Pratica di Shadowing: Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine! - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Fairy Tale Barn The Princess and the Pea Episode 1 Mine
2
It's early morning Everyone is still asleep sleep
3
Everyone except for Polly and the chicks Go away chicks
4
You're so warm! And bouncy!
5
I wish it was ours.
6
Well, it's not.
7
Go away, please!
8
What's going on, Polly?
9
The chicks won't let me sleep Polly's bed is fun And cozy It's so big too
10
Polly, please meet me in the kitchen.
11
Fine.
12
Blueberry muffin?
13
No thanks.
14
The chicks won't let me sleep.
15
They like your bed.
16
They have their own beds.
17
Hmm.
18
What if we gave them yours?
19
Then where will I sleep?
20
That's a good question.
21
What do you think?
22
Yum!
23
Blueberry muffins!
24
Can I have one?
25
Yes, but...
26
Why don't you two visit Omar?
27
Bring him some muffins!
28
Huh?
29
Combing Polly?
30
I'll calm, but I'm not giving up my bed. Have fun with Omar!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 30 frasi e 146 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:25. Chi parla lo fa lentamente, circa 43 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • chick /t͡ʃɪk/ (sostantivo) — pulcino. A young bird.
  • asleep /əˈsliːp/ (aggettivo) — addormentato. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • comb /koʊm/ (sostantivo) — pettine. A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.
  • blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/ (sostantivo) — mirtillo. An edible round berry, belonging to the cowberry group (Vaccinium sect. Cyanococcus), with flared crowns at the end, that turns blue on ripening.
  • cosy /ˈkoʊzi/ (aggettivo) — accogliente. Affording comfort and warmth; snug; social and comfortable.
  • kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (sostantivo) — cucina. A room or area for preparing food.
  • calm /kɑm/ (aggettivo) — calmo. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
  • yours /jɔɹz/ — tuo, tua. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
  • warm /wɔɹm/ (aggettivo) — caldo, caloroso. Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.

I phrasal verb che sentirai

  • go away (verbo) — partire, andarsene. To depart or leave a place.
  • give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come won't, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chick, asleep, comb.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →