Prática de Shadowing: this will change how you make YouTube videos FOREVER - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: script, Youtube, framework, stand, podcast. Este vídeo tem 85 frases e 1036 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:03. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| niche substantivo | /nɪt͡ʃ/ | nicho |
| ditch substantivo | /dɪt͡ʃ/ | fosso, trincheira |
| theoretical adjetivo | /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/ | teórico |
| unlimited adjetivo | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | ilimitado |
| captivate verbo | /ˈkæptəˌveɪt/ | cativar |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| interchangeable adjetivo | /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/ | intercambiável |
| revolve verbo | /ɹɪˈvɑlv/ | orbitar |
| teleprompter substantivo | /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/ | teleponto, teleprompter |
| cuff substantivo | /kʌf/ | punho |
| subscriber substantivo | /səbˈskɹaɪbɚ/ | assinante, subscritor |
| weave verbo | /wiːv/ | tecer |
| follower substantivo | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | seguidor |
| caliber substantivo | /ˈkæl.ə.bɚ/ | calibre |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've never used a script.
- Let's think about that for for a second.
- We don't have to use scripts.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, interchangeable /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/, teleprompter /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: podcast /ˈpɑdˌkæst/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, excite /ɪkˈsaɪt/, consultant /kənˈsʌl.tənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como podcast, niche, ditch.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























