Shadowing Practice: Jim Carrey | Golden Globe Funny Moments - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Jim Carrey Speech At The Golden Globe Awards 2016 HDTV
B2Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts
B2Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A Friend
B2Jackie Chan Full Steve Harvey Interview
B2Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned!
B2Ricky Gervais Brutally Tearing Down Celebrities To Their Face
B2Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)
B2Aubrey Plaza's Opening Monologue at the 35th Film Independent Spirit Awards
B2Matt Damon Played Off at the Oscars by Jimmy Kimmel
B2Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
B2My Mom Is the Original Fake News! | Jimmy O. Yang Standup Comedy Show
B2Green Book VS Oscar Bait - Let Me Explain
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 64 frases y 485 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:05. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| nominate verbo | /ˈnɑ.mɪ.neɪt/ | postular, nominar |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar, desoír |
| naked adjetivo | /ˈneɪkɪd/ | desnudo, en cueros |
| delay sustantivo | /dɪˈleɪ̯/ | retraso, demora |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | torpe, desmañado |
| folk sustantivo | /foʊk/ | pueblo, gente |
| lip sustantivo | /lɪp/ | labio, labro |
| nominee sustantivo | /ˌnɒmɪˈniː/ | nominado, nominada |
| fulfill verbo | /fʊlˈfɪl/ | cumplir |
| resonate verbo | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | resonar, retiñir |
| teleprompter sustantivo | /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/ | teleprónter, teleapuntador |
| vacate verbo | /veɪˈkeɪt/ | desalojar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| sit up verbo | sentarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como nominate, ignore, naked.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.