تدريب Shadowing: Heinemann Grade K - 32 Polly - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi, I'm Teacher Erin.
2
Welcome to my story time.
3
Today, our story is about a bird.
4
A bird named Polly.
5
Boys and girls, look at the picture.
6
What can you see?
7
I can see many things.
8
I can see a bird.
9
I can see a woman.
10
I can see a fruit.
11
I can see vegetables.
12
I can see Polly.
13
Today, our story is Polly.
14
Polly likes the banana.
15
Boys and girls, what animal likes to eat bananas?
16
That's right, a monkey loves to eat bananas.
17
Polly likes the carrot.
18
Boys and girls, what animal likes to eat carrots?
19
Very good, a rabbit likes to eat carrots.
20
She likes the apples.
21
Boys and girls, is the apple red, blue, or yellow?
22
That's right, the apple is red.
23
Polly likes the tomato.
24
Boys and girls, is the tomato big?
25
Yes, yes, it is.
26
Polly likes the orange.
27
Boys and girls, how does the orange taste?
28
Very good.
29
The orange tastes sweet.
30
Yummy sweet.
31
She likes the corn.
32
Boys and girls, what color is the corn?
33
Yes, very good.
34
The corn is yellow.
35
She likes the flour.
36
Friends, look at the picture.
37
What color is the flower?
38
Very good.
39
The flower is purple.
40
Polly likes the hat.
41
Boys and girls, look at the picture.
42
Is it a big hat or a small hat?
43
Yes, it's a big hat.
44
And Polly, you are a silly bird
45
I'm Teacher Aaron Thank you for reading a story with me
46
today I hope you have a wonderful day I'll see you very soon Take care, bye for now

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 46 جملة و261 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:51. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
corn اسم/ˈkɔːn/غَلَّة
banana اسم/bəˈnænə/مَوْزَة, مَوْز
carrot اسم/ˈkæɹət/جَزَر, جزر
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
tomato اسم/təˈmeɪ.toʊ/بَنْدُورَة, طَمَاطِم
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
purple اسم/ˈpɝ.pl̩/بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ
monkey اسم/ˈmʌŋki/سَعْدَان, قِرْد
rabbit اسم/ˈɹæbɪt/أَرْنَب
flour اسم/ˈflaʊ.ə/طَحِين, دَقِيق
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
yummy صفة/ˈjʌm.i/لَذِيذ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل corn, banana, carrot.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →