تدريب Shadowing: Winona Ryder’s Closet Picks - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I'm Winona Ryder and I am so lucky to be in the Criterion closet.
2
I basically feel like I'm at church.
3
My church.
4
This is like my scriptures.
5
The scriptures I follow.
6
Okay, let's get started.
7
Ah, Avoir les enfants.
8
So this is a great Louis Malle film.
9
I think it's somewhat autobiographical.
10
It's about a Catholic school in France, in occupied France, in World War II,
11
who are hiding a few Jewish kids.
12
And And also a great example of how you could make a film about a war without actually seeing any violence,
13
but feeling the emotional toll and the emotional violence.
14
Anyway, absolutely beautiful.
15
I am going to pick The Learning Tree because I absolutely love Gordon Parks.
16
He's one of my absolute favorite photographers of all time.
17
and he directed a few films.
18
He directed Shaft and he directed this, and I haven't seen it for a while.
19
But I really, really love him. And
20
if you're not familiar with his work do yourself a favor you will not regret looking at his absolutely stunning photographs
21
this five films John Cassavetes Jenna Rollins is I think
22
the the greatest actress who's who I've ever seen jenna had a huge impact on me doing what i'm doing
23
because my mother was a projectionist and i
24
when i was very very young i she had some connection and i got to watch cassavetes films
25
at a really young age and i i didn't really understand what was going on
26
because i was too young but i remember watching jenna
27
and just that's i just wanted to do what she was doing Another absolute favorite,
28
Ghost Dog by the brilliant Jim Jarmusch.
29
I love every single movie he's made, every frame of every movie he's made.
30
He's actually like, he's one of my favorite people.
31
Jim has this ability to get subtlety that really works in all of his films.
32
But I really do.
33
I really do love this one I feel like I mean
34
this is an obvious one down by law down by law
35
lost in America I'm an enormous Albert Brooks fan this
36
is a particularly hilarious movie about a couple who's dropping out of society and the desert inn has heart.
37
If there's an expression all the kids you if you know you know.
38
Anyway it's so great it's so great I love it.
39
I know I keep saying that these are my favorite movies but this truly is.
40
This is Meituan, directed by John Sayles.
41
I really put Meituan on the top of my list.
42
Along with this, Afterlife.
43
It is a masterpiece.
44
It's a movie about
45
what happens when you die and you're sort of in between
46
and they're trying to sort of figure out where you go
47
and they ask each person to come up with a memory that they really remember that was a beautiful memory.
48
And they recreate that memory and they show it to you and you're going to go live forever with that memory.
49
I've never told anyone this,
50
but the two most comforting sounds growing up for me was my dad's typewriter and my mom's footsteps.
51
That would be what I would pick to live forever, because that's when I felt their presence, and they're sort of my favorite people in the world.
52
So anyway, I hope I didn't give too much away.
53
But these are what a double bill this would be.
54
Okay, I'm going to leave, which is very difficult because I could literally be in here forever.
55
But I may have to come back
56
because word on the street is Pat Garrett and Billy the Kid is going to be in here.
57
so it will be worth it just to come back and talk about that.
58
Thank you.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B2176 جمل
Owen Wilson Answers The Web’s Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
147 جمل
rory & logan (1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
64 جمل
Jim Carrey | Golden Globe Funny Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
171 جمل
Why I Chose a Life with Books
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
29 جمل
Woody Allen - Annie Hall Opening
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
73 جمل
Paterson: The Key to Understanding the Film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
418 جمل
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
36 جمل
Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
70 جمل
Green Book VS Oscar Bait - Let Me Explain
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
155 جمل
Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
190 جمل
The Ghibli Lesson About Relationships
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 58 جملة و634 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:36. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (اسم) — مُمَثِّلَة. A female who performs on the stage or in films.
- ghost /ɡoʊst/ (اسم) — شَبَح, خَيَال. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (اسم) — رَاحَة. Contentment, ease.
- desert /ˈdɛz.ɚt/ (اسم) — صَحْرَاء, صحرة. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (فعل) — نَدِمَ, تَأَسَّفَ. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (اسم) — مُصَوِّر, مُصَوِّرَة. One who takes photographs, typically as an occupation.
- hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (صفة) — مَرِح, مُضْحِك. Very funny; causing great merriment and laughter.
- enormous /ɪˈnɔː.məs/ (صفة) — ضَخْم, هَائِل. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
- photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (اسم) — صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
- masterpiece /ˈmæstɚˌpis/ (اسم) — تُحْفَة, رَائِعَة. A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career.
- typewriter [ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)] (اسم) — آلَة كَاتِبَة, مِكْتَاب. A device, at least partially mechanical, used to print text by pressing keys that cause type to be impressed through an inked ribbon onto paper.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- come up with (فعل) — جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل actress, ghost, comfort.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.