Shadowing-Übung: Winona Ryder’s Closet Picks - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm Winona Ryder and I am so lucky to be in the Criterion closet.
2
I basically feel like I'm at church.
3
My church.
4
This is like my scriptures.
5
The scriptures I follow.
6
Okay, let's get started.
7
Ah, Avoir les enfants.
8
So this is a great Louis Malle film.
9
I think it's somewhat autobiographical.
10
It's about a Catholic school in France, in occupied France, in World War II,
11
who are hiding a few Jewish kids.
12
And And also a great example of how you could make a film about a war without actually seeing any violence,
13
but feeling the emotional toll and the emotional violence.
14
Anyway, absolutely beautiful.
15
I am going to pick The Learning Tree because I absolutely love Gordon Parks.
16
He's one of my absolute favorite photographers of all time.
17
and he directed a few films.
18
He directed Shaft and he directed this, and I haven't seen it for a while.
19
But I really, really love him. And
20
if you're not familiar with his work do yourself a favor you will not regret looking at his absolutely stunning photographs
21
this five films John Cassavetes Jenna Rollins is I think
22
the the greatest actress who's who I've ever seen jenna had a huge impact on me doing what i'm doing
23
because my mother was a projectionist and i
24
when i was very very young i she had some connection and i got to watch cassavetes films
25
at a really young age and i i didn't really understand what was going on
26
because i was too young but i remember watching jenna
27
and just that's i just wanted to do what she was doing Another absolute favorite,
28
Ghost Dog by the brilliant Jim Jarmusch.
29
I love every single movie he's made, every frame of every movie he's made.
30
He's actually like, he's one of my favorite people.
31
Jim has this ability to get subtlety that really works in all of his films.
32
But I really do.
33
I really do love this one I feel like I mean
34
this is an obvious one down by law down by law
35
lost in America I'm an enormous Albert Brooks fan this
36
is a particularly hilarious movie about a couple who's dropping out of society and the desert inn has heart.
37
If there's an expression all the kids you if you know you know.
38
Anyway it's so great it's so great I love it.
39
I know I keep saying that these are my favorite movies but this truly is.
40
This is Meituan, directed by John Sayles.
41
I really put Meituan on the top of my list.
42
Along with this, Afterlife.
43
It is a masterpiece.
44
It's a movie about
45
what happens when you die and you're sort of in between
46
and they're trying to sort of figure out where you go
47
and they ask each person to come up with a memory that they really remember that was a beautiful memory.
48
And they recreate that memory and they show it to you and you're going to go live forever with that memory.
49
I've never told anyone this,
50
but the two most comforting sounds growing up for me was my dad's typewriter and my mom's footsteps.
51
That would be what I would pick to live forever, because that's when I felt their presence, and they're sort of my favorite people in the world.
52
So anyway, I hope I didn't give too much away.
53
But these are what a double bill this would be.
54
Okay, I'm going to leave, which is very difficult because I could literally be in here forever.
55
But I may have to come back
56
because word on the street is Pat Garrett and Billy the Kid is going to be in here.
57
so it will be worth it just to come back and talk about that.
58
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 58 Sätze und 634 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:36. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 113 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/ (Substantiv) — Schrift, heilige Schrift. A sacred writing or holy book.
  • actress /ˈæk.tɹɪs/ (Substantiv) — Schauspielerin. A female who performs on the stage or in films.
  • ghost /ɡoʊst/ (Substantiv) — Gespenst, Geist. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
  • comfort /ˈkʌm.fət/ (Substantiv) — Behaglichkeit, Bequemlichkeit. Contentment, ease.
  • desert /ˈdɛz.ɚt/ (Substantiv) — Wüste, Wüeschti. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (Verb) — bedauern, bereuen. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (Substantiv) — Fotograf, Photograph. One who takes photographs, typically as an occupation.
  • hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (Adjektiv) — zum Totlachen, urkomisch. Very funny; causing great merriment and laughter.
  • enormous /ɪˈnɔː.məs/ (Adjektiv) — enorm, riesig. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
  • photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (Substantiv) — Photographie, Fotografie. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
  • closet /ˈklɑzɪt/ (Substantiv) — Geheim-. A small room within a house used to store clothing, food, or other household supplies.
  • occupy /ˈɑkjəpaɪ/ (Verb) — in Anspruch nehmen, belegen. To fill.
  • masterpiece /ˈmæstɚˌpis/ (Substantiv) — Meisterstück, Meisterwerk. A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career.
  • autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/ (Adjektiv) — autobiographisch, autobiografisch. Of or relating to a person's life or an account of a person's life, as told by the subject.
  • footstep /ˈfʊtstɛp/ (Substantiv) — Fußabdruck. The mark or impression left by a foot; a track.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come back (Verb) — zurückkommen, zurückkehren. To return to a place.
  • come up with (Verb) — ausdenken. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
  • figure out (Verb) — herausfinden. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (Verb) — weitergehen. To continue in extent.
  • look at (Verb) — schauen. To observe or watch.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie scripture, actress, ghost.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →