Prática de Shadowing: Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Fairy Tale Barn The Princess and the Pea Episode 1 Mine
2
It's early morning Everyone is still asleep sleep
3
Everyone except for Polly and the chicks Go away chicks
4
You're so warm! And bouncy!
5
I wish it was ours.
6
Well, it's not.
7
Go away, please!
8
What's going on, Polly?
9
The chicks won't let me sleep Polly's bed is fun And cozy It's so big too
10
Polly, please meet me in the kitchen.
11
Fine.
12
Blueberry muffin?
13
No thanks.
14
The chicks won't let me sleep.
15
They like your bed.
16
They have their own beds.
17
Hmm.
18
What if we gave them yours?
19
Then where will I sleep?
20
That's a good question.
21
What do you think?
22
Yum!
23
Blueberry muffins!
24
Can I have one?
25
Yes, but...
26
Why don't you two visit Omar?
27
Bring him some muffins!
28
Huh?
29
Combing Polly?
30
I'll calm, but I'm not giving up my bed. Have fun with Omar!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 30 frases e 146 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante fala devagar, cerca de 43 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • chick /t͡ʃɪk/ (substantivo) — filhote de ave. A young bird.
  • asleep /əˈsliːp/ (adjetivo) — dormindo. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • comb /koʊm/ (substantivo) — pente. A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.
  • muffin /ˈmʌf.ɪn/ (substantivo) — muffin. A type of flattish bun, usually cut in two horizontally, toasted and spread with butter, etc., before being eaten.
  • blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/ (substantivo) — mirtilo. An edible round berry, belonging to the cowberry group (Vaccinium sect. Cyanococcus), with flared crowns at the end, that turns blue on ripening.
  • cosy /ˈkoʊzi/ (adjetivo) — íntimo, confortável. Affording comfort and warmth; snug; social and comfortable.
  • kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (substantivo) — cozinha. A room or area for preparing food.
  • calm /kɑm/ (adjetivo) — tranquilo, calmo. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
  • yours /jɔɹz/ — (o) teu, (o) seu. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
  • warm /wɔɹm/ (adjetivo) — morno, quente. Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • go away (verbo) — sair, partir. To depart or leave a place.
  • give up (verbo) — render-se. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como won't, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chick, asleep, comb.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →