Практика Shadowing: Giancarlo Esposito 2023 Critics Choice Acceptance Speech - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Claire Foy: Acceptance Speech | 23rd Annual SAG Awards | TBS
B2Giancarlo Esposito Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED
B2Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
B2Better Call Saul Best Cable Drama Speech | 2022 Hollywood Critics Association TV Awards
B2Brad Pitt Wins Best Supporting Actor
B2Lucas Museum of Narrative Art - Opening Night - Mellody Hobson Speech
B2Jim Carrey Speech At The Golden Globe Awards 2016 HDTV
B2Callum Turner Keeps It Simple While Eating Spicy Wings | Hot Ones
C1【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ
C1Gossip Girl - Chuck's speech - S01E18
![Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]](https://img.youtube.com/vi/ZFPmyCTlxQw/mqdefault.jpg)
B2Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]
B2“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 16 предложений и 178 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| essence существительное | /ˈɛsəns/ | су́щность, суть |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| adore глагол | /əˈdoɹ/ | боготвори́ть, поклоня́ться |
| filmmaker существительное | созда́тель кинофи́льма, кинорежиссёр | |
| eternally наречие | /ɪˈtɜː.nə.li/ | ве́чно |
| ourselves | /aʊɚˈsɛlvz/ | себя́ |
| creative прилагательное | /kɹiˈeɪtɪv/ | созида́тельный, тво́рческий |
| honor существительное | /ˈɒn.ə/ | честь, почте́ние |
| wonderful прилагательное | /ˈwʌndəfl̩/ | замеча́тельный, чуде́сный |
| cast глагол | /kæst/ | броса́ть, бро́сить |
| raise глагол | /ɹeɪz/ | поднима́ть, подня́ть |
| choose глагол | /t͡ʃuːz/ | выбира́ть, вы́брать |
| truly наречие | /ˈtɹuːli/ | правди́во, и́скренне |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be chosen · be honored |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как essence, breathe, adore.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.