Shadowing Practice: Dakota jhonson.. - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Welcome back.
2
It's always great to see you.
3
Oh, God.
4
Uh, no. Are you okay?
5
Yeah.
6
Hey.
7
Hey, bud.
8
Uh, you look fantastic.
9
This is the wrong outfit.
10
No, no. I think it's perfect.
11
You look great.
12
Thanks.
13
I'm so happy you're back, and it's always great to see you.
14
Do you remember the last time I saw you?
15
Who's in this building?
16
For the SNL 50?
17
Saturday Night Live 50th anniversary, and I saw you in the hallway, and we talked that's true yeah did you have fun that
18
that was amazing wasn't
19
that night crazy it was really crazy didn't you think it was crazy i feel like everyone thought it was
20
so crazy best mood and walking around
21
and like nothing really everything nothing really surprised me
22
because it was like de niro's over here yeah i mean did did you see anyone
23
that you freaked out well i was watching from under the bleachers where lauren watches oh yeah i didn't go
24
and sit in the audience
25
which i thought was really special wow look at you i know
26
because me and lauren you know was lauren there he was like going back
27
and forth when he knew he was going to be on camera he'd be in the audience
28
so you're in the bleachers yes
29
and i saw like all the greatest comedians just like walking
30
through getting ready to go do their bits it's the coolest thing in the world.
31
Mike Myers just preparing like in the corner to be a woman.
32
It was amazing.
33
Like you're Mike Myers.
34
You don't need to practice.
35
You're just the funniest person ever.
36
And then Pedro was in a sketch
37
and I like hugged him kind of through the wall and he was standing next to Meryl Streep.
38
And of course I didn't.
39
She was hilarious.
40
I didn't want to ignore her.
41
So I was like, hi.
42
And she reached for me and kissed my hand.
43
That's all you, exactly.
44
you can't buy that reaction everyone was like no that was so good do it again one two three
45
good actors my audience is i didn't know we could all act yeah
46
welcome to drama class
47
and i this is uh our guest speaker dakota johnson yeah
48
uh that's amazing uh it was really special uh she probably
49
has no idea who i am she's just a nice lady no she does Yes, she does.
✨ Recomendar Video
Jenna Ortega & Elle Fanning | Actors on ActorsB2
2
798 oraciones

Jenna Ortega & Elle Fanning | Actors on Actors

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned!B2
1
104 oraciones

Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.B2
1
116 oraciones

Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.

Daily ConversationWorking Adults
Dakota Johnson | Good Hang with Amy PoehlerB2
2
878 oraciones

Dakota Johnson | Good Hang with Amy Poehler

Daily ConversationWorking Adults
Rebecca Ferguson, Common, Tim Robbins and the cast of "Silo" learn about "larping" | Comic-ConB2
1
414 oraciones

Rebecca Ferguson, Common, Tim Robbins and the cast of "Silo" learn about "larping" | Comic-Con

Daily ConversationWorking Adults
메릴 스트립의 맷 데이먼 공개 뒷담화ㅋㅋ #영어듣기 #영어회화B2
1
21 oraciones

메릴 스트립의 맷 데이먼 공개 뒷담화ㅋㅋ #영어듣기 #영어회화

Daily ConversationWorking Adults
Meryl Streep Rewatches The Devil Wears Prada, Mamma Mia! & More | Vanity FairB2
1
185 oraciones

Meryl Streep Rewatches The Devil Wears Prada, Mamma Mia! & More | Vanity Fair

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Hilarious Vintage Interviews with Future Hollywood Legends | David LettermanB2
1
581 oraciones

Hilarious Vintage Interviews with Future Hollywood Legends | David Letterman

Daily ConversationWorking Adults
how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedyB1
1
24 oraciones

how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedy

Daily ConversationWorking Adults
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan QuestionsB2
1
166 oraciones

Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions

Daily ConversationWorking Adults
Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam SandlerB2
67 oraciones

Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam Sandler

Daily ConversationWorking Adults
Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)B2
1
41 oraciones

Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Dakota jhonson.”. Las palabras que más se repiten: crazy, lauren, audience, amazing. Este vídeo tiene 49 frases y 407 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:16. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
mood sustantivo/muːd/humor m ánimo, estado de ánimo
hilarious adjetivo/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarante, descacharrante
outfit sustantivo/ˈaʊtfɪt/conjunto, atuendo
hug verbo/hʌɡ/abrazar
sketch sustantivo/ˈskɛt͡ʃ/esquicio, bosquejo
comedian sustantivo/kəˈmiː.di.ən/humorista, comediante
hallway sustantivo/ˈhɔlˌweɪ/pasillo, pasadizo
bleacher sustantivo/ˈbli.t͡ʃɚ/blanqueador
drama sustantivo/ˈdɹɑmə/drama, obra teatral
guest sustantivo/ɡɛst/huésped, visita
kiss sustantivo/kɪs/beso, ósculo
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar, aprestar
anniversary sustantivo/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/aniversario
speaker sustantivo/ˈspikɚ/hablante, parlante

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
walk around verbodeambular

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • It's always great to see you.
  • Do you remember the last time I saw you?
  • You don't need to practice.
  • You're just the funniest person ever.
  • I didn't want to ignore her.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como didn't, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, anniversary /ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sketch /ˈskɛt͡ʃ/, speaker /ˈspikɚ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, hug /hʌɡ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ignore, mood, hilarious.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →