تدريب Shadowing: Ex-Google Recruiter Explains: The Interview Secret to Getting Hired - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Ex-Google Recruiter Explains: The Interview Secret to Getting Hired”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: interview, rule, hiring, manager, candidate. يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و960 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:52. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| memorize فعل | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | حَفِظَ |
| preposition اسم | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | جَارّ, حَرْف جَرّ |
| pretentious صفة | /pɹɪˈtɛn.ʃəs/ | مَغْرُور |
| solver اسم | حَالّ, حَلَّال | |
| webcam اسم | /ˈwɛbˌkæm/ | كَامِيرَا وِيب |
| microphone اسم | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | مِيكْرُوفُون, مَيْكْرُوفُون |
| intentional صفة | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | عَمْدِيّ, إرَادِيّ |
| headphones اسم | /ˈhɛdfoʊnz/ | سَمَّاعَة, سَمَاعَات الرَّأْس |
| exceed فعل | /ɪkˈsiːd/ | كَبُرَ, تَخَطَّى |
| accomplish فعل | /əˈkɑm.plɪʃ/ | أَدَّى |
| consultant اسم | /kənˈsʌl.tənt/ | مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة |
| apologize فعل | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ |
| perception اسم | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | اِدْرََاك حَسِّيّ |
| confusion اسم | /kənˈfjuːʒən/ | اِلْتِبَاس |
| demonstrate فعل | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | تَظَاهَر, احْتَجَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you have any tips that have helped you in your interviews?
- When they ask, do you have any questions for us?
- You don't need bravado, you need poise.
- Does that align with what you're envisioning for this role?
- You're not asking for permission, you're showing alignment.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've been given · have helped · I've interviewed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | you've been given · is meant · is accomplished |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who get · ones who know · formula, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 41 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, composure /kəmˈpoʊʒɚ/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, logistical /ləˈdʒɪ.stɪ.k(ə)l/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, composure /kəmˈpoʊʒɚ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, pretentious /pɹɪˈtɛn.ʃəs/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: bravado /bɹɑˈvɑdoʊ/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, trivia /ˈtɹɪvi.ə/, interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, bravado /bɹɑˈvɑdoʊ/, effortless /ˈɛfə(ɹ)tlɪs/, fluster /ˈflʌstəɹ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل memorize, preposition, pretentious.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













