Prática de Shadowing: How to Build Self Confidence (the DOs & DON’Ts) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Build Self Confidence”. Este vídeo tem 778 frases e 8847 palavras para praticar shadowing. A fala dura 44:40. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| authentic adjetivo | /ɔˈθɛn.tɪk/ | autêntico |
| insecurity substantivo | insegurança | |
| transition substantivo | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transição |
| guilt substantivo | /ɡɪlt/ | culpa |
| gently advérbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | gentilmente |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| genuine adjetivo | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | genuíno, autêntico |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| cognitive adjetivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| urge verbo | /ɜːd͡ʒ/ | impelir, urgir |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| aspect substantivo | /ˈæspɛkt/ | aspeto, aspecto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go back verbo | voltar | |
| go out verbo | sair | |
| go up verbo | subir | |
| move forward verbo | adiantar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come back verbo | voltar | |
| get up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What was your actual role?
- I went, what is it?
- What do you want from life?
- Why don't we try this again this way?
- You know, really what's going on?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been meeting · you've been walking · i've been observing |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if that's the case, I'll sell |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · have made · I've gone |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | could be heard · is known · was promoted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 264 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, breathe /bɹiːð/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- Os sons de “sh” e “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, crush /kɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mechanical /məˈkænəkəl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: connect /kəˈnɛkt/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, guilt /ɡɪlt/, aspect /ˈæspɛkt/, valid /ˈvælɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mechanical /məˈkænəkəl/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, castle /ˈkɑːsəl/, muscle /ˈmʌs.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: unhappy /ʌnˈhæpi/, hobby /ˈhɑ.bi/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como connect, authentic, insecurity.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























