Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Winona Ryder’s Closet Picks

Đang tạo bài học...
1
I'm Winona Ryder and I am so lucky to be in the Criterion closet.
2
I basically feel like I'm at church.
3
My church.
4
This is like my scriptures.
5
The scriptures I follow.
6
Okay, let's get started.
7
Ah, Avoir les enfants.
8
So this is a great Louis Malle film.
9
I think it's somewhat autobiographical.
10
It's about a Catholic school in France, in occupied France, in World War II,
11
who are hiding a few Jewish kids.
12
And And also a great example of how you could make a film about a war without actually seeing any violence,
13
but feeling the emotional toll and the emotional violence.
14
Anyway, absolutely beautiful.
15
I am going to pick The Learning Tree because I absolutely love Gordon Parks.
16
He's one of my absolute favorite photographers of all time.
17
and he directed a few films.
18
He directed Shaft and he directed this, and I haven't seen it for a while.
19
But I really, really love him. And
20
if you're not familiar with his work do yourself a favor you will not regret looking at his absolutely stunning photographs
21
this five films John Cassavetes Jenna Rollins is I think
22
the the greatest actress who's who I've ever seen jenna had a huge impact on me doing what i'm doing
23
because my mother was a projectionist and i
24
when i was very very young i she had some connection and i got to watch cassavetes films
25
at a really young age and i i didn't really understand what was going on
26
because i was too young but i remember watching jenna
27
and just that's i just wanted to do what she was doing Another absolute favorite,
28
Ghost Dog by the brilliant Jim Jarmusch.
29
I love every single movie he's made, every frame of every movie he's made.
30
He's actually like, he's one of my favorite people.
31
Jim has this ability to get subtlety that really works in all of his films.
32
But I really do.
33
I really do love this one I feel like I mean
34
this is an obvious one down by law down by law
35
lost in America I'm an enormous Albert Brooks fan this
36
is a particularly hilarious movie about a couple who's dropping out of society and the desert inn has heart.
37
If there's an expression all the kids you if you know you know.
38
Anyway it's so great it's so great I love it.
39
I know I keep saying that these are my favorite movies but this truly is.
40
This is Meituan, directed by John Sayles.
41
I really put Meituan on the top of my list.
42
Along with this, Afterlife.
43
It is a masterpiece.
44
It's a movie about
45
what happens when you die and you're sort of in between
46
and they're trying to sort of figure out where you go
47
and they ask each person to come up with a memory that they really remember that was a beautiful memory.
48
And they recreate that memory and they show it to you and you're going to go live forever with that memory.
49
I've never told anyone this,
50
but the two most comforting sounds growing up for me was my dad's typewriter and my mom's footsteps.
51
That would be what I would pick to live forever, because that's when I felt their presence, and they're sort of my favorite people in the world.
52
So anyway, I hope I didn't give too much away.
53
But these are what a double bill this would be.
54
Okay, I'm going to leave, which is very difficult because I could literally be in here forever.
55
But I may have to come back
56
because word on the street is Pat Garrett and Billy the Kid is going to be in here.
57
so it will be worth it just to come back and talk about that.
58
Thank you.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 58 câu và 634 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:36. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 113 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/ (danh từ) — thánh thư. A sacred writing or holy book.
  • actress /ˈæk.tɹɪs/ (danh từ) — nữ diễn viên. A female who performs on the stage or in films.
  • ghost /ɡoʊst/ (danh từ) — ma, ma quỉ. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
  • desert /ˈdɛz.ɚt/ (danh từ) — sa mạc, hoang mạc. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (động từ) — hối tiếc, hối hận. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (danh từ) — nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh. One who takes photographs, typically as an occupation.
  • hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (tính từ) — hài hước. Very funny; causing great merriment and laughter.
  • enormous /ɪˈnɔː.məs/ (tính từ) — khổng lồ. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
  • photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (danh từ) — hình, ảnh. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
  • masterpiece /ˈmæstɚˌpis/ (danh từ) — kiệt tác. A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career.
  • typewriter [ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)] (danh từ) — máy chữ, máy đánh chữ. A device, at least partially mechanical, used to print text by pressing keys that cause type to be impressed through an inked ribbon onto paper.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • come back (động từ) — trở lại, trở về. To return to a place.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 15 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như scripture, actress, ghost.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →