Shadowing Practice: Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned! - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Especially when I do this.
2
Recognized as one of the greatest comedians ever, with a face capable of transforming into almost anything, these are Jim Carrey's greatest impressions.
3
Well, oh no, it's a real simple day.
4
It's real simple.
5
All I gotta do is let go of the illusion that I exist.
6
Drive around on my Lincoln.
7
Rolling this booger.
8
No, no, thanks.
9
I'm fine, Matthew.
10
It makes me feel safe, Dave.
11
It's not even a booger anymore.
12
It's more of an anchor.
13
Joe Biden.
14
Mr. Vice President.
15
Just one second, Chris.
16
Okay.
17
Looks like you're ready to debate, Joe.
18
Absolutely not.
19
I've got the beginning of 46 thoughts.
20
Now let's do this.
21
I'm holding my bladder, let's get at her.
22
We begin with the Supreme Court.
23
Thank you, Chris.
24
Now look, here's the deal.
25
No, it's not.
26
Excuse me, please.
27
No, whatever you're gonna say, no. Mr. President, please let him speak.
28
I can't point out if he says a lie.
29
I said two words, you son of a no. Don't do it, Joe.
30
Paparazzi tend to annoy most Hollywood celebrities, but Jim Carrey treats them like a free audience
31
and never passes up the opportunity to turn them into part of the joke.
32
It's just wild.
33
They just change so quickly.
34
One minute they love you, the next minute it's like, you know, you're scum.
35
As soon as you walk away, it's like, Jim, hey, good to see you.
36
You're looking great tonight.
37
Give me a smile.
38
Come on, Jim.
39
Jim, come on.
40
Tom Hanks, let us take three roles, man.
41
For decades, Hollywood has relied upon a special kind of magic to conjure movie heroes of all shapes and sizes.
42
From genies, ogres, and talking toys, to flying elephants and dancing penguins.
43
Of course, this magic I'm referring to is LSD.
44
I might be reading that wrong.
45
They say imitation is the sincerest form of flattery, perfectly shown by Jack Nicholson's approving reaction.
46
And of course my favorite, Jack Nicholson.
47
I can't believe I ate the whole thing.
48
To the point that they even had him bring out his inner McConaughey for a car commercial.
49
Sometimes you gotta go back to actually move forward.
50
And I don't mean go back and reminisce or chase ghosts.
51
I mean, take a big step back.
52
Like go from winning an Oscar to doing a car commercial. Who am I?
53
Why am I here?
54
When I'm done rolling up this booger, should I eat it or throw it out the window?
55
Feels good.
56
Like a tiny little tennis ball.
57
Hi there, little fella.
58
Can you afford not to be in good- Oh my God!
59
You say, God made the move. But I don't know.
60
Maybe the moon made him. Or her.
61
Whoa.
62
That's freaking cool.
63
Now that's a spicy meat the ball.
64
Where's the beef? Where is it?
65
Give me the beef or I'll crack your head open!
66
Jim's admiration for Jerry Lewis was far from casual, and this impression proves it perfectly.
67
And when he eventually came face to face with Jerry Lewis, he paid tribute to him in the only way he truly could.
68
Hi.
69
How are you? Are you?
70
Yes, he is.
71
You're the one that f*ed my mother.
72
He's the one.
73
You're on camera.
74
It's okay.
75
He said it.
76
No, it's okay.
77
Also, it's Halloween.
78
For some Trump voters, it's the only day they'll wear a mask.
79
Do you like my decorations?
80
I borrowed them from Melania's Christmas display.
81
Which reminds me, there's another holiday right around the corner, Election Day.
82
But don't worry, they say I'm eight points ahead.
83
Poll numbers like that can only go wrong once in a blue moon.
84
Jay Leno attempted to pull Jim Carrey away from his comedic comfort zone, but being serious, as we all know, was never really his specialty.
85
Jim, let's talk about your childhood for a moment.
86
I imagine this was an extremely painful time.
87
Oh, man.
88
Here I go!
89
I promise myself I'll risk it.
90
I gotta work on it.
91
By the way, a lot of people say I look like Lance Armstrong.
92
Especially when I do this.
93
See, Dave?
94
Yeah.
95
Right now what you're doing is drafting.
96
Yeah, I'm drafting.
97
You're drafting.
98
You're saving your energy for the end of the race.
99
And you're going to make your move pretty soon.
100
Okay.
101
Fantastic, isn't it?
102
There's no feeling like it, man.
103
That's great.
104
Yeah.
✨ Recomendar Video
B21
64 oraciones
Jim Carrey | Golden Globe Funny Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2107 oraciones
Barack Obama Being The Funniest President EVER For 10 Minutes…
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2311 oraciones
When British Actors Are Forced to Do American Accents!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B149 oraciones
Dakota jhonson..
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
42 oraciones
DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
94 oraciones
Jimmy O. Yang - “Crazy Rich Asians” and “How to American” | The Daily Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
86 oraciones
Daniel Kaluuya gives speech honoring Michael B. Jordan | 39th Annual American Cinematheque Awards
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Robert De Niro on Acting - Michael Parkinson Interview [1981]](https://img.youtube.com/vi/CUQEiJBRN-Q/mqdefault.jpg)
B21
72 oraciones
Robert De Niro on Acting - Michael Parkinson Interview [1981]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2250 oraciones
Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
239 oraciones
Will Ferrell Rewatches Anchorman, Elf, Step Brothers & More | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
100 oraciones
10 Times Celebrities Turned Interviews into Comedy Shows
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
43 oraciones
Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 104 frases y 739 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:50. El hablante habla despacio, unas 94 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| impression sustantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impresión, sensación |
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | referir, remitir |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | perseguir, asenderear |
| ghost sustantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| comfort sustantivo | /ˈkʌm.fət/ | comodidad, confort |
| crack sustantivo | /kɹæk/ | grieta |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | (hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de) |
| poll sustantivo | /poʊl/ | encuesta, sondeo |
| tennis sustantivo | /ˈtɛnɪs/ | tenis |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso |
| mask sustantivo | /mæsk/ | máscara, mascarilla |
| toy sustantivo | /tɔɪ/ | juguete |
| celebrity sustantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridad |
| rely verbo | /ɹɪˈlaɪ/ | atenerse, fiarse |
| tribute sustantivo | /ˈtɹɪbjuːt/ | tributo, homenaje |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bring out verbo | realzar, resaltar | |
| move forward verbo | ir adelante, adelantar | |
| pass up verbo | /pɑːs ˈʌp/ | dejar pasar, desperdiciar |
| point out verbo | señalar, apuntar | |
| roll up verbo | apelotonar, remangar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 31 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como impression, refer, chase.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.