Shadowing Practice: Winona Ryder’s Closet Picks - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 634 kelime var. Konuşma bölümü 5:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 113 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/ (isim) — yazı. A sacred writing or holy book.
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (isim) — aktris. A female who performs on the stage or in films.
- ghost /ɡoʊst/ (isim) — hayalet, ruh. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (isim) — konfor. Contentment, ease.
- desert /ˈdɛz.ɚt/ (isim) — çöl. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (fiil) — pişman olmak. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (isim) — fotoğrafçı. One who takes photographs, typically as an occupation.
- enormous /ɪˈnɔː.məs/ (sıfat) — kocaman. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
- photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (isim) — fotoğraf, kılık. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
- masterpiece /ˈmæstɚˌpis/ (isim) — şaheser. A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career.
- footstep /ˈfʊtstɛp/ (isim) — ayak izi. The mark or impression left by a foot; a track.
- typewriter [ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)] (isim) — daktilo, daktilo makinesi. A device, at least partially mechanical, used to print text by pressing keys that cause type to be impressed through an inked ribbon onto paper.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- figure out (fiil) — açığa çıkarmak. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; scripture, actress, ghost gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












