Pratique du Shadowing: 4. Fairy Tale Barn, The Three Bears - EP4: Bear Scare! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Fairy Tale Barn: The Three Bears Episode 4: Bear Scare
2
Jack and Polly are hiding.
3
Will the bears find them?
4
Who was sitting in my chair?
5
Who was sitting in my chair?
6
Who ate my porridge?
7
*Groan
8
Groan Groan Groan Groan Groan *
9
*Groan
10
Groan Groan Groan Groan Groan *
11
*Gro But how?
12
Bears are fast!
13
I'm fast, too.
14
Why not?
15
That's true.
16
Hmm...
17
I have a plan.
18
Boo!
19
Boo!
20
Boo!
21
Boo!
22
Boo!
23
Boo!
24
Boo!
25
Boo!
26
Ah!
27
Ghosts!
28
I'm scared!
29
Me too!
30
Everyone hide!
31
Ooh!
32
Coo!
33
Look, they're leaving!
34
Those ghosts are strange!
35
Phew!
36
Next time, we won't eat their porridge!
37
Or sleep in their beds!
38
- - - We're back in the barn.
39
The sacks are all moved.
40
Yay!
41
Phew!
42
That was a scary adventure.
43
It sure was.
44
We should go.
45
We need to return the wagon.
46
You're right.
47
Holly, Jack, it's time for supper.
48
What's for supper?
49
Porridge?
50
No way.
51
I hope not.
52
Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, - Okay.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 4. Fairy Tale Barn, The Three Bears - EP4: Bear Scare! ». Cette vidéo contient 52 phrases et 203 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:34. 46 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 52 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ghost nom/ɡoʊst/fantôme, spectre
barn nom[ˈbɑɹn]grange, fenil
supper nom/ˈsʌpɚ/souper
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
scare verbe/skɛɚ/effrayer
sack nom/sæk/sac
wagon nom/ˈwæɡən/chariot
holly nom/ˈhɑli/houx
phew/fjuː/pfou, ouf
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas sitting
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare hiding · they're leaving
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWill the bears find · won't eat

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: barn [ˈbɑɹn], scary /ˈskɛə.ɹi/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ghost, barn, supper.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →