Prática de Shadowing: Most People Get Motivation Completely Wrong! | Tracy Harmoush - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Most People Get Motivation Completely Wrong!”. Este vídeo tem 41 frases e 9444 palavras para praticar shadowing. A fala dura 47:15. O falante fala rápido, cerca de 200 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 81 das 41 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| motivation substantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivação |
| toxic adjetivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tóxico |
| momentum substantivo | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | momento |
| feminism substantivo | /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/ | feminismo |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| prisoner substantivo | /ˈpɹɪzənə/ | prisioneiro, preso |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| wisdom substantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabedoria, sagacidade |
| babe substantivo | /beɪb/ | gata |
| rejection substantivo | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | rejeição |
| conscious adjetivo | /ˈkɑn.ʃəs/ | consciente |
| feminist substantivo | /ˈfɛmənɪst/ | feminista |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| fall behind verbo | atrasar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How how does that help us?
- How do I make that conscious?
- How do I uh have wisdom?
- How do you reverse engineer that?
- Why are we pretending like we're not?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to not · used to kind |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've stayed · haven't seen · what's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being disciplined · are meant · was bullied |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who haven · woman who has · people who I |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 314 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ideology /aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, toxic /ˈtɒk.sɪk/, habit /ˈhæb.ɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: ideal /aɪˈdi(ə)l/, label /ˈleɪ.bəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, nail /neɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, household /ˈhaʊshoʊld/, happiness /ˈhæpinɪs/, harsh /ˈhɑɹʃ/, humble /ˈhʌmbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discipline, mindset, motivation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























