Shadowing Practice: Rosamund Pike's Closet Picks - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hi everyone, I’m Rosamund Pike and I am feeling unbelievably lucky to be in the Criterion Closet.
2
And I’m going to start with I Am Curious because I am curious.
3
And I’m also interested in the depiction of sex and sexuality on screen.
4
I think it’s very interesting, the debate, where it’s taking us these days.
5
Are we entering an age of prudery?
6
I’m interested in the way that wellness is taking over our lives, and yet sex seems to be taking a backseat.
7
So that’s my first pick.
8
I’m then going to try and head to Italy.
9
Yes, I’m going to head to Italy, to Antonioni and L’eclisse because well, actually, sentimentally, my first car was… is – still have it – is a Citroën DS which I bought when I was making Pride & Prejudice, and it was owned by Monica Vitti.
10
There’s a postage stamp on the dashboard, which I always sentimentally believe came from an important letter that was sent to her, so… Monica Vitti’s coming with me.
11
Oh, you know what?
12
I think I gotta go to England.
13
I think I’ve got to go to the British realism.
14
A Taste of Honey.
15
There was something very exciting that happened to British cinema, and I think all the actors of this generation have held a kind of awe for me.
16
They obviously were able to make films before all the extra stuff that sort of clouds our vision nowadays.
17
They were able to be creative and immersed, and not have to be so self-aware, which is something I crave.
18
So, A Taste of Honey is coming with me back to London.
19
While I’m here, I’m going to introduce you, if you don’t already know it, to a surrealist gem, which is Daisies. It’s a Czech film by Věra Chytilová.
20
I’ve just spent five years living in the Czech Republic, making a television series, The Wheel of Time.
21
And the Czechs are fiercely witty and… they have a dark humor that’s actually very aligned with British humor.
22
And I think what happened in the Czech New Wave was super exciting and avant-garde.
23
And, you know, so much attention is paid to the French New Wave and much less to the Czech New Wave, so I’m putting Daisies in and I’m now going to hunt for a Miloš Forman film, which… Ah, here we go.
24
Miloš Forman, Loves of a Blonde, which, of course, you know, a Czech hero.
25
And so, in honor to my new lived second country, I’m taking a bit of the Czech Republic with me.
26
So I’m in New York, and when I’m in New York, I can never be in New York without thinking of Martin Scorsese.
27
I actually watched Goodfellas on the plane on the way over and ended up landing feeling very jumpy, in the way that Scorsese can, in breaking with every… sort of seemingly making a masterpiece and yet breaking form at every turn, and you think, how can you have one person narrate and then just change narrator in the middle?
28
I always marvel anew at the way he tells story and the number of characters he handles and the way he… he goes from humor to tenderness and then, you know, puts all this violence, underscored by “Frosty the Snowman.” So it’s made me want to see Mean Streets again.
29
So Mean Streets is coming with me, and I’ve heard that Criterion have released some of Scorsese’s early shorts. Now, in the shorts is a short film that stars Scorsese’s mother.
30
She plays Tommy’s mother in Goodfellas and in Scorsese Shorts, which is right here, we get a very early glimpse of Scorsese’s work with his mum.
31
Well, I think it’s almost time to go.
32
So, as a final pick, I’m going to end where I started, with an exploration of the body.
33
And I’m going to take Agnès Varda’s magnificent collection.
34
I can’t believe that the Criterion Collection have gathered all of her work together in this beautiful edition, complete with essays and all the films and some of the photographs, all collected.
35
She was an unbelievable photographer. What an image-maker.
36
And I think as a… female working in films, the depiction of womanhood in all its stages, never losing interest, pursuing female identity as it changes, Agnès Varda gave that experience honestly and openly and daringly to all of us.
37
So, thank you, Agnès. And you’re coming with me, and thank you for having me.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “Rosamund Pike's Closet Picks” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Czech, film, Agn, Criterion, Scorsese. Bu videoda gölgeleme çalışması için 37 cümle ve 755 kelime var. Konuşma bölümü 4:49 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 157 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
humour isim/ˈhjuːmɚ/mizah, şaka
excite fiil/ɪkˈsaɪt/heyecanlandırmak
dashboard isim/ˈdæʃˌboɹd/kadran, gösterge panosu
narrate fiil/ˈnæɹeɪt/anlatmak
prudery isim/ˈpɹuːdəɹi/iffet, iffetçilik
underscore isim/ˈʌn.dɚˌskoɹ/alt çizgi, alt tire
womanhood isim/ˈwʊmənhʊd/kadınlık
postage isim/ˈpoʊstɪd͡ʒ/posta ücreti
align fiil/əˈlaɪn/hizalanmak, hizaya geçmek
realism isim/ˈɹi.əlɪzəm/gerçekçilik
litter isim/ˈlɪt.ɚ/altlık
narrator isim/ˈnæˌɹeɪ.təɹ/anlatıcı
masterpiece isim/ˈmæstɚˌpis/şaheser
magnificent sıfat/mæɡˈnɪfəsənt/muhteşem
unbelievable sıfat/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inanılmaz

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave held · I've just spent · I've heard
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas owned · was sent · is paid
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgiaware, which is · gem, which is · Shorts, which is

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I've, can't gibi kısaltılmış biçimleri 22 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: depiction /dɪˈpɪkʃən/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: realism /ˈɹi.əlɪzəm/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: womanhood /ˈwʊmənhʊd/, witty /ˈwɪti/, wellness /ˈwɛl.nɪs/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: humour /ˈhjuːmɚ/, prudery /ˈpɹuːdəɹi/, glimpse /ˈɡlɪm(p)s/
  • /æ/ — “e”den daha açık: dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, narrate /ˈnæɹeɪt/, narrator /ˈnæˌɹeɪ.təɹ/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; humour, excite, dashboard gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →