تدريب Shadowing: this will change how you make YouTube videos FOREVER - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: script, Youtube, framework, stand, podcast. يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و1036 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:03. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| ditch اسم | /dɪt͡ʃ/ | خَنْدَق, أُخْدُود |
| theoretical صفة | /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/ | نَظَرِيّ |
| captivate فعل | /ˈkæptəˌveɪt/ | أَخَذَ, أَسَرَ |
| teleprompter اسم | /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/ | شَاشَة الْقِرَاءَة |
| weave فعل | /wiːv/ | نَسَجَ |
| follower اسم | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | تَابِع |
| caliber اسم | /ˈkæl.ə.bɚ/ | عِيَار |
| understandable صفة | مَفْهُوم | |
| viewer اسم | /ˈvju.ɚ/ | مُشَاهِد, مَشَاهِدَة |
| methodology اسم | /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/ | مَنْهَج |
| credibility اسم | /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ | مِصْدَاقِيّة |
| entrepreneur اسم | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | رَائِد أَعْمال مُتَعَهِّد, مُقَاوِل m مُلْتَزِم |
| distinction اسم | /dɪˈstɪŋkʃən/ | تَمْيِيْز |
| consultant اسم | /kənˈsʌl.tənt/ | مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I've never used a script.
- Let's think about that for for a second.
- We don't have to use scripts.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, interchangeable /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/, teleprompter /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, teleprompter /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, plug /plʌɡ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: captivate /ˈkæptəˌveɪt/, revolve /ɹɪˈvɑlv/, weave /wiːv/, viewer /ˈvju.ɚ/, vanilla /vəˈnɪl.ə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, revolve /ɹɪˈvɑlv/, teleprompter /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/, subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, viewer /ˈvju.ɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل podcast, ditch, theoretical.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


























