تدريب Shadowing: Explaining Basic Financial Concepts YOU Should Understand - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

239 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Taxes.
الضرائب.
2
Picture this.
تخيل هذا.
3
Imagine you just had a hard month at work, slaving away flipping burgers at your local McDonald's.
تخيل أنك مررت للتو بشهر صعب في العمل، حيث كنت تكدح طوال الوقت في قلي البرجر في فرع ماكدونالدز المحلي.
4
You're in bed when you get an email from them.
كنت في السرير عندما تلقيت بريدًا إلكترونيًا منهم.
5
It says you've been paid $2,000, but your bank account only gets $1,456.
يُذكر أنك تلقيت دفعة بقيمة 2000 دولار، لكن حسابك البنكي لا يحصل إلا على 1456 دولار.
6
You scroll down the stub.
تقوم بالتمرير لأسفل عبر المقالة القصيرة.
7
Federal income tax, state tax, social security, Medicare.
الضريبة الفيدرالية على الدخل، الضريبة الولائية، الضمان الاجتماعي، برنامج Medicare.
8
This is the modern ritual of giving away a chunk of your money to invisible forces, and they expect you to say thank you.
هذه هي الطقوس الحديثة المتمثلة في التخلي عن جزء كبير من أموالك لقوى غير مرئية، وهم يتوقعون منك أن تشكرهم.
9
Here's the deal.
إليك الاتفاق.
10
Taxes are the cost of civilization.
الضرائب هي ثمن الحضارة.
11
You pay, the government builds roads, funds schools, makes sure your favorite taco truck isn't infested with rats, and sends billion dollar missiles to places you've never been.
أنت تدفع، والحكومة تبني الطرق، وتمول المدارس، وتتأكد من أن شاحنة التاكو المفضلة لديك ليست موبوءة بالفئران، وترسل صواريخ بقيمة مليارات الدولارات إلى أماكن لم تزرها قط.
12
But there are different types of taxes.
ولكن هناك أنواع مختلفة من الضرائب.
13
Income tax, which hits the money you make.
الضريبة على الدخل، التي تُفرض على الأموال التي تكسبها.
14
Sales tax, which hits the money you spend.
الضريبة على المبيعات، التي تُفرض على الأموال التي تنفقها.
15
Capital gains tax, which hits the money your investments made while you were asleep.
ضريبة الأرباح الرأسمالية، التي تستهدف الأموال التي حققتها استثماراتك وأنت نائم.
16
The government takes a little bit of every dollar.
تأخذ الحكومة جزءًا صغيرًا من كل دولار.
17
Nearly everyone also pays social security tax and medicare tax.
يدفع الجميع تقريباً أيضاً ضريبة الضمان الاجتماعي وضريبة الرعاية الطبية.
18
Basically, social security tax is like the government forcing you to save for your retirement.
بشكل أساسي، ضريبة الضمان الاجتماعي تشبه قيام الحكومة بإجبارك على الادخار من أجل تقاعدك.
19
They force you to save money now, and you get it paid back to you, over time when you retire.
يُجبرونك على ادخار المال الآن، وتستعيده تدريجياً عندما تتقاعد.
20
Medicare, however, is a health insurance tax that goes to supporting older people, or people with serious health issues.
ومع ذلك، فإن برنامج Medicare هو ضريبة تأمين صحي تُستخدم لدعم كبار السن، أو الأشخاص الذين يعانون من مشاكل صحية خطيرة.
21
Now comes filing your taxes?
الآن يأتي موعد تقديم إقراراتك الضريبية؟
22
Oh boy.
يا إلهي.
23
The government knows how much you owe, but it makes you guess.
الحكومة تعرف المبلغ الذي تدين به، لكنها تجبرك على تخمينه.
24
How cool.
يا لروعة هذا.
25
If you're right, no worries.
إذا كنت على حق، فلا داعي للقلق.
26
But if you're wrong, you're cooked.
لكن إذا كنت مخطئاً، فأنت في ورطة كبيرة.
27
When it comes to actually paying taxes, some people pay every few months.
عندما يتعلق الأمر بدفع الضرائب فعليًا، يدفع بعض الأشخاص كل بضعة أشهر.
28
Some people pay yearly.
بعض الناس يدفعون سنوياً.
29
And then there's those people that don't pay at all and end up in documentaries.
ثم هناك هؤلاء الأشخاص الذين لا يدفعون على الإطلاق وينتهي بهم المطاف في الأفلام الوثائقية.
30
I get that taxes are annoying, but it's not all bad.
أفهم أن الضرائب مزعجة، لكنها ليست سيئة تمامًا.
31
Countries with higher tax rates generally have a higher quality of life all round.
البلدان التي تفرض معدلات ضريبية أعلى تتمتع عموماً بجودة حياة أفضل على جميع الأصعدة.
32
Banks.
البنوك.
33
So, you walk into a bank, hand the cashier your money, they count it, smile, and tell you it will be added to your account.
إذًا، تدخل إلى البنك، وتسلم أمين الصندوق أموالك، فيعدها، ويبتسم، ويخبرك أنها ستُضاف إلى حسابك.
34
You walk out and think, great, now it's sitting in a vault somewhere, being guarded by a dragon.
تخرج من المكان وتفكر، عظيم، الآن هو يجلس في خزنة في مكان ما، ويحرسه تنين.
35
But in reality, that money's already gone.
لكن في الواقع، هذا المال قد اختفى بالفعل.
36
Most people think of banks like a big safe with only one job, guarding people's money.
معظم الناس يعتبرون البنوك كخزنة كبيرة لها مهمة واحدة فقط، وهي حماية أموال الناس.
37
But in reality, they are just a middleman, or a matchmaker for financial transactions.
لكن في الواقع، هم مجرد وسيط، أو منسق للمعاملات المالية.
38
When you deposited that $1,000, the bank took $900 of it and gave it to someone who wants to buy a jet ski.
عندما قمت بإيداع تلك الـ 1000 دولار، أخذ البنك 900 دولار منها وأعطاها لشخص يريد شراء جيت سكي.
39
That system is called fractional reserve banking, which basically relies on the idea that they only actually need to keep a fraction of the money on hand,
يُدعى هذا النظام المصرفي الاحتياطي الجزئي، وهو يعتمد بشكل أساسي على فكرة أنهم يحتاجون فعليًا فقط إلى الاحتفاظ بجزء صغير من الأموال في متناول اليد.
40
because not everyone is going to show up at the same time asking to withdraw 100% of their account.
لأن ليس كل شخص سيحضر في نفس الوقت طالباً سحب 100% من رصيد حسابه.
41
That is, unless it's 2008, of course, when people lined up to withdraw the entirety of their account, which caused the entire system to crumble.
أي أنه إلا إذا كان عام 2008 بالطبع، حين اصطف الناس لسحب كامل أرصدة حساباتهم، مما تسبب في انهيار النظام بأكمله.
42
Banks make money by lending your money at a higher interest rate than they are giving you.
تجني البنوك أرباحاً من خلال إقراض أموالك بسعر فائدة أعلى من السعر الذي تمنحك إياه.
43
That's really it.
هذا كل شيء حقًا.
44
You're the supply of money, and the person borrowing is the demand.
أنت تمثل عرض النقود، أما الشخص الذي يقترض فهو يمثل الطلب.
45
The banks entice you to deposit your money because of a few reasons.
تجذبك البنوك لإيداع أموالك لعدة أسباب.
46
It's much easier and more convenient to spend on a card
إن إنفاق المال باستخدام البطاقة أسهل وأكثر راحة بكثير.
47
or transfer than carrying around cash all the time They are
أو تحويل الأموال بدلاً من حمل النقود في كل وقت، فهي
48
literally paying you to hold your money with them in the
حرفياً يدفعون لك مقابل أن تترك أموالك لديهم في
49
form of interest It is much safer to keep your money
شكل من أشكال الفائدة، من الأكثر أمانًا بكثير الاحتفاظ بأموالك.
50
in a bank than in a shoebox in your room in
في بنك مما هو في صندوق أحذية في غرفتك في
51
the US most banks are insured up to $250,000 per person meaning no matter what the government assures you
معظم البنوك في الولايات المتحدة مؤمنة حتى مبلغ 250 ألف دولار لكل شخص، وهذا يعني أن الحكومة تضمن لك ذلك مهما كان الأمر.
52
that your money up to 250k is safe Interest imagine you borrow a thousand dollars you have to pay back $1,280.
أن أموالك تصل إلى 250 ألف دولار آمنة، وبالنسبة للفائدة، تخيل أنك تقترض ألف دولار، فيجب عليك سداد 1280 دولارًا.
53
Why?
لماذا؟
54
Because of interest.
بسبب الاهتمام.
55
Interest is money's way of charging rent to exist in someone else's hands.
الفائدة هي طريقة المال لفرض إيجار مقابل وجوده في يد شخص آخر.
56
When you borrow, interest is the price tag for using someone else's cash.
عندما تقترض، فإن الفائدة هي الثمن الذي تدفعه مقابل استخدام أموال شخص آخر.
57
When you lend or save, interest is the reward for being patient and boring.
عندما تقرض أو تدخر، فإن الفائدة هي المكافأة على كونك صبورًا وغير متهور.
58
There are two main types.
هناك نوعان رئيسيان.
59
Simple interest is like, here's a flat fee, thanks for playing.
الفائدة البسيطة تشبه أن يقول لك "هذه رسوم ثابتة، شكرًا لمشاركتك".
60
Compound interest is, every dollar I gave you now has clones, and they also want rent.
الفائدة المركبة هي أن كل دولار أعطيتك إياه الآن لديه نسخ مُستنسخة، وهذه النسخ تطلب أيضًا "إيجارًا".
61
Let's say you owe 20% interest on a credit card.
لنفترض أنك تدفع فائدة بنسبة 20% على بطاقة الائتمان.
62
You miss a payment.
لقد فاتك موعد سداد دفعة.
63
Now your interest is earning interest.
الآن أصبح رأس مالك يدرّ عائدًا.
64
Soon, your $12 burrito turns into a $50 regret.
قريباً، يتحول بوريتو الذي اشتريته بـ 12 دولار إلى ندم بقيمة 50 دولار.
65
On the flip side, investing at 7% annual compound interest?
من ناحية أخرى، ماذا عن الاستثمار بفائدة مركبة سنوية قدرها 7٪؟
66
your money duplicating itself like a cheat code. $100 becomes $200, then $400, then one day you wake up and you're old, rich and a little smug about it.
أموالك تتضاعف من تلقاء نفسها كأنها كود غش. يتحول 100 دولار إلى 200 دولار، ثم إلى 400 دولار، ثم يوماً ما تستيقظ وتجد نفسك عجوزاً غنياً ومتكبراً قليلاً بشأن ذلك.
67
This is why interest is the silent engine behind both wealth and debt.
لهذا السبب يعتبر الفائدة المحرك الصامت الذي يقف وراء كل من الثروة والديون.
68
In loans, it's the slow burn that turns small mistakes into financial fires.
في القروض، هو التأثير التدريجي الذي يحول الأخطاء الصغيرة إلى حرائق مالية.
69
In investments, it's the time bomb that turns small gains into massive wins.
في الاستثمارات، هو القنبلة الموقوتة التي تحول المكاسب الصغيرة إلى أرباح هائلة.
70
So what's the hack?
إذًا ما هي الخدعة؟
71
If you're paying interest, kill it fast.
إذا كنت تدفع فائدة، فقم بسدادها بسرعة.
72
If you're earning interest, let it sit, feed it, and give it time.
إذا كنت تحصل على فائدة، فاتركها تنمو، ادعمها، وأعطِها الوقت الكافي.
73
Interest is either your worst enemy or your best unpaid employee.
الفائدة إما أن تكون أسوأ عدو لك أو أفضل موظف غير مدفوع الأجر لديك.
74
The choice is in who's collecting it.
الخيار يعود إلى من يقوم بجمعها.
75
Inflation.
التضخم.
76
Okay, so you bought a bag of chips.
حسنًا، إذن اشتريت كيسًا من الشيبس.
77
Open it up and it looks like it's already been half eaten.
افتحه وستجد أنه يبدو وكأنه قد أكل نصفه بالفعل.
78
You check what you paid, 30% higher than last time.
تتحقق مما دفعته، فهو أعلى بنسبة 30% عن المرة السابقة.
79
Then you realize you've just been hit by inflation.
ثم تدرك أن التضخم قد أصابك للتو.
80
Inflation is what happens when money slowly gets less valuable over time.
التضخم هو ما يحدث عندما تفقد العملة قيمتها تدريجياً بمرور الوقت.
81
Not overnight, not with fireworks, just a slow erosion.
ليس بين ليلة وضحاها، ولا مع ألعاب نارية، بل مجرد تآكل بطيء.
82
Your $5 bill?
فاتورتك من فئة 5 دولارات؟
83
Still technically $5, but it buys less instant noodles, less gas, and doesn't actually have as much value as it did before.
لا يزال السعر من الناحية الفنية 5 دولارات، لكنه يشتري كمية أقل من الشعرية السريعة التحضير، وكمية أقل من البنزين، ولا يمتلك في الواقع القيمة التي كان يمتلكها من قبل.
84
So what actually causes it?
إذًا ما الذي يسببها في الواقع؟
85
Sometimes people just have too much money.
أحياناً يكون لدى الناس مال أكثر من اللازم.
86
Everyone's got cash and they all want to spend it on the same stuff.
الجميع لديه نقود، وكلهم يريدون إنفاقها على نفس الأشياء.
87
Let's say 2,000 people want this $500 TV, but the business only has 1,000 TVs for sale.
لنفترض أن 2000 شخص يريدون هذا التلفاز الذي سعره 500 دولار، لكن الشركة تمتلك فقط 1000 جهاز تلفاز للبيع.
88
So the business goes, oh, everyone wants this TV?
إذن يذهب العمل، أوه، الجميع يريد هذا التلفزيون؟
89
That'll be $800 now.
سيكون ذلك 800 دولار الآن.
90
Sometimes it's supply chains with hiccups or problems, making the cost of producing a good or service more expensive, meaning the cost of that good or service must rise.
في بعض الأحيان تكون سلاسل التوريد تواجه تعثرات أو مشكلات، مما يجعل تكلفة إنتاج سلعة أو خدمة أكثر ارتفاعًا، وهذا يعني أن سعر تلك السلعة أو الخدمة يجب أن يرتفع.
91
Or sometimes, just cause.
أو أحياناً، لمجرد سبب بسيط.
92
Expectations can cause inflation.
التوقعات يمكن أن تسبب التضخم.
93
If people think prices are rising, they'll spend more now, driving prices up faster.
إذا اعتقد الناس أن الأسعار ترتفع، فسيصرفون المزيد من الأموال الآن، مما يدفع الأسعار للارتفاع بشكل أسرع.
94
It's a self-fulfilling economic prophecy.
إنها نبوءة اقتصادية تتحقق من تلقاء نفسها.
95
A little inflation is normal, even good.
القليل من التضخم أمر طبيعي، بل جيد في بعض الأحيان.
96
2% a year?
2% سنوياً؟
97
That's fine, predictable.
هذا جيد، متوقع.
98
But if it spikes, savings die, wages lag.
ولكن إذا ارتفع بشكل حاد، فستنهار المدخرات وستتخلف الأجور عن الركب.
99
The government tries to fight inflation when this occurs, by raising interest rates.
تحاول الحكومة مكافحة التضخم عند حدوث ذلك، من خلال رفع أسعار الفائدة.
100
When the government raises interest rates, people are paying more interest, or it's more expensive to get a loan, meaning they have less money to spend on things like TVs.
عندما ترفع الحكومة أسعار الفائدة، يدفع الناس فائدة أكبر، أو يصبح الحصول على قرض أكثر تكلفة، مما يعني أن لديهم أموالاً أقل للإنفاق على أشياء مثل أجهزة التلفزيون.
101
This causes a reduction in the amount of spending, pretty much cooling off the economy.
هذا يؤدي إلى انخفاض في حجم الإنفاق، مما يهدئ الاقتصاد بشكل كبير.
102
Recessions.
فترات الركود الاقتصادي.
103
A recession is when the economy decreases for at least two quarters, or six months in simple terms.
الركود الاقتصادي هو عندما ينخفض النشاط الاقتصادي لمدة لا تقل عن ربعين متتاليين، أي ستة أشهر بعبارات بسيطة.
104
One day you're fine, you've got a job, bills are paid, you might even be planning a trip with the family.
يوم ما تكون على ما يرام، لديك وظيفة، الفواتير مدفوعة، وربما تكون حتى تخطط لرحلة مع العائلة.
105
But suddenly there's layoffs, the stock markets only going down.
لكن فجأة تحدث تسريحات جماعية، وأسواق الأسهم تنخفض فقط.
106
In a recession, jobs vanish, companies cut costs, and everyone saves their money for necessities instead of buying things they don't need.
في فترة الركود الاقتصادي، تختفي الوظائف، وتقوم الشركات بخفض التكاليف، ويوفر الجميع أموالهم للضروريات بدلاً من شراء أشياء لا يحتاجونها.
107
Why does a recession happen?
لماذا يحدث الركود الاقتصادي؟
108
It could be a range of things.
قد يكون ذلك مجموعة من الأمور المختلفة.
109
It could be high interest rates, making borrowing too expensive.
قد تكون أسعار الفائدة المرتفعة، مما يجعل الاقتراض مكلفاً للغاية.
110
It could be a global crisis.
قد تكون أزمة عالمية.
111
War, pandemic, rogue container ship.
حرب، جائحة، سفينة حاويات هاربة.
112
It could just be the economic cycle doing what it does best.
قد يكون الأمر مجرد أن الدورة الاقتصادية تقوم بما تبرع فيه.
113
Boom, peak, bust, reset.
ازدهار، ذروة، انهيار، إعادة ضبط.
114
Think of the economy as a party.
فكر في الاقتصاد كأنه حفلة.
115
In the boom phase, everyone's dancing, drinks are flowing.
في مرحلة الازدهار، الجميع يرقص، والمشروبات تتدفق.
116
But eventually, the lights flicker.
ولكن في النهاية، تومض الأضواء.
117
Reality hits.
تضرب الواقع.
118
Someone checks their bank account.
شخص ما يتحقق من حسابه البنكي.
119
And suddenly, the DJ's playing sad, lo-fi beats about corporate downsizing.
وفجأة، بدأ الدي جي يشغّل إيقاعات حزينة من نوع لو فاي عن تقليص الوظائف في الشركات.
120
Recessions aren't forever.
الركود الاقتصادي ليس أبدياً.
121
They're resets.
إنها عمليات إعادة تعيين.
122
Painful ones.
تلك المؤلمة.
123
Governments might lower interest rates, send out stimulus, or just hope people start buying overpriced coffee again.
قد تخفض الحكومات أسعار الفائدة، أو ترسل حزم تحفيز اقتصادي، أو تكتفي بالأمل في أن يبدأ الناس مرة أخرى في شراء القهوة ذات الأسعار المبالغ فيها.
124
Eventually, spending returns.
في نهاية المطاف، يتراجع الإنفاق.
125
Businesses rebuild.
تعيد الشركات بناء نفسها.
126
Growth resumes.
يستأنف النمو.
127
But not without scars.
ولكن ليس بدون ندوب.
128
Credit scores.
درجات الائتمان.
129
A credit score is a shadowy algorithm that knows your name, your past, and how many times you paid your credit card late in college.
درجة الائتمان هي خوارزمية غامضة تعرف اسمك، وماضيك، وعدد المرات التي دفعت فيها فاتورة بطاقة الائتمان متأخراً أثناء دراستك الجامعية.
130
A three-digit number that decides whether you get a house, a car, or a soul-crushing 27% interest rate on your new TV.
رقم مكون من ثلاثة أرقام يحدد ما إذا كنت ستحصل على منزل، أو سيارة، أو سعر فائدة مدمر بنسبة 27% على تلفزيونك الجديد.
131
This number isn't about wealth.
132
It's about trust.
133
Lenders want to know, if I give this person money, will they actually pay me back?
134
The score has a range from 300 to 850.
135
Below 580, you're a walking red flag.
136
Over 750, you're sparkling with adult credibility.
137
Most people?
138
Stuck somewhere between 640 and 790.
139
How is a credit score calculated?
140
Payment history.
141
Do you pay on time?
142
This is the big one.
143
Credit utilization.
144
How much credit are you using versus how much you could?
145
Credit age.
146
How long you've had accounts?
147
Credit mix.
148
Cards, loans, mortgages, variety helps.
149
New credit.
150
Too many recent applications?
151
All of these things are the ways it is calculated.
152
But to actually increase your score, you have to make the required payments on each of your loans before you enter the late period.
153
If you enter the late period, your score decreases.
154
Your credit score is like a pet dog.
155
Ignore it, and it poops all over your life.
156
Take care of it, and someday it might help you buy a house.
157
It's not about being good with money.
158
It's about looking good to lenders.
159
You can have zero debt and still have a trash score if you don't have a credit history.
160
So yes, the game is rigged.
161
But if you learn the rules, you can rig it back.
162
Currency, or money.
163
The weird part about currency and or money is that it's actually not real.
164
Humans have developed money in order to make the world better.
165
Money makes trading easier, makes it easier to build systems and to organize society.
166
In saying that, there is no more legitimacy between a dollar bill and a Bitcoin.
167
People believe a dollar bill has more legitimacy.
168
And maybe it does, for now.
169
But only because people believe it does.
170
The same can be said for a dollar bill, and a stick.
171
The only reason a dollar bill can buy something, and a stick cannot, is the fact that we as a society have agreed that a dollar bill is worth something, while a stick is not.
172
So how does money actually work?
173
Well, the government prints it, the central banks regulate it, and everyday people trade it in exchange for goods and or services.
174
The reason the banks have to regulate it is because if the government prints too much, then inflation kicks in and everyone's money becomes monopoly money.
175
If the banks make it so there is too little money, no one can afford to live.
176
Currency, or money, is a social construct built on a shared belief and trust.
177
Investing.
178
So you know what inflation is now, and the best way to combat inflation so your money doesn't become less valuable, is investing.
179
Investing is what happens when your money stops sitting around and starts working for you.
180
Instead of trading your time for money, you're trading money for more money.
181
The problem is there is risk involved.
182
What What can you actually buy?
183
Tiny ownership slices of companies.
184
If the company grows, your slice becomes more valuable.
185
Basically, you loan money to a government or company and they pay you back with interest.
186
Collections of stocks and bonds so you don't have to play financial games one by one.
187
Real estate.
188
Property you hope someone else pays to live in.
189
Forever.
190
Of course, there are other things, but they are considered the main ones.
191
Investing isn't about being lucky.
192
It's about being early, diversified, and patient.
193
wealthy people didn't win the lottery.
194
They just gave compound growth 30 years to do its thing.
195
And yes, investing comes with risk.
196
Markets go up, markets go down.
197
But the real danger isn't losing money.
198
It's never investing and watching inflation quietly steal your future.
199
Value.
200
This one is more complex, but everyone should understand it.
201
Imagine you pick up a rock.
202
It's just a rock.
203
Now imagine that rock is shiny and yellow.
204
That's gold.
205
It's rarer than an average rock, so there's a higher value placed on it.
206
Gold is not actually worth more than the average rock, it's just worth more to humans because we place a higher value on it.
207
Understanding this is what allows people to become rich.
208
If you provide a lot of value, you will earn a lot of money.
209
Steve Jobs created the iPhone you're most likely watching this on right now.
210
He created something with a large amount of value, so millions of people gave him thousands of dollars for that bit of value.
211
It's the same reason that doctors and lawyers earn so much money.
212
The value they provide is large, and people are willing to pay a large amount of money for their service.
213
Value is the same reason Gucci or Louis Vuitton can sell the same handbag as Target, but charge 100 times the price.
214
People perceive it as more valuable, so it is.
215
If you can figure out how to create value, even if it's not real value, you can make a lot of money.
216
Time.
217
Time is the most valuable asset in the world.
218
And the best part?
219
Almost everyone starts with a lot of it.
220
You probably have a lot of it left.
221
But no one gets an unlimited supply.
222
Most people work jobs where time is traded directly for money.
223
One hour, one paycheck.
224
Simple math.
225
The top earners have figured out how to make their time worth millions.
226
And the difference isn't magic.
227
It's skills, leverage, and how well you've trained your hours to work for you.
228
But nowhere does time work harder than in investing.
229
There is no greater force in wealth building.
230
Not luck.
231
Not income.
232
Time.
233
Because wealth isn't built in days.
234
It's built in decades.
235
Money that sits quietly in an investment doesn't just grow, it multiplies.
236
Slowly at first, then faster.
237
That's why ordinary people with modest paychecks can retire with seven figures.
238
They didn't beat the system, they used the system.
239
A little money, invested consistently, given enough time, becomes a lot of money.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب أن تمارس التحدث مع هذا الفيديو؟

ممارسة التحدث باللغة الإنجليزية من خلال هذا الفيديو تمثل فرصة رائعة لتعزيز مهاراتك اللغوية. يوضح الفيديو مفاهيم مالية أساسية يمكن أن تكون مفيدة في الحياة اليومية. من خلال استماعك للجمل واستخدامك لها في محادثاتك، ستتعلم كيفية التعبير عن الأفكار والمفاهيم بشكل فعّال.

تعتبر ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية (shadowing) تقنية رائعة لتحسين النطق والتمكن من التحدث بطلاقة. بفضل الأسلوب التفاعلي، يمكنك محاكاة صوت المتحدث والتعبيرات التي يستخدمها، مما يسهل عملية التعلم ويوفر لك ثقة أكبر عند التحدث. لذا، استمع جيدًا وابذل جهدًا لتكرار ما تسمعه، فهذا سيساعدك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة مثيرة ومفيدة.

القواعد والتعبيرات في السياق

هناك عدد من العبارات الأساسية التي يمكن تعلمها من هذا الفيديو، منها:

  • “The government takes a little bit of every dollar” - هذه العبارة توضح كيف تُفرض الضرائب على كل دولار تكسبه. هنا، تبرز أهمية استخدام تعبيرات بسيطة لكنها فعّالة في الشرح.
  • “You pay, the government builds...” - تستخدم هذه الجملة صيغة الزمن الحاضر لشرح العلاقة بين الضرائب والخدمات التي تقدمها الحكومة، مما يعزز فهم الطلاب لدور الزمن في المحادثات المالية.
  • “When it comes to actually paying taxes...” - توضح الأسلوب غير الرسمي للحديث عن موضوعات مشابهة، مما يساعد في التمارين على shadow speech وممارسة المحادثات اليومية.

فخاخ النطق الشائعة

قد تواجه بعض الكلمات أو التعبيرات التي يمكن أن تكون صعبة في النطق. مثلاً:

  • كلمة “Medicare” - والتي يمكن أن يخطئ الطلاب في نطقها بسبب تشابهها مع كلمات أخرى.
  • عبارة “capital gains tax” - حيث يمكن أن يجد بعض المتعلمين صعوبة في النطق السلس للكلمات المركبة.

لتجنب هذه الفخاخ، يُنصح بممارسة النطق المتكرر لهذه التعبيرات والتركيز على النغمة والسرعة. استخدام موقع shadowspeaks كمرجع يمكن أن يساعد أيضًا في هذا السياق.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf people think prices are rising, they'll spend · if I give this person money, will they
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهyou've been paid · isn't infested · will be added
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've been paid · you've never been · it's already been

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →