Практика Shadowing: God I'm Just Grateful | Elevation Worship & Chandler Moore - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Because He Lives I Can Face Tomorrow - Worship Song With Lyrics
A1Voscreen - am, is, are (vol.1)
A2A Moving Story About Gratitude
A2"I SEE THE LIGHT" | Tangled | Disney Animated HD
A2🌻Grateful Heart - Lindsay Müller | Lyrics + Vietsub
A2CALLING ON THE NAME OF THE LORD # by witness lee
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
B1Jim Brickman - The Gift (Lyrics)
B1Maher Zain - For The Rest Of My Life (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 33 предложений и 404 слов для шедоуинга. Речь длится 4:40. Говорящий говорит медленно, около 87 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| glory существительное | /ˈɡlɔːɹi/ | великоле́пие, сла́ва |
| testify глагол | /ˈtɛstɪfaɪ/ | свиде́тельствовать, засвиде́тельствовать |
| hallelujah | /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/ | аллилу́йя, сла́ва бо́гу |
| deserve глагол | /dɪˈzɝv/ | заслу́живать, заслужи́ть |
| grace существительное | /ɡɹeɪs/ | моли́тва |
| survive глагол | /sɚˈvaɪv/ | выжива́ть, вы́жить |
| holy прилагательное | /ˈhoʊli/ | свято́й, свяще́нный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 44 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grateful, whoever, earn.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've been · you've done |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | You're giving · am outlifting · I'm giving |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.