Pratique du Shadowing: God I’m Just Grateful | Official Lyric Video | Elevation Worship & Chandler Moore - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2Jesus Be The Name | Elevation Worship (feat. Tiffany Hudson)
A2Same God (Feat. Jonsal Barrientes) | Elevation Worship
B1Jireh | Elevation Worship & Maverick City
A2God I'm Just Grateful | Elevation Worship & Chandler Moore
Vidéo recommandée
A2🌻Grateful Heart - Lindsay Müller | Lyrics + Vietsub
A2Bruno Mars - Count on Me (Official Lyric Video)
A2Because He Lives I Can Face Tomorrow - Worship Song With Lyrics
A2A Moving Story About Gratitude
A2"I SEE THE LIGHT" | Tangled | Disney Animated HD
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
A2Học tiếng Anh qua bài hát Aloha | Cool | Elight English Cover | Engsub + Lyrics
A1Si te tengo a ti, lo tengo todo - Marcos Brunet | Adoración
A2Phil Wickham - This Is Amazing Grace (Official Music Video)
A2Rick Astley - Never Gonna Give You Up (Official Video) (4K Remaster)
B1Charlie Puth & Wiz Khalifa - See You Again | One Voice Children's Choir Cover (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « God I’m Just Grateful ». Les mots qui reviennent le plus souvent : grateful, chance, hands. Cette vidéo contient 54 phrases et 372 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:40. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grateful adjectif | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | reconnaissant |
| glory nom | /ˈɡlɔːɹi/ | gloire |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| hallelujah | /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/ | alléluia |
| deserve verbe | /dɪˈzɝv/ | mériter |
| grace nom | /ɡɹeɪs/ | bénédicité, grâces |
| lift nom | /lɪft/ | levée |
| holy adjectif | /ˈhoʊli/ | saint, sacré |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Even though I don't deserve it, you did it.
- God, I'm just grateful for you.
- Even though I don't deserve it, you get it.
- Who am I that you keep me on?
- Who am I that you need me?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've been · I've lifted |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're giving · I'm lifting · I'm giving |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme I'm, you've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/, holy /ˈhoʊli/, hurt /hɝt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, glory /ˈɡlɔːɹi/, grace /ɡɹeɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grateful, glory, whoa.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.