Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: this will change how you make YouTube videos FOREVER

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

85 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Guys, I've been thinking, if you're a consultant, coach, entrepreneur, business owner, and you're trying to make YouTube work for you, trying to make YouTube work in your business,

Các bạn ơi, tôi đã suy nghĩ rồi, nếu bạn là một nhà tư vấn, huấn luyện viên, doanh nhân, chủ doanh nghiệp, và bạn đang cố gắng để YouTube phát huy tác dụng cho mình, cố gắng để YouTube hoạt động hiệu quả trong kinh doanh của bạn,

but you hate scripting, you hate reading from a teleprompter, you hate planning out scripts the whole time,

nhưng bạn ghét viết kịch bản, bạn ghét đọc theo màn hình nhắc chữ, bạn ghét phải lên kế hoạch cho toàn bộ kịch bản từ đầu đến cuối.

then there's an incredibly important distinction that you need to make,

thì có một sự khác biệt cực kỳ quan trọng mà bạn cần phải nhận ra.

which might change your life and enable you to ditch the script forever and make community building,

điều đó có thể thay đổi cuộc sống của bạn, giúp bạn vứt bỏ kịch bản mãi mãi và xây dựng cộng đồng trở nên dễ dàng hơn.

views gaining, sales making videos much more off the cuff, much more just being yourself.

lượt xem đang tăng lên, các video tạo ra doanh số trở nên tự nhiên hơn nhiều, thể hiện chính bản thân bạn hơn.

I've never used a script and I've built this channel to almost 50,000 subscribers

Tôi chưa bao giờ sử dụng kịch bản và tôi đã xây dựng kênh này lên đến gần 50.000 người đăng ký.

and generate multi six figures per year from my YouTube channel into my business.

và tạo ra thu nhập hàng trăm nghìn đô la mỗi năm từ kênh YouTube của mình để đầu tư vào doanh nghiệp của tôi.

I've never used a script.

Tôi chưa bao giờ dùng kịch bản.

So let's get into it.

Vậy thì chúng ta bắt đầu thôi.

Look at the top, the world's top personal brands, the world's top content creators, but specifically the world's top personal brands, right?

Nhìn vào top đầu, những thương hiệu cá nhân hàng đầu thế giới, những người sáng tạo nội dung hàng đầu thế giới, nhưng cụ thể là những thương hiệu cá nhân hàng đầu thế giới, đúng không?

We're thinking Alex Hormozzi, we're thinking Dan Martell in the business space,

Chúng tôi đang nghĩ đến Alex Hormozzi, chúng tôi đang nghĩ đến Dan Martell trong lĩnh vực kinh doanh,

but in a ton of other niches there's lots of other people.

nhưng trong rất nhiều ngách thị trường khác, lại có rất nhiều người khác tham gia.

Vin Yang in the speaking space, right?

Vin Yang đang ở khu vực diễn thuyết đúng không?

That kind of caliber, we're talking millions of followers being on the world's top podcasts.

Với tầm vóc đó, chúng ta đang nói đến những podcast hàng đầu thế giới với hàng triệu người theo dõi.

Let's think about that for for a second.

Hãy suy nghĩ về điều đó một lát.

When they are on the world's top podcasts, how are they able to speak so eloquently?

Khi họ xuất hiện trên những podcast hàng đầu thế giới, làm thế nào mà họ có thể nói chuyện một cách lưu loát và hùng hồn đến vậy?

Right?

Đúng không?

How?

Làm sao?

How is that possible?

Làm sao mà có thể được vậy?

The reason is because in the podcast they use the same methodology that they use in their videos,

Lý do là vì trong podcast, họ sử dụng cùng một phương pháp luận mà họ dùng trong các video của mình.

which involves and revolves around having intellectual property and riffing and running and speaking around that.

trong đó liên quan và xoay quanh việc sở hữu tài sản trí tuệ, đồng thời sáng tạo, phát triển và thảo luận xoay quanh những tài sản đó.

Compared to if you're starting this, you know, you're starting out on YouTube and you're thinking, how do I script a bunch of videos for my YouTube channel and read them to a camera?

So với việc bạn mới bắt đầu, bạn biết đấy, bạn mới bắt đầu trên YouTube và bạn đang nghĩ, làm sao để viết kịch bản cho một loạt video trên kênh YouTube của mình rồi đọc chúng trước ống kính?

You're most likely not actually talking from a place of expert frameworks that you've thought out and battle-tested in the world.

Rất có thể bạn không thực sự đang nói dựa trên những khuôn khổ chuyên gia mà bạn đã suy nghĩ kỹ và kiểm chứng thực tế trong thế giới thực.

And instead, you're focused on trying to hook viewers through psychology and writing all these fancy words

Và thay vào đó, bạn lại tập trung vào việc cố gắng thu hút người xem thông qua tâm lý học và viết ra tất cả những từ ngữ hoa mỹ đó.

to try and read and make you sound smart or whatever.

để thử đọc và khiến bạn nghe có vẻ thông minh hay gì đó tương tự.

And if you make that shift to from

Và nếu bạn thực hiện sự chuyển đổi đó từ

I'm going to script all of my videos to I am going to develop my frameworks

Tôi sẽ viết kịch bản cho tất cả các video của mình để phát triển các khuôn khổ của tôi.

and intellectual property and develop such good stuff that works in the world and then share that and talk about that,

và sở hữu trí tuệ, phát triển những sản phẩm chất lượng cao có thể hoạt động hiệu quả trên toàn cầu, sau đó chia sẻ và thảo luận về những điều đó.

then you can leave the script forever.

thì bạn có thể rời bỏ kịch bản đó mãi mãi.

And with that, you can go on podcasts.

Và với điều đó, bạn có thể tham gia các chương trình podcast.

With that, you can speak well on interviews.

Với điều đó, bạn có thể nói chuyện tốt trong các buổi phỏng vấn.

And you can speak well on any stage

Và bạn có thể nói tốt trên bất kỳ sân khấu nào

because you have the internal frameworks that you know like the back of your hand

vì bạn đã nắm vững các framework nội bộ đến mức thuộc lòng từng chi tiết của chúng.

that you can just pull out of the bag at any moment.

mà bạn có thể rút ra khỏi túi bất cứ lúc nào.

And that's how you make unlimited content that builds massive credibility,

Và đó là cách bạn tạo ra nội dung không giới hạn giúp xây dựng sự uy tín to lớn.

trust, is naturally engaging because the frameworks and the knowledge base that you've developed is naturally engaging material.

niềm tin, vốn dĩ đã hấp dẫn bởi vì những khuôn khổ và nền tảng kiến thức mà bạn đã xây dựng chính là những nội dung tự nhiên thu hút người nghe.

You've developed it in a way that is instantly understandable, makes it click in your viewer's mind,

Bạn đã phát triển nó theo cách mà ai cũng hiểu ngay lập tức, khiến nội dung đó thấm sâu vào suy nghĩ của người xem.

is memorable, sounds new and exciting and interesting.

rất đáng nhớ, nghe có vẻ mới mẻ, thú vị và hấp dẫn.

If you have all of that stuff developed, say goodbye to the script.

Nếu bạn đã phát triển được tất cả những thứ đó, thì hãy nói lời tạm biệt với đoạn mã script đi.

You never have to script again.

Bạn sẽ không bao giờ cần viết kịch bản nữa.

And a big part of that is knowing what you're for and against.

Và một phần quan trọng của điều đó là biết bạn ủng hộ điều gì và phản đối điều gì.

This is a huge part.

Đây là một phần cực kỳ quan trọng.

I see creators who are new to the space and trying to script stuff, but it's also vanilla.

Tôi thấy những người sáng tạo mới tham gia vào lĩnh vực này đang cố gắng viết kịch bản cho các nội dung của mình, nhưng chúng vẫn còn rất đơn điệu và thiếu nét độc đáo.

It's also safe.

Nó cũng rất an toàn.

And YouTube and social media, you need to have an opinion.

Và trên YouTube cũng như các nền tảng mạng xã hội, bạn cần phải có quan điểm riêng.

You need to stand for something.

Bạn cần phải có lập trường cho một điều gì đó.

Just as a meta example, even in this video, I'm like taking a stand against scripts.

Lấy một ví dụ tổng quát, ngay cả trong video này, tôi cũng đang thể hiện lập trường chống lại các kịch bản có sẵn.

And I'm saying there's a better way.

Và tôi đang nói rằng có một cách tốt hơn.

We don't have to use scripts.

Chúng ta không cần phải dùng kịch bản.

That's just a stand against something.

Đó chỉ là một lập trường phản đối một điều gì đó thôi.

And you need to know in your niche, in your industry, what you stand for and what you stand against.

Và bạn cần phải biết rõ trong lĩnh vực, trong ngành của mình, bạn đứng vững cho điều gì và bạn phản đối điều gì.

And once you have those opinions, obviously based on stuff that's worked for you and your clients,

Và một khi bạn đã có những quan điểm đó, rõ ràng là dựa trên những điều đã hiệu quả với bạn và khách hàng của bạn,

then you can share those opinions on YouTube like I'm doing in this video for example

sau đó bạn có thể chia sẻ những ý kiến đó trên YouTube, ví dụ như tôi đang làm trong video này.

and then still have that bring in views leads and sales into your business

và sau đó vẫn tiếp tục mang lại lượt xem, khách hàng tiềm năng và doanh số cho doanh nghiệp của bạn.

and so even in this video as I'm talking now this isn't intellectual property

và ngay cả trong video này, khi tôi đang nói bây giờ, đây không phải là sở hữu trí tuệ.

that I'm sharing this is a for and against but it's been tested and that's why it works

điều mà tôi đang chia sẻ đây là những luận điểm ủng hộ và phản đối, nhưng nó đã được kiểm chứng và đó chính là lý do tại sao nó hiệu quả.

and finally to wrap this up and this sort of weaves those two points together

và cuối cùng để kết thúc vấn đề này, điều này phần nào kết nối hai điểm đó lại với nhau.

when you are living your real life and

khi bạn đang sống cuộc sống thực của mình và

when i say real life i mean you are out there

Khi tôi nói đời thực, ý tôi là bạn đang ở ngoài kia.

in the world doing things experimenting working with people making real shit happen then you have

trên thế giới đang hành động, thử nghiệm, làm việc cùng mọi người và tạo ra những điều thực sự có giá trị, thì bạn sẽ có

an unlimited base of knowledge and stories to share.

một nền tảng kiến thức và câu chuyện vô tận để chia sẻ.

This is also the stuff that then connects to your intellectual property, right?

Đây cũng chính là thứ sau đó kết nối với tài sản trí tuệ của bạn, đúng không?

You might have a framework about something, but the examples are interchangeable that you use in that framework.

Bạn có thể có một khuôn khổ cho một vấn đề nào đó, nhưng các ví dụ bạn sử dụng trong khuôn khổ đó có thể thay thế cho nhau.

And so you could use another example that just happened to you yesterday with a client that you're working with

Và bạn có thể lấy một ví dụ khác vừa xảy ra với bạn hôm qua với một khách hàng mà bạn đang làm việc cùng.

or an experience that you had in your personal life or a story and plug that into your existing framework.

hoặc một trải nghiệm bạn đã có trong cuộc sống cá nhân hay một câu chuyện nào đó, rồi tích hợp chúng vào khuôn khổ mà bạn đang có.

Boom.

Bùm.

you have a fresh way of communicating that same idea.

bạn có một cách diễn đạt mới mẻ để truyền tải cùng một ý tưởng đó.

It's a fundamentally different approach to I'm just, I'm in my room and I've got to come up with like a kind of a theoretical concept

Đó là một cách tiếp cận về cơ bản khác biệt so với việc tôi chỉ ở trong phòng và phải nghĩ ra một khái niệm lý thuyết nào đó.

about a theoretical topic I want to talk about.

về một chủ đề lý thuyết mà tôi muốn thảo luận.

Right.

Đúng vậy.

And little Ducky here agrees with me.

Và chú vịt con nhỏ ở đây cũng đồng ý với tôi.

Don't you?

Phải không?

Yeah, he does.

Ừ, đúng là anh ấy thế.

If you want a video walking you through how to make one-take videos like this, I would start with this video here.

Nếu bạn muốn có một video hướng dẫn chi tiết cách tạo ra những video một cảnh quay liên tục như thế này, tôi khuyên bạn nên bắt đầu với video này.

It explains why one-take videos work and the psychology behind it.

Nó giải thích tại sao các video quay một lần lại hiệu quả và tâm lý học đằng sau điều đó.

And then after that video, it will point to another video.

Và sau đó, sau video đó, nó sẽ chuyển đến một video khác.

It will teach you exactly how to make one-take videos.

Nó sẽ hướng dẫn bạn chính xác cách tạo các video quay một lần duy nhất.

So it's a good order to watch it in.

Vậy đó là một thứ tự hay để xem đấy.

And I would just start there if you want to ditch the script

Và tôi sẽ bắt đầu từ đó nếu bạn muốn bỏ kịch bản đi.

Because that skill of being able to do this in one take

Bởi vì kỹ năng có thể thực hiện được điều này chỉ trong một lần quay.

and speaking in a way that captivates people in the first place, that's a fundamental skill that's beneath all of this approach to YouTube.

và việc nói chuyện theo cách thu hút mọi người ngay từ đầu, đó là một kỹ năng nền tảng làm nền cho toàn bộ cách tiếp cận này đối với YouTube.

So that's where I'd start.

Vậy thì đó là nơi tôi sẽ bắt đầu.

Until next time, me and Ducky are going to drive home now.

Đến lần gặp sau, bây giờ tôi và Ducky sẽ lái xe về nhà.

See you very soon.

Hẹn gặp lại bạn sớm nhất.

Bye-bye.

Tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

697 câu

How To Write Words That Make People Buy (Full Course)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

115 câu

Speak Like an Executive (Even if English Isn't Your First Language)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

418 câu

Alex Hormozi: The 4 Steps To Your First Dollars Tomorrow

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

171 câu

I Spent 15,000 Hours Studying Hooks. Here’s What I Learned.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

355 câu

How to Speak Better Than 99% of People (5 Frameworks)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

283 câu

The One Social Skill That Beats All The Others

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

72 câu

MrBeast's advice for new YouTube creators

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

129 câu

How to Speak With Confidence: Crash Course Business - Soft Skills #4

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

107 câu

If You Want More Opportunities in 2026, Do THIS!

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

74 câu

Improve Your Speaking

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: script, Youtube, framework, stand, podcast. Video này có 85 câu và 1036 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:03. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
niche danh từ	/nɪt͡ʃ/	hốc
ditch danh từ	/dɪt͡ʃ/	hào, rãnh
weave động từ	/wiːv/	dệt, đan
caliber danh từ	/ˈkæl.ə.bɚ/	ca líp, cỡ
viewer danh từ	/ˈvju.ɚ/	khán giả, người xem
vanilla danh từ	/vəˈnɪl.ə/	vani, vanilla
entrepreneur danh từ	/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/	chủ doanh nghiệp
consultant danh từ	/kənˈsʌl.tənt/	người tư vấn
plug danh từ	/plʌɡ/	phích, đầu cắm
wrap động từ	/ɹæp/	gói, bao

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

I've never used a script.
Let's think about that for for a second.
We don't have to use scripts.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 32 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, interchangeable /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/, teleprompter /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: podcast /ˈpɑdˌkæst/, revolve /ɹɪˈvɑlv/, consultant /kənˈsʌl.tənt/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: niche /nɪt͡ʃ/, ditch /dɪt͡ʃ/, interchangeable /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, caliber /ˈkæl.ə.bɚ/, wrap /ɹæp/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như niche, ditch, weave.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: this will change how you make YouTube videos FOREVER

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

How to speak on youtube SO well, you don’t need to edit

The EXACT System To Speak Like A PRO On YouTube (step-by-step)

this will make you disgustingly consistent on YouTube

This Turns Your Expertise Into a YEAR of Binge-able YouTube Videos

Posting daily on YouTube works SO well, it's almost unfair

How to be SO magnetic on YouTube, you can't stop making money

This Forces You To Speak Coherently On YouTube

POV: you built a $1 million youtube business with no expertise

Speaking Like This Makes Your YouTube Videos Addictive

Speaking Like This Makes Your YouTube Videos Impossible To Forget

This Scriptless Speaking Style Is Quietly Blowing Up on YouTube

Speaking Like This Gives You An Unfair Advantage On Youtube

How To Speak SO Clearly, You Never Need A Script

Speak on YouTube like this to get views and make sales

If I started a YouTube channel from scratch, I’d do this

How He 100X’d His YouTube Views Without Quitting His Job

give me 7 minutes, I’ll change the way you speak on YouTube

If you’re YouTube-ambitious but barely upload, watch this

How To Write Words That Make People Buy (Full Course)

Speak Like an Executive (Even if English Isn't Your First Language)

Alex Hormozi: The 4 Steps To Your First Dollars Tomorrow

I Spent 15,000 Hours Studying Hooks. Here’s What I Learned.

How to Speak Better Than 99% of People (5 Frameworks)

The One Social Skill That Beats All The Others

MrBeast's advice for new YouTube creators

How to Speak With Confidence: Crash Course Business - Soft Skills #4

If You Want More Opportunities in 2026, Do THIS!

Improve Your Speaking

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Những câu đáng luyện lại

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?