Pratique du Shadowing: God I'm Just Grateful | Elevation Worship & Chandler Moore - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There was no way until you made one Grace upon grace,
2
hallelujah Even though I don't deserve it, you did it
3
Even though I couldn't earn it You're giving Who am I to let you keep me on your mind?
4
God, I'm just grateful for you God,
5
I'm just grateful for you All my life you've been right here by my side God,
6
I'm just grateful for you God,
7
I'm just grateful for you Holy,
8
holy There's only one I give you glory For all that you've done Even though I don't deserve it,
9
I get it Even though I couldn't earn it,
10
I get it Who am I that you keep me on?
11
You're my God, I'm just grateful for you God,
12
I'm just grateful for you All my life, you've been right here by my side God,
13
I'm just grateful for you God, I'm just grateful for you Whoever,
14
whoever lets you keep me on your mind God, I'm just grateful for you God,
15
I'm just grateful for you All my life you've been right here by my side God,
16
I'm just grateful for you God,
17
I'm just grateful for you You kept me all my life
18
Been here with me on this side And I am outlifting both of my hands
19
You gave me chance after chance After chance I'm giving all that I am
20
Cause you gave me chance, have the chance Have the chance,
21
come on I'm giving both of my hands You gave me chance,
22
have the chance Have the chance Oh,
23
yeah, yeah, yeah You're giving all that I am You gave me chance,
24
I'm the chance, I'm the chance Who am I that you need me?
25
Oh, you're my God, I'm just grateful for you God,
26
I'm just grateful for you All my life, you get right here by my side God,
27
I'm just grateful for you God, I'm just grateful for you Whoever,
28
whoever That you keep me on your mind God,
29
I'm just grateful for you I'm just grateful for you
30
All my life You've been right here by my side But I'm just grateful for you
31
I'm just grateful for you I survive I survive And I'm here to testify But I'm just grateful for you
32
I'm just grateful for you I'm alright if they say I'm out of my mind God,
33
I'm just grateful for you God, I'm just grateful for you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 404 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:40. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
earn verbe/ɝn/gagner
glory nom/ˈɡlɔːɹi/gloire
testify verbe/ˈtɛstɪfaɪ/témoigner, attester
hallelujah/ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/alléluia
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter
grace nom/ɡɹeɪs/bénédicité, grâces
survive verbe/sɚˈvaɪv/survivre
holy adjectif/ˈhoʊli/saint, sacré

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme I'm, you've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grateful, whoever, earn.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've been · you've done
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're giving · am outlifting · I'm giving

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →