roasts Denzel Washington | AFI 2019 | TNT

Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT

Denzel Washington Accepts the AFI Life Achievement Award | AFI 2019 | TNT

Jake Takes Alonzo’s Stolen Money and Leaves Him to His Fate [CLIP] | Training Day (2001) | TNT

Jake Hoyt Plays a Dangerous Game of Poker [CLIP] | Training Day | TNT

Harry's (Colin Firth) Bar Fight [CLIP] | Kingsman: The Secret Service | TNT

Рекомендуемое видео

Leonardo DiCaprio & Jennifer Lawrence | Actors on Actors

Jim Carrey Speech At The Golden Globe Awards 2016 HDTV

Robert De Niro on Acting - Michael Parkinson Interview [1981]

Brad Pitt Wins Best Supporting Actor

ENGLISH SPEECH | LIONEL MESSI: Heartfelt Farewell Speech (English Subtitles)

Rick is giving Enrico Colantoni all the feels

Viola Davis Honored With the Chairman’s Award for Excellence, Impact & Advocacy | NAACP Image Awards

Peter Dinklage reads a love letter to New York City

Exclusive: Danny Glover Opens up About Alzheimer’s Diagnosis

The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech

Robert Downey Jr. & Mark Ruffalo | Actors on Actors

Giancarlo Esposito 2023 Critics Choice Acceptance Speech