تدريب Shadowing: Harry Potter (1 of 13) - There is no such thing as magic - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Up!
⏸ متوقف مؤقتاً
64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Up!
2
Get up!
3
Now!
4
Wake up, Cossus!
5
We're going to the zoo!
6
Here he comes, the birthday boy!
7
Happy birthday, son.
8
Why don't you just cook the breakfast and try not to burn anything?
9
Yes, Aunt Petunia.
10
I want everything to be perfect for my Dudley special day.
11
Hurry up.
12
Bring my coffee, boy.
13
Yes, Uncle Vernon.
14
Aren't they wonderful, darling?
15
How many are there?
16
Thirty-six.
17
Counted them myself.
18
Thirty-six?!
19
But last year, last year I had thirty-seven!
20
Yes, well, some of them are quite a bit bigger than last year.
21
I don't care how big they are!
22
No, no, no, this is what we're going to do is that when we go out,
23
we're going to buy you two new presents.
24
How's that, pumpkin?
25
I'm warning you now, boy.
26
Any funny business, any at all,
27
and you won't have any meals for a week.
28
Get in.
29
I'm not going to die.
30
Make it move!
31
Move!
32
He's asleep!
33
He's boring.
34
Sorry about him.
35
He doesn't understand what it's like lying there day after day,
36
watching people press their ugly faces in on you. Can you hear me?
37
It's just...
38
I've never talked to a snake before. Do you?
39
I mean, do you talk to people often?
40
You're from Burma, aren't you?
41
Was it nice there?
42
Do you miss your family?
43
I see.
44
But that's me as well.
45
I never knew my parents either.
46
Mummy!
47
Dad, come here!
48
Can't believe what this slave is doing!
49
Ah!
50
Thanks.
51
Thanks.
52
Anytime.
53
Stay!
54
Help me!
55
Help me!
56
Help me!
57
Help me!
58
Help me!
59
In there, is there!
60
What happened?
61
I swear, I don't know!
62
The woman in the glass was there and then it was gone.
63
It was like magic!
64
There's no such thing as magic.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستمارس بعض العبارات المفيدة من حوار الفيلم الشهير "هاري بوتر". ستتعلم كيفية التفاعل في مواقف يومية ومفاهيم تتعلق بموضوع الهدايا، العائلة، والتواصل مع الحيوانات. من خلال هذا الدرس، ستقوم بتحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية وفتح المجال للتحدث بثقة أكبر.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Get up! - استيقظ!
  • Happy birthday! - عيد ميلاد سعيد!
  • Try not to burn anything. - حاول ألا تحرق أي شيء.
  • What we're going to do is... - ما سنتفعله هو...
  • I've never talked to a snake before. - لم أتحدث مع ثعبان من قبل.
  • Do you miss your family? - هل تفتقد عائلتك؟
  • Make it move! - اجعله يتحرك!

نصائح للممارسة

عند مشاهدة فيديو "هاري بوتر"، يمكنك استخدام تقنية shadowing لتحسين نطقك وفهمك. حاول أن تتبع إيقاع الشخصيات وتكرار ما يقولونه بنفس السرعة. مستوى الحوار في الفيديو ليس سريعًا جدًا، مما يُعد فرصة رائعة للمبتدئين لتحسين مهاراتهم في الكلام.

يُنصح بأن تستمع أولاً إلى كل مقطع ثم تحاول تكراره بصوت مرتفع. استخدم shadow speak وسجل نفسك أثناء المحاولة، مما سيمكنك من مراجعة أدائك وتصحيح الأخطاء التي قد تظهر. هذا النوع من تحسين النطق باللغة الإنجليزية يكون فعالًا بشكل خاص عند ممارسة الحوارات الدارجة.

لتحقيق أفضل نتائج، حاول ممارسة أكثر من مرة يوميًا. إن استخدام دروس تعلم الإنجليزية مع يوتيوب مصحوبة بـ shadowing site يمكن أن يحسن بشكل كبير من لغتك الإنجليزية المتحدثة، ويجعلك تشعر براحة أكبر أثناء المحادثات.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة