ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Fairy Tale Barn The Three Little Pigs Episode 1 The Old Barn Hello!
2
My name is Omar.
3
And this is my very special barn.
4
You'll learn its secrets soon.
5
But first, let's meet Polly and Jack.
6
They live on the farm.
7
Ah!
8
Everyone ate breakfast.
9
Now it's my turn to eat!
10
Yay!
11
Uh oh, what's Polly doing?
12
Outta my way!
13
Polly!
14
No running in the coop!
15
You'll wake up the chicks!
16
No, I won't.
17
Minnie, Polly woke up the chicks.
18
Polly, no running in the coop.
19
I want to be a fast runner, so I have to practice.
20
Polly!
21
Polly, watch out for Jack!
22
Whoa!
23
Jack, watch out for the nests!
24
Oops!
25
Jack, you knocked over the hen's eggs Sorry That's it You two need jobs Hmm The old barn needs fixing Yeah
26
That's a lot of work!
27
Yes, it is.
28
First, you both can clean it.
29
Now go! And don't hurry back!
30
Honk!
31
Fairy Tale Barn The Three Little Pigs Episode 2 Omar...
32
Look who's coming to my barn!
33
It's Polly and Jack.
34
I have a surprise for them!
35
Ugh!
36
This barn is dusty!
37
It's dirty, too!
38
Here's a broom.
39
Now you can sweep.
40
That's not fair.
41
Minnie told us to clean.
42
I don't like cleaning.
43
Me neither.
44
Hoot!
45
Hoot!
46
Oh, an owl lives here. Who are you?
47
Minnie told us not to talk to strangers.
48
I'm Omar.
49
Who are you?
50
I'm Jack. And who are you?
51
Your barn is dirty, Omar.
52
That's not nice, Polly.
53
Many told us to be polite.
54
Never mind. Who are you?
55
Fine.
56
I'm Polly.
57
It's time to get to work.
58
What's happening?
59
The walls are shaking!
60
The air is sparkling!
61
I'm scared! Where are we?
62
This isn't the barn.
63
Oh!
64
The barn turned into a straw house.
65
Let me in!
66
Or I'll blow down your house.
67
The Three Little Pigs Episode 3 The Wolf Oh boy!
68
Polly and Jack have a problem.
69
a big bad wolf problem little pig little
70
pig let me in pigs we're not pigs and we won't let you in
71
Then I'll blow your house down!
72
Uh-oh.
73
This house is made of straw.
74
He can blow it down!
75
Help us, Omar!
76
What should we do?
77
You can find the answer.
78
What can't the wolf blow down?
79
He can't blow down...
80
Wood?
81
Hey!
82
My coop is made of wood!
83
The walls are shaking again!
84
We're in a coop now!
85
It's made of wood.
86
We're safe in here.
87
Haha!
88
I can blow that down!
89
Let's make a burrow in the ground!
90
Huh?
91
We're safe in this burrow now No!
92
The wolf is still there!
93
There!
94
He's digging into the burrow!
95
Will Polly and Jack stop the big bad wolf?
96
Or will he get them?
97
The Three Little Pigs Episode 4 Goodbye
98
Polly and Jack are trapped in the burrow.
99
And here comes the wolf!
100
What will they do?
101
The wolf is in the burrow!
102
We need a new plan!
103
I'll stop him!
104
I'll kick dirt with my big feet!
105
I can't see!
106
There's dirt in my eyes! That was close.
107
Good work, Jack.
108
We need a new house!
109
Right now!
110
Ooh!
111
What about a brick house?
112
Yes!
113
A brick house is strong!
114
Yay!
115
Let me in!
116
No!
117
We will not let you in!
118
Fine!
119
I will blow down your house!
120
Ha!
121
Nice try!
122
This brick
123
house is too strong!
124
I can't blow it down!
125
Hooray!
126
The wolf left! That was scary.
127
Good work.
128
Huh?
129
We're back in the barn!
130
The floor is clean.
131
Polly, Jack, it's time for lunch.
132
We have to go now.
133
That was fun.
134
Yes!
135
Goodbye, Olar!
136
Goodbye!
137
Come back soon!
138
The Old Barn Hello!
139
My name is Omar.
140
And this is my very special barn.
141
You'll learn its secrets soon.
142
But first, let's meet Polly and Jack.
143
They live on the farm.
144
Ah, everyone ate breakfast.
145
Now it's my turn to eat!
146
Yay!
147
Uh-oh, what's Polly doing?
148
Outta my way!
149
Polly!
150
No running in the coop!
151
You'll wake up the chicks!
152
No, I won't!
153
Peep me!
154
Peep me!
155
Minnie, Polly woke up the chicks!
156
Polly, no running in the coop I want to be a fast runner So I have to practice Polly!
157
Polly!
158
Polly, watch out for Jack Whoa!
159
Jack, watch out for the nests!
160
Oops!
161
Jack, you knocked over the hen's eggs!
162
Sorry.
163
That's it!
164
You two need jobs!
165
Hmm The old barn needs fixing Yuck That's a lot of work Yes,
166
it is First, you both can clean it Now go Man,
167
don't hurry back Honk
📺 ช่องเดียวกัน
Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine!A1
3

Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine!

KidsDaily Conversation
2. Cora's Compass, The Big Storm - EP2: A Dark CaveA1
20

2. Cora's Compass, The Big Storm - EP2: A Dark Cave

KidsDaily Conversation
1. Fairy Tale Barn, The Emperor's New Clothes - EP1: Choosing CostumesA1
4

1. Fairy Tale Barn, The Emperor's New Clothes - EP1: Choosing Costumes

KidsDaily Conversation
Fairy Tale Barn, Thumbelina EP4: Down UnderA1
5

Fairy Tale Barn, Thumbelina EP4: Down Under

KidsDaily Conversation
4. Fairy Tale Barn, The Three Bears - EP4: Bear Scare!A1
6

4. Fairy Tale Barn, The Three Bears - EP4: Bear Scare!

KidsDaily Conversation
3. Fairy Tale Barn, Snow White EP:3 An Old WomanA1
8

3. Fairy Tale Barn, Snow White EP:3 An Old Woman

KidsDaily Conversation
Fairy Tale Barn, The Frog PrinceA1
4

Fairy Tale Barn, The Frog Prince

KidsDaily Conversation
Fairy Tale Barn, Hansel and Gretel EP4: Trick or TreatA1
5

Fairy Tale Barn, Hansel and Gretel EP4: Trick or Treat

KidsDaily Conversation
4. Fairy Tale Barn, The Three Billy Goats Gruff - EP4: A Big SurpriseA2
3

4. Fairy Tale Barn, The Three Billy Goats Gruff - EP4: A Big Surprise

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
🌪️ The Wolf Who Wouldn’t Stop Blowing! 🐺💨 | Three Little PigsA1
4
31 ประโยค

🌪️ The Wolf Who Wouldn’t Stop Blowing! 🐺💨 | Three Little Pigs

KidsDaily Conversation
Ep.1A1
2
58 ประโยค

Ep.1

KidsDaily Conversation
NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo FamilyA1
1
267 ประโยค

NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo Family

KidsDaily Conversation
16 Big NewsA1
6
24 ประโยค

16 Big News

KidsDaily Conversation
09. The Silly Sheepdog | Usborne Farmyard TalesA1
1
51 ประโยค

09. The Silly Sheepdog | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
105 G1 The Lion And The MouseA1
2
69 ประโยค

105 G1 The Lion And The Mouse

KidsDaily Conversation
Hoạt Hình Tiếng Anh Thiếu Nhi - Robot Tbuster Ep 24 - Cartoons for Children | Học Tiếng Anh Qua PhimA1
1
181 ประโยค

Hoạt Hình Tiếng Anh Thiếu Nhi - Robot Tbuster Ep 24 - Cartoons for Children | Học Tiếng Anh Qua Phim

KidsDaily Conversation
Hoạt hình Tiếng Anh: Câu chuyện Chú Voi Con | Little Elephant | Học Tiếng Anh Qua Phim Hoạt HìnhA1
3
15 ประโยค

Hoạt hình Tiếng Anh: Câu chuyện Chú Voi Con | Little Elephant | Học Tiếng Anh Qua Phim Hoạt Hình

KidsTeensDaily Conversation
LITTLE FOX - SINGLE STORIES 24 to 46 - LEVEL1A1
198 ประโยค

LITTLE FOX - SINGLE STORIES 24 to 46 - LEVEL1

KidsDaily Conversation
FAiry Tale Barn- Jack and The Beanstalk 2 with Quiz/ Littlefox/ English Reading ComprehensionA1
3
51 ประโยค

FAiry Tale Barn- Jack and The Beanstalk 2 with Quiz/ Littlefox/ English Reading Comprehension

KidsDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการเรียนรู้จากวิดีโอที่มีชื่อว่า "Fairy Tale Barn: The Three Little Pigs" ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจและสามารถพูดตามการสนทนาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตั้งแต่การทำความรู้จักกับตัวละคร การสื่อสารถึงการทำงาน และการแสดงออกถึงอารมณ์ผ่านการใช้ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • barn - โรงนา
  • clean - ทำความสะอาด
  • oops - โอ้ย!
  • watch out - ระวัง!
  • surprise - เซอร์ไพรส์
  • fast runner - นักวิ่งเร็ว
  • chicks - ลูกเจี๊ยบ
  • owl - นกฮูก

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อคุณฝึกพูดตาม (shadow speak) จากวิดีโอ ควรให้ความสำคัญกับการทำตามจังหวะและน้ำเสียงของตัวละครในบทสนทนา การฟังและพูดตามจะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงและความคล่องแคล่วในการสื่อสารได้ดียิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบทสนทนาที่มีความเร็วสูง ซึ่งการใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจะทำให้คุณสามารถจับจังหวะและทำตามได้ง่ายขึ้น

สำหรับผู้เรียนที่ใหม่กับการฝึกพูดภาษาอังกฤษ ควรเริ่มจากการฟังวิดีโอหลาย ๆ รอบ และพยายามเข้าใจบริบทของการสนทนา จากนั้นให้พยายามพูดตามเสียงในวิดีโอ โดยเริ่มจากการซ้ำคำที่ง่าย ๆ ก่อนที่จะขยับไปพูดตามประโยคที่ยากขึ้น การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้นและช่วยให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างราบรื่น

สุดท้าย การบันทึกเสียงของตัวเองขณะฝึกพูดตามจะช่วยให้คุณสามารถเปรียบเทียบการออกเสียงและการใช้ภาษาในแต่ละช่วงเวลา คุณจะได้เห็นพัฒนาการของตนเองในแต่ละขั้นตอน โดยการฝึกนี้จะทำให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ และทำให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษสนุกมากยิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis made · are trapped
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์You'll learn · You'll wake · I'll blow
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are shaking · is sparkling
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to practice · have to go

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →