تدريب Shadowing: God I'm Just Grateful | Elevation Worship & Chandler Moore - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There was no way until you made one Grace upon grace,
2
hallelujah Even though I don't deserve it, you did it
3
Even though I couldn't earn it You're giving Who am I to let you keep me on your mind?
4
God, I'm just grateful for you God,
5
I'm just grateful for you All my life you've been right here by my side God,
6
I'm just grateful for you God,
7
I'm just grateful for you Holy,
8
holy There's only one I give you glory For all that you've done Even though I don't deserve it,
9
I get it Even though I couldn't earn it,
10
I get it Who am I that you keep me on?
11
You're my God, I'm just grateful for you God,
12
I'm just grateful for you All my life, you've been right here by my side God,
13
I'm just grateful for you God, I'm just grateful for you Whoever,
14
whoever lets you keep me on your mind God, I'm just grateful for you God,
15
I'm just grateful for you All my life you've been right here by my side God,
16
I'm just grateful for you God,
17
I'm just grateful for you You kept me all my life
18
Been here with me on this side And I am outlifting both of my hands
19
You gave me chance after chance After chance I'm giving all that I am
20
Cause you gave me chance, have the chance Have the chance,
21
come on I'm giving both of my hands You gave me chance,
22
have the chance Have the chance Oh,
23
yeah, yeah, yeah You're giving all that I am You gave me chance,
24
I'm the chance, I'm the chance Who am I that you need me?
25
Oh, you're my God, I'm just grateful for you God,
26
I'm just grateful for you All my life, you get right here by my side God,
27
I'm just grateful for you God, I'm just grateful for you Whoever,
28
whoever That you keep me on your mind God,
29
I'm just grateful for you I'm just grateful for you
30
All my life You've been right here by my side But I'm just grateful for you
31
I'm just grateful for you I survive I survive And I'm here to testify But I'm just grateful for you
32
I'm just grateful for you I'm alright if they say I'm out of my mind God,
33
I'm just grateful for you God, I'm just grateful for you
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A22
17 جمل
Because He Lives I Can Face Tomorrow - Worship Song With Lyrics
KidsTeensDaily Conversation
A16
92 جمل
Voscreen - am, is, are (vol.1)
KidsTeensDaily Conversation
A22
44 جمل
Phil Wickham - This Is Amazing Grace (Official Music Video)
KidsDaily Conversation
A22
40 جمل
A Moving Story About Gratitude
KidsTeensDaily Conversation
A23
26 جمل
"I SEE THE LIGHT" | Tangled | Disney Animated HD
KidsTeensDaily Conversation
A24
17 جمل
🌻Grateful Heart - Lindsay Müller | Lyrics + Vietsub
KidsTeensDaily Conversation
A22
36 جمل
Forrest Frank & Connor Price - UP! (Lyrics) "i was down but now i'm up"
TeensDaily Conversation
A21
27 جمل
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A297 جمل
CALLING ON THE NAME OF THE LORD # by witness lee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 جمل
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
14 جمل
Jim Brickman - The Gift (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و404 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:40. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | مَنْ |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| glory اسم | /ˈɡlɔːɹi/ | مَجْد, جَلَال |
| testify فعل | /ˈtɛstɪfaɪ/ | شَهِدَ |
| hallelujah | /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/ | هَلِّلُويَا, هَلُولِيَا |
| deserve فعل | /dɪˈzɝv/ | اِسْتَحَقَّ |
| survive فعل | /sɚˈvaɪv/ | نَجَا |
| holy صفة | /ˈhoʊli/ | مُقَدَّس |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 44 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grateful, whoever, earn.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've been · you've done |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | You're giving · am outlifting · I'm giving |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.