Практика Shadowing: Winona Ryder’s Closet Picks - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I'm Winona Ryder and I am so lucky to be in the Criterion closet.
2
I basically feel like I'm at church.
3
My church.
4
This is like my scriptures.
5
The scriptures I follow.
6
Okay, let's get started.
7
Ah, Avoir les enfants.
8
So this is a great Louis Malle film.
9
I think it's somewhat autobiographical.
10
It's about a Catholic school in France, in occupied France, in World War II,
11
who are hiding a few Jewish kids.
12
And And also a great example of how you could make a film about a war without actually seeing any violence,
13
but feeling the emotional toll and the emotional violence.
14
Anyway, absolutely beautiful.
15
I am going to pick The Learning Tree because I absolutely love Gordon Parks.
16
He's one of my absolute favorite photographers of all time.
17
and he directed a few films.
18
He directed Shaft and he directed this, and I haven't seen it for a while.
19
But I really, really love him. And
20
if you're not familiar with his work do yourself a favor you will not regret looking at his absolutely stunning photographs
21
this five films John Cassavetes Jenna Rollins is I think
22
the the greatest actress who's who I've ever seen jenna had a huge impact on me doing what i'm doing
23
because my mother was a projectionist and i
24
when i was very very young i she had some connection and i got to watch cassavetes films
25
at a really young age and i i didn't really understand what was going on
26
because i was too young but i remember watching jenna
27
and just that's i just wanted to do what she was doing Another absolute favorite,
28
Ghost Dog by the brilliant Jim Jarmusch.
29
I love every single movie he's made, every frame of every movie he's made.
30
He's actually like, he's one of my favorite people.
31
Jim has this ability to get subtlety that really works in all of his films.
32
But I really do.
33
I really do love this one I feel like I mean
34
this is an obvious one down by law down by law
35
lost in America I'm an enormous Albert Brooks fan this
36
is a particularly hilarious movie about a couple who's dropping out of society and the desert inn has heart.
37
If there's an expression all the kids you if you know you know.
38
Anyway it's so great it's so great I love it.
39
I know I keep saying that these are my favorite movies but this truly is.
40
This is Meituan, directed by John Sayles.
41
I really put Meituan on the top of my list.
42
Along with this, Afterlife.
43
It is a masterpiece.
44
It's a movie about
45
what happens when you die and you're sort of in between
46
and they're trying to sort of figure out where you go
47
and they ask each person to come up with a memory that they really remember that was a beautiful memory.
48
And they recreate that memory and they show it to you and you're going to go live forever with that memory.
49
I've never told anyone this,
50
but the two most comforting sounds growing up for me was my dad's typewriter and my mom's footsteps.
51
That would be what I would pick to live forever, because that's when I felt their presence, and they're sort of my favorite people in the world.
52
So anyway, I hope I didn't give too much away.
53
But these are what a double bill this would be.
54
Okay, I'm going to leave, which is very difficult because I could literally be in here forever.
55
But I may have to come back
56
because word on the street is Pat Garrett and Billy the Kid is going to be in here.
57
so it will be worth it just to come back and talk about that.
58
Thank you.
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
B2176 предложений
Owen Wilson Answers The Web’s Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
147 предложений
rory & logan (1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
64 предложений
Jim Carrey | Golden Globe Funny Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
171 предложений
Why I Chose a Life with Books
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
29 предложений
Woody Allen - Annie Hall Opening
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
73 предложений
Paterson: The Key to Understanding the Film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
418 предложений
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
36 предложений
Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
70 предложений
Green Book VS Oscar Bait - Let Me Explain
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
155 предложений
Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
190 предложений
The Ghibli Lesson About Relationships
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 58 предложений и 634 слов для шедоуинга. Речь длится 5:36. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/ (существительное) — писа́ние, свяще́нное писа́ние. A sacred writing or holy book.
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (существительное) — актри́са, арти́стка. A female who performs on the stage or in films.
- ghost /ɡoʊst/ (существительное) — привиде́ние, при́зрак. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (существительное) — удо́бство, комфо́рт. Contentment, ease.
- desert /ˈdɛz.ɚt/ (существительное) — пусты́ня. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (глагол) — сожале́ть, жале́ть. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (существительное) — фото́граф. One who takes photographs, typically as an occupation.
- hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (прилагательное) — умори́тельный, смешно́й. Very funny; causing great merriment and laughter.
- enormous /ɪˈnɔː.məs/ (прилагательное) — огро́мный, грома́дный. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
- photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (существительное) — фотогра́фия, фо́то. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
- occupy /ˈɑkjəpaɪ/ (глагол) — занима́ть, заня́ть. To fill.
- masterpiece /ˈmæstɚˌpis/ (существительное) — шеде́вр. A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career.
- autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/ (прилагательное) — автобиографи́ческий. Of or relating to a person's life or an account of a person's life, as told by the subject.
- footstep /ˈfʊtstɛp/ (существительное) — след. The mark or impression left by a foot; a track.
- projectionist (существительное) — киномеха́ник. A person who operates a film projector, especially one who does so as an occupation at a movie theatre or drive-in theatre.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
- come up with (глагол) — придумывать, приходить в голову. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scripture, actress, ghost.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.