تدريب Shadowing: Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Fairy Tale Barn The Princess and the Pea Episode 1 Mine
2
It's early morning Everyone is still asleep sleep
3
Everyone except for Polly and the chicks Go away chicks
4
You're so warm! And bouncy!
5
I wish it was ours.
6
Well, it's not.
7
Go away, please!
8
What's going on, Polly?
9
The chicks won't let me sleep Polly's bed is fun And cozy It's so big too
10
Polly, please meet me in the kitchen.
11
Fine.
12
Blueberry muffin?
13
No thanks.
14
The chicks won't let me sleep.
15
They like your bed.
16
They have their own beds.
17
Hmm.
18
What if we gave them yours?
19
Then where will I sleep?
20
That's a good question.
21
What do you think?
22
Yum!
23
Blueberry muffins!
24
Can I have one?
25
Yes, but...
26
Why don't you two visit Omar?
27
Bring him some muffins!
28
Huh?
29
Combing Polly?
30
I'll calm, but I'm not giving up my bed. Have fun with Omar!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و146 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:25. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 43 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • chick /t͡ʃɪk/ (اسم) — فَرْخ, رَأْل. A young bird.
  • asleep /əˈsliːp/ (صفة) — نَائِم. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • comb /koʊm/ (اسم) — مُشْط, مِشْط. A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.
  • muffin /ˈmʌf.ɪn/ (اسم) — مَافِن. A type of flattish bun, usually cut in two horizontally, toasted and spread with butter, etc., before being eaten.
  • blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/ (اسم) — تُوت أَزْرَق, بْلُو بيرِي. An edible round berry, belonging to the cowberry group (Vaccinium sect. Cyanococcus), with flared crowns at the end, that turns blue on ripening.
  • kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (اسم) — مَطْبَخ. A room or area for preparing food.
  • calm /kɑm/ (صفة) — هَادِئ. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
  • yours /jɔɹz/ — لَكَ, لَكِ. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
  • warm /wɔɹm/ (صفة) — دَافِئ, دَفِيء. Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • go away (فعل) — اِبْتَعَدَ. To depart or leave a place.
  • give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل won't, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chick, asleep, comb.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →