تدريب Shadowing: Every Type of Depression Explained in 16 Minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 267 جملة و2573 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:00. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- disorder /dɪsˈɔɹdɚ/ (اسم) — اِخْتِلال, اِضْطِراب. Absence of order; state of not being arranged in an orderly manner.
- mood /muːd/ (اسم) — مَزَاج. A mental or emotional state, composure.
- illness /ˈɪl.nəs/ (اسم) — مَرَض, دَاء. An instance (episode) of a disease or poor health.
- symptom /ˈsɪm(p)təm/ (اسم) — عَرَض, عَلَامَة. A perceived change in some function, sensation or appearance of a person that indicates a disease or disorder, such as fever, headache or rash; strictly, a…
- substance /ˈsʌbstəns/ (اسم) — مَادَّة. Physical matter; material.
- sadness /ˈsædnəs/ (اسم) — حُزْن. The state or emotion of being sad.
- trap /tɹæp/ (اسم) — فَخّ, مِصْيَدَة. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (اسم) — زِنَاد. A finger-operated lever used to fire a gun.
- label /ˈleɪ.bəl/ (اسم) — مُلْصَق, بِطَاقَة. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (فعل) — رَفَضَ, أَبَى. To decline (a request or demand).
- swing /ˈswɪŋ/ (فعل) — تَأَرْجَحَ. To rotate about an off-centre fixed point.
- diagnosis /daɪəɡˈnəʊsɪs/ (اسم) — تَشْخِيص. The process of, or an instance of, identification of the nature and cause of a medical condition or illness.
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (اسم) — دَوَاء. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (صفة) — عَادِيّ, مَأْلُوف. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
- arrive /əˈɹaɪv/ (فعل) — وَصَلَ. To reach; to get to a certain place.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- call for (فعل) — دَعَا إِلَى. To shout out in order to summon (a person).
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 45 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, you're, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- أصوات “sh” و“zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل disorder, mood, illness.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to love · used to punish |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | You've been · you've never lived · you've made |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who have · depression, which is · person who forgot |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is cranked · be flattened · was locked |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























