Pratique du Shadowing: Fairy Tale Barn, Thumbelina EP4: Down Under - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A1Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs
A1Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine!
A22. Cora's Compass, The Big Storm - EP2: A Dark Cave
A11. Fairy Tale Barn, The Emperor's New Clothes - EP1: Choosing Costumes
A14. Fairy Tale Barn, The Three Bears - EP4: Bear Scare!
A13. Fairy Tale Barn, Snow White EP:3 An Old Woman
A1Fairy Tale Barn, The Frog Prince
A1Fairy Tale Barn, Hansel and Gretel EP4: Trick or Treat
A24. Fairy Tale Barn, The Three Billy Goats Gruff - EP4: A Big Surprise
Vidéo recommandée
A2Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2
A2Fairy Tale Barn 13 - Cinderella 1 | Rainy Day | Little Fox Level 2
A2110-G1 A Trip to the Laundramutt
A2My Little Pony - Tình Bạn Là Phép Màu - Phần 1 Tập 15: Trực Giác Pinkie | Vietsub
A23 26 Cat Adventure 2
A2BARBIE Ngôi Nhà Trong Mơ - Tập 6 | Bữa tiệc bất ngờ
A1Học tiếng anh cùng Gogo tập 31 | Tiếng anh trẻ em Gogo
A2The Take Off - Maya the Bee - Episode 2
A2Cora’s Compass - The Angelfish Rescue E1 | Cousin Octo | Little Fox Level 2
A2lv02 046 Sam and Lucky 46 Swooping Like a Bat
A2Flyers 1 TEST 2 PART 5 MINH NGOC ENGLISH
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Fairy Tale Barn, Thumbelina EP4: Down Under ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Gasp, tweet, fly. Cette vidéo contient 56 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:39. 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tweet nom | /ˈtwiːt/ | gazouillis, pépiement |
| rescue verbe | /ˈɹɛs.kjuː/ | délivrer, secourir |
| barn nom | [ˈbɑɹn] | grange, fenil |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| pile nom | /paɪl/ | monceau, tas |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| songbird nom | /ˈsɔŋˌbɝd/ | oiseau chanteur |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| giant nom | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | géant |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Polly, can you fly up there?
- Do you hear something?
- Are you here to rescue me?
- She'll never let me leave.
- I can fly high, but there's no way out.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme we're, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rescue /ˈɹɛs.kjuː/, barn [ˈbɑɹn], trap /tɹæp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tweet, rescue, barn.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.