تدريب Shadowing: Family & Friends 4 - Unit 5: Go Back To The Roundabout! (Second Edition Full) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Listening 36.
2
Listen and point.
3
Read a map.
4
Turn left.
5
Go back.
6
Traffic light.
7
Hurry.
8
Roundabout.
9
Get lost.
10
Turn right.
11
Go straight on.
12
Petrol station.
13
Listen and repeat.
14
Read a map.
15
Turn left.
16
Go back.
17
Traffic light.
18
Hurry.
19
roundabout get lost turn right go straight on
20
petrol station
21
Hmm, I don't think the theatre is near here.
22
Are we lost?
23
I think so.
24
But I thought the theatre was near the petrol station.
25
No, I said it's near the train station.
26
Let's look at the map again.
27
Here's the theatre next to the station.
28
Oh no. Sorry, Mum.
29
We have to go back to this roundabout here and turn left.
30
Then we go straight on and then right at the traffic lights.
31
But the show starts in five minutes.
32
We're going to be late.
33
Yes.
34
Come on.
35
We have to hurry.
36
Hello.
37
Are you going to the theatre?
38
We can take you.
39
Thank you.
40
We got lost.
41
But now he won't be late.
42
Because they can't find the station that they thought was there.
43
Why are they lost in the middle of the town?
44
Because they are holding their map upside down.
45
Listening 39.
46
Listen and point.
47
Neck.
48
Duck.
49
Clock.
50
Rock.
51
Plastic.
52
Picnic.
53
Music.
54
Comic.
55
Listen and repeat.
56
Neck.
57
Duck.
58
Clock.
59
Rock.
60
Clock Rock
61
Plastic Picnic Music Comic
62
Dick and Rick are having a picnic.
63
Their sandwiches are in a plastic box.
64
Dick is reading a comic and Rick is listening to music.
65
They don't see the duck and the chick coming out of the water.
66
The duck and the chick see the picnic and take the boys' food.
67
They hide behind a rock.
68
They are very quick.
69
Where's the food? ask Dick and Rick.
70
Listening 41.
71
Listen and read.
72
Shadow Puppet Theatre Shadow puppet theatres first started in China thousands of years ago.
73
But shadow puppet theatre is still popular today in many parts of the world.
74
Shadow puppets tell people about important events and describe traditional stories.
75
Nowadays there are some new and modern stories too.
76
The puppets are usually made from animal skins.
77
These shadow puppets are camel skin and they come from Indonesia.
78
Often there is just one puppeteer who makes the puppets move.
79
To move the puppets, there are wooden sticks on the puppets' backs.
80
The theatre is dark and a bright light shines on the puppets to make shadows on a screen behind them.
81
The puppeteer does all the voices.
82
And sometimes there are other people singing or playing instruments.
83
shadows.
84
You can do shadow theatre at home using your hands.
85
You will need a white wall and a bright light.
86
To make a growling tiger, make a C shape with your left hand.
87
Put your right hand on top of your left hand with your fingers on the back of your hand
88
lift up your right thumb a little for the tiger's ear
89
don't forget to make the tiger's mouth move by moving the fingers and thumb on your left hand Listening 42.
90
Listen and point to the route.
91
Hi, my name's Leo.
92
I go to school by bus.
93
I get on at the bus stop, which is near my house.
94
First, we go straight on down the main road.
95
Then, we get to a roundabout.
96
There are always lots of nice flowers there.
97
At the roundabout, we turn right.
98
We go past some shops and then we get to some traffic lights.
99
At the traffic lights, we turn left and the bus goes straight on past a big park.
100
At the corner of the park, you turn right and our school is along this road on the right.
101
you

نبذة عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، سيتعلم المتعلم كيفية قراءة الخرائط والتوجيه في المدينة. سيتم التركيز على مهارات الاستماع والنطق من خلال متابعة الحوار حول كيفية الوصول إلى المسرح، مع التعرف على العبارات المهمة التي تساعد في التوجيه. سيتعامل المتعلمون مع مواقف واقعية تتطلب تحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية، مما يسهل عليهم التواصل بشكل أفضل مع الآخرين.

المفردات والعبارات الأساسية

  • اقرأ الخريطة (Read a map)
  • إلتفت يساراً (Turn left)
  • عد إلى الوراء (Go back)
  • إشارة المرور (Traffic light)
  • عجلة السير (Roundabout)
  • عجل (Hurry)
  • محطة الوقود (Petrol station)
  • إنهاء الحوار (Get lost)

نصائح للممارسة

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال التمارين الظليلة (طريقة التظليل في الإنجليزية)، من المهم أن تستمع بتركيز إلى الحوار في الفيديو. حاول تقليد النبرة والسرعة التي يتحدث بها المتحدثون. نظرًا لأن المحادثة تتضمن وجود عناصر توجيهية، حاول تنفيذ ما تتعلمه من المفردات أثناء متابعتك.

على سبيل المثال، عند سماع عبارة مثل "إلتفت يساراً"، توقف قليلاً وأعد صياغتها بصوت عالٍ، ثم انتقل إلى العبارة التالية. ستساعدك هذه العملية على تعميق فهمك وتحسين مهارات الاستماع والمحادثة لديك. للاستفادة القصوى، يمكنك استخدام أي "shadowing site" للبحث عن تسجيلات مماثلة واستخدام تقنيات "shadow speech" كجزء من التدريبات اليومية.

تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام تعزز ثقتك بنفسك وقدرتك على التواصل. بشكل خاص، حاول استخدام العناصر والعبارات التي تم تعلمها في مواقف حقيقية. استمتع بعملية التعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.