Shadowing Practice: Every Type of Depression Explained in 16 Minutes - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 267 frases y 2573 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:00. El hablante habla a un ritmo natural de unas 161 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- disorder /dɪsˈɔɹdɚ/ (sustantivo) — desorden. Absence of order; state of not being arranged in an orderly manner.
- mood /muːd/ (sustantivo) — humor m ánimo, estado de ánimo. A mental or emotional state, composure.
- illness /ˈɪl.nəs/ (sustantivo) — enfermedad. An instance (episode) of a disease or poor health.
- symptom /ˈsɪm(p)təm/ (sustantivo) — síntoma. A perceived change in some function, sensation or appearance of a person that indicates a disease or disorder, such as fever, headache or rash; strictly, a…
- substance /ˈsʌbstəns/ (sustantivo) — sustancia, substancia. Physical matter; material.
- sadness /ˈsædnəs/ (sustantivo) — tristeza, engurrio. The state or emotion of being sad.
- bipolar /baɪˈpoʊ.lɚ/ (adjetivo) — bipolar. Involving or having both extremes or poles at the same time.
- trap /tɹæp/ (sustantivo) — trampa, cepo. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (sustantivo) — gatillo, perrillo. A finger-operated lever used to fire a gun.
- label /ˈleɪ.bəl/ (sustantivo) — etiqueta, rótulo. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbo) — rehusar. To decline (a request or demand).
- swing /ˈswɪŋ/ (verbo) — balancear, mecerse. To rotate about an off-centre fixed point.
- diagnosis /daɪəɡˈnəʊsɪs/ (sustantivo) — diagnóstico, diagnosis. The process of, or an instance of, identification of the nature and cause of a medical condition or illness.
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (sustantivo) — medicamento, medicación. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- resistant /ɹəˈzɪstənt/ (adjetivo) — resistente. Which makes resistance or offers opposition.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- call for (verbo) — llamar. To shout out in order to summon (a person).
- caught up (verbo) — dejarse llevar por, envuelto. Involuntarily involved in a situation.
- fall apart (verbo) — despedazarse, desintegrarse. To disintegrate, to break into pieces.
- get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
- keep up (verbo) — continuar con, continuar así. To maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling.
- mess with (verbo) — meterse con. To interfere with.
- move in /ˌmuːv ˈɪn/ (verbo) — mudarse para acá. To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable…
- pass on (verbo) — pasar. To go forward.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 45 contracciones y formas reducidas, como doesn't, you're, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como disorder, mood, illness.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to love · used to punish |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | You've been · you've never lived · you've made |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who have · depression, which is · person who forgot |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is cranked · be flattened · was locked |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
























