Prática de Shadowing: If You Want More Opportunities in 2026, Do THIS! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “If You Want More Opportunities in 2026, Do THIS!”. As palavras que mais se repetem: online, Linkedin, networking, meet, network. Este vídeo tem 107 frases e 1185 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:47. O falante fala rápido, cerca de 205 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| offline adjetivo | /ɔfˈlaɪn/ | fora de linha, offline |
| confetti substantivo | /kənˈfɛ.ti/ | confete |
| rethink verbo | /ɹiːˈθɪŋk/ | repensar |
| thumbnail substantivo | /ˈθʌm.neɪl/ | unha do polegar |
| intentional adjetivo | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | intencional |
| warmth substantivo | /wɔɹmθ/ | calor |
| vague adjetivo | /veɪɡ/ | vago |
| leverage substantivo | /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ | alavancagem |
| individually advérbio | /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/ | individualmente |
| socially advérbio | /ˈsoʊʃəli/ | socialmente |
| memorable adjetivo | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | memorável |
| audit substantivo | /ˈɔːdɪt/ | auditoria |
| trainer substantivo | /ˈtɹeɪnɚ/ | treinador, treinadora |
| passionate adjetivo | /ˈpæʃənɪt/ | ardente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Don't just put your job title.
- You're going to get a nice clean page.
- Can we schedule a call?
- When someone asks me, what do I do?
- What's my line going to be?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've had · have built |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might send · might tell · might be |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna walk · You're going to start · You're going to get |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you networking · you're asking · You're giving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: rethink /ɹiːˈθɪŋk/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, warmth /wɔɹmθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, socially /ˈsoʊʃəli/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rethink /ɹiːˈθɪŋk/, standout /ˈstændaʊt/, vague /veɪɡ/, audit /ˈɔːdɪt/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: standout /ˈstændaʊt/, slide /ˈslaɪ̯d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como calendar, offline, confetti.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























