Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Jim Carrey | Golden Globe Funny Moments

B2
From the upcoming film True Crimes,
⏸ Tạm dừng
64 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
From the upcoming film True Crimes,
2
please welcome two-time Golden Globe winner Jim Carrey.
3
Thank you.
4
I am two-time Golden Globe winner Jim Carrey.
5
You know, when I go to sleep at night,
6
I'm not just a guy going to sleep.
7
I'm two-time Golden Globe winner Jim Carrey going to get some well-needed shut-eye.
8
And when I dream, I don't just dream any old dream.
9
No, sir.
10
I dream about being three-time Golden Globe winning actor Jim Carrey.
11
Because then I would be enough.
12
It would finally be true.
13
And I could stop this terrible search.
14
For what I know ultimately won't fulfill me.
15
But these are important, these awards.
16
I don't want you to think that just because if you blew up our solar system alone,
17
you wouldn't be able to find us or any of human history with the naked eye.
18
But from our perspective, this is huge.
19
One more time, here are the nominees for best motion picture comedy.
20
The Big Short.
21
Jim Carrey is nominated for his show Kidding.
22
Yeah.
23
Yeah. And, uh, yeah.
24
And I gotta say, I knew Jim Carrey's paintings,
25
but I had no idea he had done acting.
26
He was really good.
27
Although I am seeing that Jim Carrey's sitting up front tonight in the movie section,
28
even though he's nominated for a TV show.
29
Ooh, yeah.
30
That's not gonna work.
31
I'm so sorry, Jim, but we're gonna have to ask you to vacate the movie section
32
and go sit with the TV folk.
33
You're kidding, right?
34
No, but you're on Kidding and that's on TV, so...
35
Yeah, it's awkward because you're a hero,
36
but we do have to ask you to move.
37
You know, I just finished a film.
38
It's called Sonic the Hedgehog.
39
It comes out in November.
40
Oh, well, you know, come back next year.
41
I'm sure it'll be nominated.
42
All right, I'm going.
43
Should I take my dinner, too?
44
I wouldn't want to leave any of my DNA in the film section.
45
Yeah, Jim.
46
Please, don't make this any harder than your already is.
47
I'm sorry, I can't hear you.
48
I see your lips moving, but there's a delay.
49
It takes a long time for the sound to get this far.
50
Yeah, we appreciate it.
51
Thank you, Jim.
52
Thank you, we appreciate it.
53
Now, I know we're up here joking,
54
but on a serious note,
55
this year we saw incredible work like Black Panther,
56
Crazy Rich Asians, If Beale Street Could Talk,
57
Roma, Pose, Black Klansman, and many more.
58
And they're not just here tonight because they resonated with audiences Hollywood often ignores,
59
they're here because they told stories that resonated with everyone,
60
and that is truly a beautiful thing.
61
Wow, Andy, can I just say that you just read all of my lines off the teleprompter.
62
What?
63
No, those are mine.
64
Here, let me keep going.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video với Jim Carrey mang đến cho bạn một bầu không khí hài hước và thú vị, rất phù hợp để luyện nói tiếng Anh. Khi theo dõi Carrey, bạn không chỉ nghe mà còn cảm nhận được cách diễn đạt của anh ấy, từ ngữ điệu đến cảm xúc. Việc luyện nói với video này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp, học hỏi được nhiều câu từ và cấu trúc ngữ pháp hữu ích. Hơn nữa, bạn sẽ nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn thông qua việc bắt chước cách mà Jim Carrey nói chuyện.

Ngữ pháp & Biểu đạt trong ngữ cảnh

  • Cấu trúc "I'm not just a...": Đây là cách nhấn mạnh rằng mình không chỉ có một vai trò đơn giản mà là nhiều hơn thế. Ví dụ: "I'm not just a guy going to sleep" giúp nhấn mạnh rằng anh ấy là một hai lần chiến thắng Golden Globe, tạo nên giá trị của cá nhân trong bối cảnh.
  • Thì hiện tại đơn giản: “I dream about being...” là một ví dụ về việc sử dụng thì hiện tại để thể hiện ước muốn trong tương lai. Cấu trúc này rất hữu ích khi bạn muốn nói về những mong ước hay dự định của bản thân.
  • Hỏi và Đáp: Các câu hỏi như “You’re kidding, right?” không chỉ đơn giản là một câu hỏi, mà còn thể hiện sự hài hước và sự bất ngờ. Câu hỏi thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện cảm xúc.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi xem video, bạn có thể nhận thấy một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn trong phát âm. Ví dụ, từ "Sonic" và "Hedgehog" xuất hiện trong đoạn hội thoại. Những từ mang âm vị phức tạp như thế này cần được luyện tập thường xuyên để phát âm tiếng anh chuẩn hơn. Đồng thời, hãy chú ý đến cách mà Jim Carrey nhấn nhá ở những từ quan trọng để tích lũy thêm nhiều kỹ năng luyện nói tiếng anh hiệu quả hơn. Hãy thử shadow speech bằng cách lặp lại ngay sau khi nghe để cải thiện khả năng ngữ điệu của bạn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.