Pratique du Shadowing: Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Fairy Tale Barn The Princess and the Pea Episode 1 Mine
2
It's early morning Everyone is still asleep sleep
3
Everyone except for Polly and the chicks Go away chicks
4
You're so warm! And bouncy!
5
I wish it was ours.
6
Well, it's not.
7
Go away, please!
8
What's going on, Polly?
9
The chicks won't let me sleep Polly's bed is fun And cozy It's so big too
10
Polly, please meet me in the kitchen.
11
Fine.
12
Blueberry muffin?
13
No thanks.
14
The chicks won't let me sleep.
15
They like your bed.
16
They have their own beds.
17
Hmm.
18
What if we gave them yours?
19
Then where will I sleep?
20
That's a good question.
21
What do you think?
22
Yum!
23
Blueberry muffins!
24
Can I have one?
25
Yes, but...
26
Why don't you two visit Omar?
27
Bring him some muffins!
28
Huh?
29
Combing Polly?
30
I'll calm, but I'm not giving up my bed. Have fun with Omar!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 30 phrases et 146 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:25. Le locuteur parle lentement, environ 43 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • chick /t͡ʃɪk/ (nom) — oisillon. A young bird.
  • asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • comb /koʊm/ (nom) — peigne. A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.
  • muffin /ˈmʌf.ɪn/ (nom) — muffin. A type of flattish bun, usually cut in two horizontally, toasted and spread with butter, etc., before being eaten.
  • blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/ (nom) — myrtille, bleuet. An edible round berry, belonging to the cowberry group (Vaccinium sect. Cyanococcus), with flared crowns at the end, that turns blue on ripening.
  • cosy /ˈkoʊzi/ (adjectif) — douillet, douillette. Affording comfort and warmth; snug; social and comfortable.
  • kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (nom) — cuisine. A room or area for preparing food.
  • calm /kɑm/ (adjectif) — calme. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
  • yours /jɔɹz/ — le tien, la tienne. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
  • warm /wɔɹm/ (adjectif) — chaud, chaude. Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • go away (verbe) — partir, s'en aller. To depart or leave a place.
  • give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme won't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chick, asleep, comb.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →