تدريب Shadowing: Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Fairy Tale Barn The Three Little Pigs Episode 1 The Old Barn Hello!
2
My name is Omar.
3
And this is my very special barn.
4
You'll learn its secrets soon.
5
But first, let's meet Polly and Jack.
6
They live on the farm.
7
Ah!
8
Everyone ate breakfast.
9
Now it's my turn to eat!
10
Yay!
11
Uh oh, what's Polly doing?
12
Outta my way!
13
Polly!
14
No running in the coop!
15
You'll wake up the chicks!
16
No, I won't.
17
Minnie, Polly woke up the chicks.
18
Polly, no running in the coop.
19
I want to be a fast runner, so I have to practice.
20
Polly!
21
Polly, watch out for Jack!
22
Whoa!
23
Jack, watch out for the nests!
24
Oops!
25
Jack, you knocked over the hen's eggs Sorry That's it You two need jobs Hmm The old barn needs fixing Yeah
26
That's a lot of work!
27
Yes, it is.
28
First, you both can clean it.
29
Now go! And don't hurry back!
30
Honk!
31
Fairy Tale Barn The Three Little Pigs Episode 2 Omar...
32
Look who's coming to my barn!
33
It's Polly and Jack.
34
I have a surprise for them!
35
Ugh!
36
This barn is dusty!
37
It's dirty, too!
38
Here's a broom.
39
Now you can sweep.
40
That's not fair.
41
Minnie told us to clean.
42
I don't like cleaning.
43
Me neither.
44
Hoot!
45
Hoot!
46
Oh, an owl lives here. Who are you?
47
Minnie told us not to talk to strangers.
48
I'm Omar.
49
Who are you?
50
I'm Jack. And who are you?
51
Your barn is dirty, Omar.
52
That's not nice, Polly.
53
Many told us to be polite.
54
Never mind. Who are you?
55
Fine.
56
I'm Polly.
57
It's time to get to work.
58
What's happening?
59
The walls are shaking!
60
The air is sparkling!
61
I'm scared! Where are we?
62
This isn't the barn.
63
Oh!
64
The barn turned into a straw house.
65
Let me in!
66
Or I'll blow down your house.
67
The Three Little Pigs Episode 3 The Wolf Oh boy!
68
Polly and Jack have a problem.
69
a big bad wolf problem little pig little
70
pig let me in pigs we're not pigs and we won't let you in
71
Then I'll blow your house down!
72
Uh-oh.
73
This house is made of straw.
74
He can blow it down!
75
Help us, Omar!
76
What should we do?
77
You can find the answer.
78
What can't the wolf blow down?
79
He can't blow down...
80
Wood?
81
Hey!
82
My coop is made of wood!
83
The walls are shaking again!
84
We're in a coop now!
85
It's made of wood.
86
We're safe in here.
87
Haha!
88
I can blow that down!
89
Let's make a burrow in the ground!
90
Huh?
91
We're safe in this burrow now No!
92
The wolf is still there!
93
There!
94
He's digging into the burrow!
95
Will Polly and Jack stop the big bad wolf?
96
Or will he get them?
97
The Three Little Pigs Episode 4 Goodbye
98
Polly and Jack are trapped in the burrow.
99
And here comes the wolf!
100
What will they do?
101
The wolf is in the burrow!
102
We need a new plan!
103
I'll stop him!
104
I'll kick dirt with my big feet!
105
I can't see!
106
There's dirt in my eyes! That was close.
107
Good work, Jack.
108
We need a new house!
109
Right now!
110
Ooh!
111
What about a brick house?
112
Yes!
113
A brick house is strong!
114
Yay!
115
Let me in!
116
No!
117
We will not let you in!
118
Fine!
119
I will blow down your house!
120
Ha!
121
Nice try!
122
This brick
123
house is too strong!
124
I can't blow it down!
125
Hooray!
126
The wolf left! That was scary.
127
Good work.
128
Huh?
129
We're back in the barn!
130
The floor is clean.
131
Polly, Jack, it's time for lunch.
132
We have to go now.
133
That was fun.
134
Yes!
135
Goodbye, Olar!
136
Goodbye!
137
Come back soon!
138
The Old Barn Hello!
139
My name is Omar.
140
And this is my very special barn.
141
You'll learn its secrets soon.
142
But first, let's meet Polly and Jack.
143
They live on the farm.
144
Ah, everyone ate breakfast.
145
Now it's my turn to eat!
146
Yay!
147
Uh-oh, what's Polly doing?
148
Outta my way!
149
Polly!
150
No running in the coop!
151
You'll wake up the chicks!
152
No, I won't!
153
Peep me!
154
Peep me!
155
Minnie, Polly woke up the chicks!
156
Polly, no running in the coop I want to be a fast runner So I have to practice Polly!
157
Polly!
158
Polly, watch out for Jack Whoa!
159
Jack, watch out for the nests!
160
Oops!
161
Jack, you knocked over the hen's eggs!
162
Sorry.
163
That's it!
164
You two need jobs!
165
Hmm The old barn needs fixing Yuck That's a lot of work Yes,
166
it is First, you both can clean it Now go Man,
167
don't hurry back Honk

المشهد

في الفيديو، نلتقي بشخصيات مختلفة تعيش في مزرعة. يتحدث عمر، الذي يمتلك الحظيرة، مع بولي وجاك، وهما طفلان يسعيان للعب والتحرك بسرعة. بينما يتحدثون، يحدث بعض الفوضى مما يؤدي إلى حاجة الحظيرة إلى التنظيف. يقدم هذا الحوار فرصة لإظهار كيف يمكن للأطفال أن يتعلموا الدروس حول المسؤولية والعمل الجماعي من خلال مهام بسيطة.

عبارات ومجموعات مفيدة

  • تنظيف الحظيرة - Cleaning the barn
  • لا تركض في الحظيرة - Don't run in the coop
  • علينا أن نعمل معًا - We need to work together
  • هذه مهمة كبيرة - This is a big job
  • أحضر المكنسة - Bring the broom

تحدي التظليل الخاص بك

الآن، دعنا نتناول طريقة التظليل في الإنجليزية من خلال الاستماع إلى الحوار ومحاولة تكرار العبارات بنفس النغمة والإيقاع. يمكنك أن تختار جملة واحدة من العبارات المفيدة المذكورة أعلاه، ثم قم بتكرارها كما سمعتها في الفيديو. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة ثقتك في التحدث. تذكر أن تركز على الإيقاع والتنغيم أثناء التكرار. جرب تظليل الجملة عدة مرات، ثم أضف جملة جديدة في كل مرة.

استخدم shadow speech لتحسين قدرتك على التواصل. كلما زادت ممارستك، ستشعر بتحسن أكبر في قدرتك على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis made · are trapped
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعYou'll learn · You'll wake · I'll blow
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare shaking · is sparkling
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to practice · have to go

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →